Voegtlinshoffen - 68420

Veuillez prendre connaissance du document ci-après, pour consultation en mairie.

🚧 TRAVAUX – PROLONGATION DE L’INTERDICTION DE STATIONNEMENT 🚧

📍 Parking rue Roger Frémeaux – Voegtlinshoffen

La commune informe les habitants que, dans le cadre des travaux réalisés par l’entreprise GUGLIUCCIELO, l’interdiction de stationnement sur le parking situé aux n° 1 à 3 de la rue Roger Frémeaux est prolongée jusqu’au 30 octobre 2026 inclus.

🚫 Le stationnement reste totalement interdit sur l’ensemble du parking pendant cette période.

⚠️ Nous remercions les usagers de respecter la signalisation mise en place afin de garantir la sécurité et le bon déroulement des travaux.

🙏 Merci à tous pour votre compréhension et votre patience.

📄 Arrêté municipal n° 2026-10-02 du 13 octobre 2026.

La municipalité de Voegtlinshoffen

Le cercle Saint Nicolas vous invite a partager un moment convivial autour d'une délicieuse choucroute, suivie d'un Schiffala kegla animé par nos quilleurs, le 25 octobre 2026.

Venez nombreux pour profiter de cette belle journéé sous le signe de la bonne humeur.🎳🥨🍽️ ❗️dernier délai d' inscription le 15 octobre".

 Forum des Aidants : Vous n'êtes pas seuls !

Vous accompagnez un proche qui est dépendant, en perte d'autonomie liée à l'âge, au handicap ou à la maladie ?

Vous lui apportez de l'aide régulièrement (courses, ménages, accompagnements médicaux, soutien moral...) ?

Le « forum des Aidants » vous proposera un espace ressource et d’échanges.

📅 Quand : mardi 13 octobre 2026, 14h - 18h,

📍 Où : Espace Jeunesse Intercommunal, 01 rue Thiebaut Walter, 68250 - ROUFFACH

🎟️ Entrée : Libre et gratuite, sur inscription : https://rdv.az/bvp2VVWGBtA 

Au programme :

Rencontres : Échangez avec des professionnels et des associations du territoire,

Solutions : Découvrez les aides financières, matérielles et les solutions de répit disponibles,

Théâtre-débat / forum initiatives locales.

Venez partager un moment de convivialité et repartir avec des clés concrètes pour votre quotidien.

ℹ️ Plus d'infos : 06 22 04 14 02

Une possibilité de relayage pour la personne aidée est également proposée pendant le forum sur inscription.

Le Réemploi et la Réparation une nouvelle fois à l’honneur !

Samedi 17 octobre 2026 – de 10h à 16h30

Rouffach

12B place de la République.

Salle de réunion, cour de la Médiathèque

Votre Communauté de communes, en partenariat avec le SM4 et la Médiathèque, vous

invite à une nouvelle journée dédiée à la seconde vie des objets,

- Repair Café

- Des bénévoles de l’association Pfaff Valor seront présents pour vous aider à réparer

vos petits appareils électroménagers, vélos, outils…

- Espace de Gratuité (don et récupération)

- Déposez vos objets en bon état, propres et facilement transportables entre 9h et 14h :

Vaisselle, vêtements, linge de maison, jeux, livres, CD/DVD, articles de sport, déco,

outillage…Ils feront peut-être le bonheur d’un autre habitant !

- Besoin de quelque chose ? Venez faire un tour : vous pourrez vous servir

gratuitement parmi les objets déposés.

Une journée conviviale, solidaire et éco-responsable pour réduire les déchets et favoriser le

partage.

Entrée libre – ouverte à toutes et tous

Cher(e)s ami(e)s, membres,

Qui dit septembre, dit (ré)inscription à la MJC ;)

Cette année, la nouveauté (à privilégier), vous inscrire sur le formulaire en ligne en cliquant sur le lien suivant: https://sites.google.com/view/inscription-mjc3chateaux-2026/accueil.

Vous avez la possibilité de payer par virement bancaire (le rib apparaît sur le formulaire, par CB (à travers Helloasso) ou par chèque (voir plus bas).

Comme chaque année nous vous proposons la formule d'inscription avec 2 possibilités de cotisation par famille:

- soit une cotisation de 45 € avec 66% de réduction d'impôts (soit 15 €). Un reçu fiscal vous sera adressé.

- soit une cotisation de 15 €.

Merci de compléter votre adhésion avant le 15 octobre 2026.

Pour paiement par chèque, merci de déposer le chèque lors de vos activités hebdomadaires, à un membre du comité ou le déposer dans la boîte aux lettres de :

- Karen et Cyril VIAL à Husseren (13 rue Principale),

- Nathalie et Etienne ROTH à Obermorschwihr (8a rue de Hattstatt)

- Nathalie et Olivier STOFFEL à Voegtlinshoffen (11 rue du Dr Schweitzer).

Vous trouverez également ci-dessous l'ensemble des sports et manifestations que nous vous proposons pour cette nouvelle saison 2026/2027.

L'ensemble de l'équipe du comité reste à votre disposition pour toutes questions supplémentaires.

🚒 CALENDRIERS DES SAPEURS-POMPIERS 2027

Les sapeurs-pompiers du SIVU des 3 Châteaux viendront à votre rencontre pour la traditionnelle distribution de leurs calendriers.

📅 Première journée de passage : samedi 17 octobre 2026

Les pompiers effectueront également de nouveaux passages dans les semaines suivantes afin de pouvoir rencontrer un maximum d’habitants.

🙏 Merci de leur réserver un bon accueil !

🚒 Les sapeurs-pompiers du SIVU des 3 Châteaux vous remercient pour votre soutien.

🚧 TRAVAUX – INTERDICTION TEMPORAIRE DE STATIONNEMENT

Dans le cadre de travaux réalisés sur le parking de la rue Roger Frémeaux, la Commune informe les habitants que le stationnement sera totalement interdit sur le parking situé du n°1 au n°3 de la rue Roger Frémeaux :

📅 Du lundi 28 septembre au samedi 17 octobre 2026 inclus.

Une signalisation sera mise en place par l’entreprise chargée des travaux afin de sécuriser la zone.

🙏 Merci de votre compréhension et de bien vouloir prendre vos dispositions durant toute la durée des travaux.

🏛️ La Commune de Vœgtlinshoffen

Bonjour,

À l'approche de la préparation des fêtes de fin d'année, nous nous permettons de vous contacter afin de connaître les éventuels besoins de votre commune en sapins Nordmann pour Noël 2026.

Nos Beaux Sapins, situé à Voegtlinshoffen, propose des sapins Nordmann de différentes tailles, aussi bien pour les décorations courantes que pour les besoins de grande hauteur destinés aux places et bâtiments communaux.

Afin de pouvoir vous établir une proposition adaptée, vous pouvez dès à présent nous transmettre les quantités et hauteurs souhaitées, ainsi que vos éventuelles contraintes de livraison ou de préparation.

Nous pourrons alors vous adresser un devis personnalisé.

Restant à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Bien cordialement,

Jean WEBER

Nos Beaux Sapins

Voegtlinshoffen

06 43 40 01 41

SIRET : 993 590 231 00011

🚽 LINGETTES : ADOPTONS LES BONS GESTES !

Même lorsqu’elles sont indiquées comme « biodégradables », les lingettes jetables ne doivent jamais être jetées dans les toilettes.

Elles peuvent s’accumuler dans les canalisations, provoquer des bouchons et perturber le fonctionnement du réseau d’assainissement et de la station d’épuration intercommunale d’Eguisheim, à laquelle notre commune est raccordée.

👉 Le bon geste : toutes les lingettes doivent être jetées avec les ordures ménagères.

Lorsque cela est possible, privilégions les chiffons et autres solutions réutilisables : moins de déchets, moins de risques pour nos installations et davantage d’économies.

🙏 Merci à tous pour votre vigilance et votre participation à la préservation de notre réseau d’assainissement.

Veuillez trouver ci dessous le programme des prochaines vacances d'octobre 2026 proposé par l'accueil de loisirs "Les P'tits Ceps". 

contact :

Alsh.husserenleschateaux@fdfc-alsace.fr 

03.89.86.42.48

⚠️ RECRUDESCENCE DU FRELON ASIATIQUE

Une recrudescence de la présence du frelon asiatique est actuellement constatée sur la commune de Voegtlinshoffen.

🐝 En cas de découverte d’un nid, ou si vous observez des allers-retours réguliers de frelons vers un arbre, une haie, une grange, une toiture, un grenier ou tout autre endroit susceptible d’abriter un nid :

➡️ N’INTERVENEZ PAS VOUS-MÊME.

➡️ Ne vous approchez pas du nid et ne tentez pas de le détruire.

➡️ Contactez directement la mairie de Voegtlinshoffen afin de signaler l’emplacement.

📞 Mairie : 03 89 49 30 31

Merci à tous pour votre vigilance et pour votre collaboration.

🦌 CHASSE – CONSULTATION DES ARRÊTÉS

Les habitants sont informés que les arrêtés concernant la chasse sur le territoire de la commune peuvent être consultés en ligne sur le site internet de la mairie.

📄 Pour consulter les arrêtés, rendez-vous sur la rubrique « Les arrêtés municipaux » :

👉

https://www.voegtlinshoffen.fr/les-arr%C3%AAt%C3%A9s-municipaux

Merci de votre vigilance lors de vos promenades et activités en pleine nature. 🌳🐾

🕘 Nouveaux horaires d'ouverture de la mairie

À compter d'aujourd'hui, les horaires d'ouverture de la mairie évoluent.

📅 Mardi • 8h45 à 11h30 • 15h00 à 19h00

📅 Mercredi • 8h45 à 11h30

📅 Jeudi • 8h45 à 11h30

Nous vous remercions de votre compréhension et vous accueillons avec plaisir durant ces nouveaux créneaux.