Ascain - 64310

La commune est heureuse de mettre à disposition de ses habitants l’application PanneauPocket. Par cet outil très simple, elle souhaite tenir informés en temps réel les citoyens de son actualité au quotidien, et les alerter en cas de risques majeurs. Cette solution gratuite pour les habitants, sans récolte de données personnelles et sans publicité, permet d’établir un véritable lien privilégié entre le maire et ses citoyens.

24 route de Saint Ignace 64310 Ascain

0559546830 contact@mairie-ascain.fr

Ascain

64310

Alerte modifiée le 09/07/2026

🚧 Travaux de voirie - Bideetako lanak

Alerte du 08/07/2026 à 12:22

Jeudi 9 juillet : chemin de Parisenea, route barrée à partir de 6h00.

Vendredi 10 juillet : route des Carrières, du croisement du chemin de Sarrola jusqu'au chemin de Mantxoten Borda, route barrée à partir de 7h30.

Mercredi 15 juillet : chemin de Larrun Alde, route barrée.

Mercredi 15 juillet : chemin d'Apitutxen, du chemin de Xetabe jusqu'au terminus, route barrée.

Mercredi 15 ou jeudi 16 juillet : chemin de Jauregiko Borda, route barrée.

****************

Uztailaren 9an, osteguna: Parisenea bidea, hetsia 06:00etatik goiti.

Uztailaren 10ean, ostirala: Harrobietako bidea, Sarrolako bidegurutzetik Mantxoten Bordako bideraino, hetsia 07:30etik goiti.

Uztailaren 15ean, asteazkena: Larrun Alde bidea, hetsia.

Uztailaren 15ean, asteazkena: Apitutxen bidea, Xetabeko bidetik bukaeraraino, hetsia.

Uztailaren 15ean edo 16an: Jauregiko Borda bidea, hetsia.

1 sur 16

Ascain

64310

Alerte modifiée le 06/07/2026

👨‍🍳Offre d'emploi - Lan eskaintza

Alerte du 06/07/2026 à 16:04

La maison de retraite Adina à Ascain recherche en urgence un(e) cuisinier(ère)/commis.

Contrat de 26 heures par semaine.

Poste à pourvoir dès que possible

Renseignements et candidatures :

📞 05 59 51 69 00

Merci de partager cette annonce autour de vous !

********

Azkaingo Adina erretreta etxeak sukaldari bat bilatzen du, 26 oren astean.

Lanpostua ahal bezain laster hartzekoa da.

Xehetasunak eta hautagaitzak:

📞 05 59 51 69 00

Milesker zuen inguruan zabaltzeagatik!

2 sur 16

Ascain

64310

Alerte publiée le 01/07/2026

Registre canicule - Bero handiko zerrenda👨‍🦳

Alerte du 01/07/2026 à 09:57

Canicule : inscrivez-vous au registre des personnes fragiles

Le CCAS d'Ascain met à jour le registre des personnes fragiles afin de pouvoir les contacter et s'assurer de leur bien-être en cas de canicule.

Peuvent s'inscrire :

• les personnes de 65 ans et plus ;

• les personnes de plus de 60 ans reconnues inaptes au travail ;

• les personnes en situation de handicap.

Vous êtes concerné(e) ou connaissez une personne susceptible d'avoir besoin d'aide ? Son inscription peut être demandée avec son accord.

📞 CCAS : 05 59 54 68 37

📧 ccas@mairie-ascain.fr

🏛️ Inscription également possible en mairie.

✔️ Inscription gratuite, confidentielle et ouverte toute l'année.

********

Bero handiak : pertsona ahulen erregistroan izena eman

GEUZ Giza Ekintzarako Udal Zentroak pertsona ahulen erregistroa eguneratzen ari da, beroaldi berezietan haien berri hartu ahal izateko.

Izena eman dezakete:

• 65 urtetik gorakoek;

• lanerako ezgaitzat aitortutako 60 urtetik gorakoek;

• ahalmen urriko pertsonek.

Zuk edo zure hurbileko norbaitek izena eman nahi baduzue:

📞 05 59 54 68 37

📧 ccas@mairie-ascain.fr

🏛️ Edo zuzenean Herriko Etxean.

✔️ Izena ematea doakoa, isilpekoa eta urte osoan egin daiteke.

3 sur 16

Ascain

64310

Alerte modifiée le 12/06/2026

🚜 Information - Argibideak

Alerte du 12/06/2026 à 14:36

🚜 Information à la population

Afin de prévenir toute installation non autorisée sur le site de Kiroleta et de préserver l'accès ainsi que le bon fonctionnement des équipements sportifs, la commune met en place à compter d'aujourd'hui un tracteur à l'entrée du complexe sportif.

Cette mesure vise à protéger les infrastructures communales et à garantir la continuité des activités sportives, associatives et des événements organisés sur le site.

L'accès au complexe reste bien entendu maintenu pour les usagers, les associations et les services autorisés.

***********

🚜 Herritarrentzako informazioa

Kiroletako kirol gunearen babesa bermatzeko eta baimenik gabeko okupazioak saihesteko, Herriko Etxeak traktore bat ezarri du gaurtik aitzina gunearen sarreran.

Neurri honen helburua udal azpiegiturak zaintzea eta kirol, elkarte zein bestelako jardueren garapena normaltasunez bermatzea da.

Kirol gunerako sarbidea erabiltzaile, elkarte eta baimendutako zerbitzuentzat irekia eta erabilgarri izaten segituko du.

4 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 10/07/2026

Soirée force basque - Herri kirol gaualdia ⚾️

💪Soirée force basque et pelote organisée par l'association Azkaindarrak Bat le jeudi 16 juillet à partir de 19 h 30 au fronton Chourio.

Au programme :

▪️Démonstrations de Force Basque

▪️Parties de Pelote basque

🫔 Buvette et restauration

▶️ Tarifs : Adultes 10 € et enfants 5 €

******

⚾️ Azkaindarrak Bat elkarteak herri kirola eta piloa gaualdia antolatzen du uztailaren 16an, ostegunarekin Xurio pilota plazan, 19:30etan.

Egitaraua:

▪️Herri kirolen erakustaldia

▪️Pilota partidak

🫔Taloak eta edariak izango dira.

▶️ Sarrerak: helduak 10€ eta haurrak 5€.

5 sur 16

Ascain

64310

Info publiée le 09/07/2026

Cérémonie 14 juillet

À l'occasion du 14 juillet, la commune d'Ascain invite la population à participer à la cérémonie commémorative qui se tiendra le lundi 14 juillet à 11h30 au monument aux morts.

********

Uztailaren 14a dela eta, Azkaingo Herriak herritarrak gonbidatzen ditu uztailaren 14an, astelehenez, goizeko 11:30ean, gerra oroitarriaren aitzinean eginen den oroimen ekitaldian parte hartzera.

6 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 08/07/2026

🧺Vide grenier - Selauru hustea

L'association des parents d'élèves de l'école Sainte Marie organise un vide-grenier samedi 18 juillet 2026 sur la place de 8h à 17h.

Emplacement 4€/m.

Infos : 0638833799

******

Sainte Marie eskolako buraosen elkarteak selauru hustea antolatzen du larunbatean, uztailaren 18an herriko plazan, 8:00ak eta 17:00ak artean.

4€ metroa.

Xehetasunak : 0638833799

7 sur 16

Ascain

64310

Info publiée le 06/07/2026

🌻 Contes de l'été - Udako ipuinak

L'association Éclats des mots propose ses 'Rendez-vous contés de l'été' pour tout public.

'Les contes du matin calme' les 8, 16, 24 et 30 juillet dans le parc du pont romain à 11h.

'Des veillées contées sous les arbres' les 12, 19 et 26 juillet, à 21h, dès 7 ans.

Tout public 5€ par personne - 06.60.43.25.89

**********

Éclats des mots elkarteak Udako ipuin kontaketa hitzorduak proposatzen ditu (frantsesez) uztailaren 8, 16, 24 eta 30an, Erromako zubiko parkean.

Gaualdi kontalariak arratseko 21:00etan, 7 urtetik goiti, uztailaren 12, 19 eta 26an.

Publiko guzientzat, 5€ pertsonaka - 06.60.43.25.89

8 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 06/07/2026

🏞️ Rando botanique - Ibilaldi botanikoa

Découvrez les plantes sauvages et leurs usages lors d'une randonnée botanique guidée par Elorri Etchegoyhen, animatrice de randonnée, et Vanessa Alloiteau, herbaliste.

📍 Tous les jeudis, départ de la chapelle d'Olhette

🥾 8 km | ⏱️ 3 h | ⛰️ 350 m de dénivelé | Niveau moyen

⚠️ Places limitées, inscription obligatoire (QR code sur l'affiche).

📞 Informations : 07 83 75 83 94 🌿

********

🌷 Ibilaldi botanikoa

Ezagutu gure inguruko landare basatiak eta haien erabilerak, Elorri Etchegoyhen mendi-ibilaldien gidariaren eta Vanessa Alloiteau belar-adituaren laguntzaz.

📍 Ostegun guziz, Oletako kaperatik abiaturik.

🥾 8 km | ⏱️ 3 oren | ⛰️ 350 m desnibel | Ertaina

⚠️ Toki mugatuak, izena eman behar da (ikus afixako QR kodea).

📞 Xehetasunak: 07 83 75 83 94 🌿

9 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 06/07/2026

🪗Mutxiko - PUNPEKA

Venez danser les mutxiko avec le groupe Punpeka le mardi 21 juillet à 19h00 sur la place d’Ascain !

*********

Zato mutxikoak dantzatzera Azkaingo plazan, uztailaren 21ean, arratseko 19:00etan Punpeka taldearekin !

10 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 03/07/2026

🎥 Bizkarsoro

🎬️Zinema kanpoan : BIZKARSORO

Josu Martinezek zuzenduriko Bizkarsoro filma ikusgai izanen da Azkainen, aire zabalean. Filmak 1914 eta 1982 artean Ipar Euskal Herrian euskararen biziraupenaren inguruko bost istorio kontatzen ditu, lekukotasun eta idazkien inspirazioz.

Uztailaren 29an, asteazkenarekin

21:30etik goiti, iluntzearen arabera

Merkatu estalian

Sartzea urririk.

***********

🎬️Cinéma en plein air : BIZKARSORO

Le film Bizkarsoro, réalisé par Josu Martinez, sera projeté en plein air à Ascain. À travers cinq histoires se déroulant entre 1914 et 1982 en Pays Basque nord, le film évoque la survie de la langue basque, en s'inspirant de témoignages et de récits.

Mercredi 29 juillet

À partir de 21h30, selon la tombée de la nuit

Halle couvert

Entrée gratuite.

Le film sera sous-titré en français.

11 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 01/07/2026

🚫 Bibliothèque - Liburutegia

La bibliothèque d’Ascain sera fermée à partir de ce soir, jusqu’au 14 juillet.

Réouverture mercredi 15 juillet à 10h.

************

Azkaingo liburutegia hetsia izanen da arrats huntatik, uztailaren 14a arte.

Berriz irekitzea uztailaren 15an, asteazkenean 10:00etan.

12 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 29/06/2026

🩸Odol ematea - Don du sang

Don du sang à ASCAIN le vendredi 17 juillet 2026. Les réserves sont faibles, chaque don compte !

⏰️9h - 13h

📍Mur à gauche de Kiroleta

📅 RDV : dondesang.efs.sante.fr/don-de-sang

*****************

🩸 Odol-ematea Ziburun, 2026ko uztailaren 17a, ostirala.

Odol-erreserbak apal dira, emaitza bakoitza garrantzitsua da!

⏰️9:00-13:00

📍Kiroletako ezker paretan

📅 Hitzordua: dondesang.efs.sante.fr/don-de-sang

13 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 05/06/2026

🚍️Transport scolaire - Eskola garraioa

🚍 Rentrée scolaire 2026 : pensez à inscrire votre enfant au transport scolaire TXIK TXAK avant le 2 août 2026.

Selon le trajet, deux solutions existent :

• Ligne scolaire : inscription obligatoire avant le 2 août.

• Lignes régulières TXIK TXAK : abonnement -28 ans, sans inscription spécifique.

Toutes les informations et inscriptions sur : txiktxak.fr, rubrique « Transport scolaire ».

☎️ 05 47 75 76 64

*******************

🚍 2026ko ikasturterako TXIK TXAK eskola-garraiorako izen-emateak zabalik dira. Izena emateko edo berritzeko azken eguna: 2026ko abuztuaren 2a.

Bi aukera :

• Eskola-linea: izen-ematea beharrezkoa da abuztuaren 2a baino lehen.

• TXIK TXAK linea arruntak: 28 urtez azpikoentzako abonamendua, izen-emate berezirik gabe.

Informazio eta izen-emate guztiak: txiktxak.fr webgunean, « Eskola Garraioa » atalean.

☎️ 05 47 75 76 64

14 sur 16

Ascain

64310

Info modifiée le 28/04/2026

🗂️Services mairie - Herriko zerbitzuak

Site internet :

https://www.mairie-ascain.fr/

SERVICES DE LA MAIRIE

💠💠💠💠💠

ETAT CIVIL – ACCUEIL - POPULATION

Patricia GERARD

05.59.54.68.30

contact@mairie-ascain.fr

EUSKARA, COMMUNICATION, CULTURE, VIE ASSOCIATIVE, GESTION DES SALLES

Marga Forestier : 05 59 54 66 89

06 26 40 29 43

kultura@mairie-ascain.fr

SECRÉTARIAT DE Mme. LA MAIRE/ RESPONSABLE RH

Hélène BEOBIDE

05.59.54.68.38

h.beobide@mairie-ascain.fr

DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES

Bruno MARILUZ

05.59.54.68.39

b.mariluz@mairie-ascain.fr

C.C.A.S (CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE)

urbanisme@mairie-ascain.fr

DOMAINE PUBLIC /VOIRIE ET RÉSEAUX/ESPACES VERTS

Jérôme PARONNAUD

05.59.54.41.46

SECRÉTARIAT CENTRE TECHNIQUE

Gracie ETCHECAHARRETA

15 sur 16

Ascain

64310

Info publiée le 02/04/2026

⚕️Pharmacie de garde - Zaintzako farmazia

Retrouver la Pharmacie de Garde la plus proche de chez vous, 7j/7 24h/24 Nuit, Dimanche et Jours Fériés,

☎️tel : 3237

***********

Zure etxetik hurbilena den zaintzako farmazia aurkitu, egun guziz gau eta egun, igande eta besta egunetan :

☎️tel : 3237

16 sur 16

Consultez l'actualité des autres communes autour de Ascain

[

Plus de 15 000 collectivités utilisent PanneauPocket

]

[

Plus de 15 000 collectivités utilisent PanneauPocket

]

Ascain - 64310

Consultez l'actualité des autres communes autour de Ascain

Découvrez toutes nos communes Retournez à la carte

Découvrez toutes nos communes
Retournez à la carte