Buding-Elzing - 57920

La société Bodet campanaire interviendra ce jour pour le remplacement de brides des 3 cloches de l'église.

Le Sideet recrute un nouvel agent d’exploitation pour son service « eau potable » à Luttange.

L’Association des Parents d’Élèves de notre commune vous informe

qu’elle passera dans le village pendant les vacances scolaires afin de vendre des billets de tombola.

Votre participation contribuera au soutien des actions de l’association au profit des enfants.

Merci pour votre accueil et votre solidarité 🙏

Le tirage aura lieu a 17h30 dans la cour de l'école.

Les prochains ateliers numériques se dérouleront dans les locaux de France Services Metzervisse.

Ils seront animés par Familles Rurales.

Chaque atelier est totalement gratuit et ouvert à tous.

C’est avec plaisir que nous vous présentons l’équipe municipale, quelques semaines après notre prise de fonctions.

Cette photo réunit les élus de la majorité présents ce jour-là.

Indépendamment de notre volonté, les membres de l’opposition ne sont pas sur la photo. Nous respectons leur choix, tout en rappelant que nous restons pleinement disponibles pour travailler avec l’ensemble des élus dans l’intérêt de notre commune.

Nous avons hâte d’intégrer nos commissions et syndicats afin de mettre en place tous nos projets.

A très vite !

A partir du premier rang de gauche à droite :

Anna Ouchene (première adjointe), Alex Gutschmidt (Maire) Marie Marie (ajointe aux finances) Jean Michel Eilles (Adjoint aux travaux).

Maryline Marchal, Monique Vécélio, Isabelle Laurent, Aurélien Dufour.

Lucie Rosley, Marie Yannick, Philippe Schiano, Kaci Ouchene.

Merci pour votre confiance.

Vous êtes nombreux a solliciter des cartes de pêche, malheureusement la vente est clôturée depuis le

27 Février 2026.

Il n'y a plus de carte de pêche disponible.

Pendant les vacances de printemps, place à la créativité et à l’émerveillement avec une EXPO LEGO ® à inscrire d’ores et déjà dans l’agenda des familles !

Du dimanche 12 avril au dimanche 19 avril

Rendez-vous au Domaine de la Canner à Buding

Les après-midis de 14 h à 17 h

Organisé par la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan en partenariat avec l’association LOR’BRIQUES, cet évènement met à l’honneur un univers fascinant et des réalisations soignées et impressionnantes.

LOR’BRIQUES est une association qui rassemble des constructeurs talentueux et partage, tout au long de l’année, sa passion pour la création et l’imagination autour de la célèbre petite brique.

Petits et grands pourront rentrer dans cet univers créatif, rencontrer des exposants et découvrir leurs œuvres.

Ludique et inspirante, cette exposition promet un agréable moment en famille où l’imagination n’a aucune limite.

Une sortie idéale pour occuper les vacances et éveiller la curiosité des enfants !

Date : Du dimanche 12 au dimanche 19 avril 2026

Lieu : Domaine de la Canner - rue du moulin à Buding

Horaires : Les après-midi de 14 h à 17 h

Entrée libre et gratuite

Plus d'infos au 03 82 83 64 62 ou par mail à animation@arcmosellan.fr

Info à retrouver et à partager sur les réseaux sociaux :

Facebook : https://www.facebook.com/arcmosellan/posts/pfbid0pRYNEfB8c2iP3KY5jr5z5HDvLPEEJi1UguevghHHD3EHgfQg4Lp1WEDncCpRVfHfl

Instagram : https://www.instagram.com/p/DWRsXG7ke4I/?fbclid=IwY2xjawQzIfVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFkU2Fkdmx3VEhrQ0UzWGxHc3J0YwZhcHBfaWQPNTE0NzcxNTY5MjI4MDYxAAEekjlAMyF_KCBMMrEtcCxWsU9-aLGXpcff5-c6ytE5LW4i7jpCIsxxhCuvr1E_aem_WgXP9sXrd2_ehXFDCyILPQ

Journée de sensibilisation au compostage domestique – Mercredi 1er avril 2026

Sans rendez-vous

Saviez-vous que les biodéchets représentent près d’1/3 de nos ordures ménagères et jusqu'à 95 kg par habitant et par an ?

Le compostage est une solution simple, efficace et accessible pour réduire le volume de nos déchets.

Lors de cette journée, sans rendez-vous, la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan vous propose :

• Des composteurs à prix réduits grâce à une prise en charge jusqu’à 61 % du coût du matériel ;

• Des conseils pratiques et une sensibilisation aux bons gestes pour réussir son compost.

Lieu : Ateliers techniques – 11b rue du Moulin, Buding

Horaires : 9 h – 12 h 30 / 13 h 30 – 17 h

Équipements proposés :

• Composteur 400 L : 25 € (au lieu de 65 €)

• Composteur 600 L : 30 € (au lieu de 75 €)

• Bioseau : 2 €

Conditions :

Offre réservée aux habitants de l’Arc Mosellan ;

Offre limitée à 2 composteurs et 2 bioseaux par ménage ;

Paiement par chèque uniquement à l’ordre du Trésor Public sur présentation d’un justificatif de domicile ;

Le transport des équipements est pris en charge par les usagers. Il sera impératif d’adapter le véhicule de transport au volume du matériel à emporter.

*Voir conditions de vente auprès du Service Prévention et Gestion des Déchets par mail à dechets@arcmosellan.fr ou au 03 82 83 21 57 - tapez 1.

**Les dimensions, coloris et volumes des composteurs ou bioseaux peuvent varier selon les fournisseurs.

Info à retrouver et à partager sur les réseaux sociaux :

Facebook : https://www.facebook.com/arcmosellan/posts/pfbid0AMCgoa7zgiegtqKQ1LkWxBP2kUrYwSs1JgXWiVBZF4G4nTyWfUTmerV9sHD7chSBl

Instagram : https://www.instagram.com/p/DWPHq8ojdk6/?fbclid=IwY2xjawQvcMlleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFkU2Fkdmx3VEhrQ0UzWGxHc3J0YwZhcHBfaWQPNTE0NzcxNTY5MjI4MDYxAAEexTrXlpcuYQGckUVj_qKiFlBDHoLywJW_wkhQU5s0AKhAlQ5Gkg-sMKwSZOo_aem_svY4IkitNdIYnc_wUE1ejw

L’information est également publiée sur Panneau Pocket.

Retrouvez l’ensemble des actualités liées à la gestion des déchets à l’Arc Mosellan sur la page dédiée de notre site internet : https://www.arcmosellan.fr/category/actus-dechets/

Ouverture officielle des inscriptions !

Prêts à embarquer pour un incroyable

Voyage autour du monde ?

Cette semaine, les 11-17 ans deviennent de véritables explorateurs et partent à la découverte de 5 pays fascinants : l’Allemagne, la Chine, le Japon, le Canada et la Norvège.

Chaque journée est consacrée à une nouvelle destination : musiques, saveurs, traditions, vocabulaire et ambiance typique plongent les jeunes dans la culture du pays du jour pour une immersion dépaysante.

Au programme : des activités aussi variées que sportives et créatives ! Entre handball et hockey, initiation au kung-fu, construction d’origamis, tournoi de sumos gonflables, balade en forêt, ou encore lancer de hache pour une touche nordique d’aventure… sans oublier une visite du Musée de l’Europe à Schengen pour mieux comprendre les liens entre les peuples.

Une semaine ludique, culturelle et pleine d’énergie, pour voyager autrement, découvrir de nouvelles traditions et partager un tour du monde riche en rires, en découvertes et en souvenirs.

Pour les jeunes de 11 à 17 ans ;

Du lundi 13 au vendredi 17 avril 2026

Ateliers pédagogiques à Buding

Inscriptions ouvertes à tous les jeunes de la Moselle.

Pour s’inscrire, deux options :

1️⃣Option 1 : vous avez déjà un compte espace famille :

Inscrivez-vous dès maintenant sur votre espace famille ;

2️⃣Option 2 : vous n’avez pas encore de compte espace famille :

Rendez-vous dès maintenant sur www.arcmosellan.fr/arcad pour créer votre compte et complétez votre dossier.

Date limite d'inscription : mercredi 8 avril 2026

Info à retrouver et à partager sur les réseaux sociaux :

Facebook : https://www.facebook.com/arcmosellan/posts/pfbid02tt36x2yc52poMni4LnGFuhMyTyaG7Ph9cG6vaU8ZJHE17P1UwjGK5xXB4TvZpEzEl

Instagram : https://www.instagram.com/p/DWGlstLjrBK/?fbclid=IwY2xjawQqHaVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFkU2Fkdmx3VEhrQ0UzWGxHc3J0YwZhcHBfaWQPNTE0NzcxNTY5MjI4MDYxAAEedahCorf2FFX0WWCkaKhbwqlQ16IcE0LvXd0QPcifjtDmiKbZ9yx3kxLj1Uw_aem_Igj5FvSo6yjh9zfM_FIY_Q

Vous cherchez un mode de garde pour votre enfant de moins de 3 ans ?

Vous souhaitez avoir des informations sur les différents modes d’accueil pour votre enfant : individuel ou collectif ? À temps complet ou temps partiel ? Public ou privé ?

Une réunion d’information sur les modes d’accueil est organisée par les animatrices de l'itinéRAM - Relais Petite Enfance itinérant de l'Arc Mosellan

Mercredi 8 avril à 20 h

au Domaine de la Canner à Buding

Renseignements à ram@arcmosellan.fr ou au

03 82 83 64 63.

Info à retrouver et à partager sur les réseaux sociaux :

Facebook : https://www.facebook.com/arcmosellan/posts/pfbid0mYE3gsxzb8Mznpfr5mR3MMTrGNwxV9No6mnRnXtQKUP2ehhKhqMHBjydq6j89P2wl

Instagram : https://www.instagram.com/p/DV38pYBCDkw/?fbclid=IwY2xjawQlD-hleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFkU2Fkdmx3VEhrQ0UzWGxHc3J0YwZhcHBfaWQPNTE0NzcxNTY5MjI4MDYxAAEebAPI8M3LEWMstw-LIuHBiKknapqUtsRVJAJ7jvhTyRTN3ydQSL3r2X-7gI8_aem_bZ_MfmiQRpISIqYdUwOniA

Merci de penser à sortir les sacs de tri la veille du ramassage.

Cela permet de réduire les risques d’éventration des sacs par les chats et autres animaux, et contribue ainsi à garder les trottoirs propres.

En déposant les sacs au bon moment, bien fermés et dans un endroit visible, vous facilitez le travail des équipes de collecte tout en préservant la propreté du quartier.

Merci à tous

Comme chaque année, les motards passeront dans notre village

le samedi 25 et Dimanche 26 Avril 2026.