Puttelange-lès-Thionville - 57570

Le Syndicat des Eaux vous informe que des purges sur le réseau d'eau potable auront lieu du lundi 7 au mercredi 9 juillet.

Un manque de pression et une eau trouble, voire rouge, sont à prévoir dans toute la commune.

Monsieur le Maire vous prie de bien vouloir prendre connaissance de l'arrêté municipal en pièce jointe, interdisant tout démarchage sur le territoire de la commune.

Le Comité des Fêtes vous informe :

" En raison de soucis techniques et par manque de moyens humains, nous sommes au regret de vous informer que la traditionnelle fête de la Forêt et du Jarret est annulée cette année."

L'association "Move in PLT" vous invite à répondre à un sondage, concernant des cours de yoga pour enfants.

À partir du 31 Juillet 2025, la Communauté de Communes de Cattenom et Environs met en place une carte d’accès pour ses déchetteries communautaires.

Obligatoire, cette carte permettra un accès aux administrés en toute simplicité pour déposer leurs déchets.

Les demandes de carte, exclusivement en ligne, peuvent d’ores et déjà être faites sur www.ccce.fr ou directement via le formulaire ccce.ecocito.com

Toutes les informations sont disponibles dans les pièces jointes, sur https://www.ccce.fr/carte-acces-decheteries-2025 et sur la page Facebook de la CCCE.

En cas de difficultés, une permanence est organisée en mairie, le 1er juillet, de 13h30 à 18h00.

En attendant la mise en place de cette nouvelle mesure, n'oubliez pas de produire une preuve de domicile de moins de 3 mois (facture EDF, téléphone, eau ou une attestation de domicile délivrée par la mairie), pour chaque dépôt.

* Cette information ne concerne pas les enfants empruntant la navette scolaire communale.



A compter de la prochaine rentrée des classes de septembre, le transport scolaire ne dépend plus de "Fluo", mais de "Citéline".

Le plan des différentes lignes et les modalités d'inscription sont disponibles dans les différentes pièces jointes.

L'association "Les Catt'Mômes" recrute et propose quatre postes, décrits dans les pièces jointes.

Nous vous informons / rappelons les règles de circulation dans les forêts communales :

- Tous les véhicules motorisés sont interdits à la circulation, y compris sur les chemins.

Une autorisation exceptionnelle peut être délivrée sur demande, pour les ayant-droit.

- L'accès est autorisé aux piétons, aux cyclistes et aux cavaliers, uniquement sur les chemins et hors battues de chasse (le calendrier est consultable sur le module "Chasse").

- Les chiens doivent être maintenus en laisse et doivent rester sur les chemins.

Pour le bien de tous, nous faisons appel au bon-sens et au respect mutuel de chacun.

La CCCE vous propose de vous accompagner gratuitement sur les étapes de vos projets de rénovation !

Ce service de proximité est réservé aux habitants des 22 communes de la Communauté de Communes.

Toutes les modalités sont décrites dans le document en PJ, sur deux pages.

La CCCE a le plaisir de vous informer de la mise en place d'une nouvelle ligne de navette gratuite à destination de la frontière du Luxembourg, incluant la commune de Puttelange, Halling et Himeling !

A compter du lundi 28 avril, la ligne dessert Breistroff-la-Grande, Rodemack, Halling, Himeling, Puttelange et Mondorff, dans les deux sens.

Vous trouverez en PJ la grille des horaires, ainsi que des correspondances avec les lignes des bus luxembourgeois.

L’accès à ce nouveau service se fera par inscription à l’adresse mail suivante : c.andre@cc-ce.com , en y joignant un justificatif de domicile (facture de téléphone ou EDF, quittance d'assurance ou de loyer de moins de 3 mois, avis d'imposition, etc.).

Un pass sera délivré à l'usager, validant son inscription définitive. (Il ne vous sera pas demandé les premiers jours.)

(De même, une tolérance sera appliquée pour les personnes qui souhaitent essayer le service quelques jours sans être inscrites).

Retrouvez plus d'informations au sujet des autres lignes disponibles, sur le site Internet de la CCCE.

La municipalité remercie chaleureusement la CCCE pour ce nouveau service mis à la disposition de tous.

Nouveau !

À partir du 7 avril 2025, le TeMo (Territoires et Mobilités Moselle Nord) déploie TeMo’Flex JADE, un nouveau service de transport à la demande qui desservira 16 communes de la CCCE.

Ce service offrira une solution de mobilité flexible et accessible pour tous !

Les modalités sont décrites en PJ.

Proposé par la CCCE, France Services Entrange est à votre disposition pour vous accompagner dans diverses démarches :

- Formations, emploi, retraite

- Prévention santé

- État-Civil et famille

- Justice

- Budget

- Logement et mobilité

- Courrier

Toutes les modalités sont décrites dans le prospectus en PJ.

Suite à plusieurs incidents et incivilités survenus dans la commune, nous tenons à vous rappeler que, dans le cadre de

l'arrêté n° 56/2018, tous les chiens, peu importe la race et le gabarit, doivent être tenus en laisse par leur propriétaire.

Les chiens catégorisés doivent obligatoirement être porteurs d'une muselière, qu'ils soient "gentils" ou non.

Restons tous solidaires du bien-être des uns et des autres : outre le fait que la sécurité est l'affaire de tous, n'oublions pas que la phobie des chiens ne se contrôle pas.

La MLNM assurera une permanence dans la commune le mardi 8 juillet, à 13h00, sur le parking de la maison des associations.

Pour information :



La mission locale pour l'insertion professionnelle et sociale des jeunes est un organisme chargé d’aider les jeunes à résoudre l’ensemble des problèmes que pose leur insertion professionnelle et sociale.

La mission locale accueille, donne les clefs d’une orientation professionnelle et accompagne les jeunes de 16 à 25 ans qui rencontrent des difficultés, notamment en matière d'accès à l'emploi ou à la formation, pour construire un projet professionnel déterminé, en mettant tout en œuvre pour faciliter l'accès des jeunes à l'emploi et à l'autonomie.

Suite à plusieurs incidents survenus dans la commune, afin de garantir la sécurité et la tranquillité de tous, la municipalité souhaite rappeler les termes de l'arrêté municipal n° 56/2018, portant réglementation de la circulation des chiens sur les voies ouvertes à la circulation publique et sur les domaines publics et privés de la commune

Article 1 :  Dans le périmètre urbain, sur les voies ouvertes à la circulation publique, ainsi que sur les domaines publics et privés de la commune, tous les chiens, quels qu’ils soient, devront être tenus impérativement en laisse. En cas de rencontre, celle-ci devra être assez courte pour éviter tout risque d’accident corporel et matériel.

Article 2 :  La Loi fait obligation pour chaque propriétaire ou gardien de chiens dits dangereux, de catégorie I ou II, de les déclarer en mairie, de les tenir en laisse et de les museler de façon systématique, sur l’ensemble du territoire urbain et rural.

Article 3 :  Les chiens régulièrement non tenus en laisse dans les périmètres précités seront considérés en état de « divagation ». 

Article 4 :  Tout chien surpris en état de divagation peut être mis en fourrière.

Article 5 : D’une manière générale, les particuliers ayant la garde d’un chien devront veiller à ce que celui-ci ne constitue aucun risque d’accident, et ne porte aucunement atteinte à la sécurité et à la tranquillité publique.

Article 6 : Il est fait obligation aux personnes accompagnées d’un chien de procéder immédiatement, par tout moyen approprié, au ramassage des déjections que cet animal abandonne sur toute partie de la voie publique.

Article 7 : En cas de non-respect des obligations édictées aux articles précités, les infractions au présent arrêté sont passibles d’une amende de 50,00 € à l’adresse du propriétaire de l’animal.

Article 8 : Les services de la Gendarmerie ont compétence pour constater systématiquement les infractions suivantes :

·        la divagation des chiens ;

·        la présence des chiens non tenus en laisse et/ou non muselés ;

Le foyer socioculturel est ouvert à la location des particuliers, administrés de la commune ou non.

Il se compose de deux salles pouvant accueillir respectivement 150 et 30 personnes assises,

ainsi que d'une entrée avec un bar.

La cuisine entièrement équipée et la vaisselle peuvent être mises à disposition sur demande.

Pour toute réservation, le premier contact se fait uniquement par mail, à cette adresse :

philippe-pfeiffer@orange.fr.

Le règlement de la location se fait par virement ou par chèque.

Les espèces ne sont pas admises.

Lors du Bureau Communautaire du 22 novembre 2023, les modalités de fourniture de composteurs individuels ont été modifiées.

Dorénavant, la CCCE propose deux modèles : 300 et 600 litres, et pour chaque foyer, un composteur gratuit. Les composteurs supplémentaires sont fournis à titre onéreux, respectivement à 10 et 15 €. Ces modifications s’inscrivent dans le cadre de l’évolution de la règlementation, qui impose à la CCCE de proposer aux habitants une solution de tri des biodéchets. La CCCE lance en ce début d’année une expérimentation sur ce sujet mais le compostage continue à être développé sur tout le territoire en parallèle. Ces évolutions ne sont pas temporaires mais pérennes. Afin d’éviter une augmentation brutale des commandes de composteurs qui risquerait de créer de nouvelles ruptures de stock comme nous en avons déjà connu en 2023 et encore en ce début d’année 2024, nous vous invitons à appuyer sur ce point si des administrés venaient à vous solliciter sur le sujet.

Aussi, le formulaire de demande de composteurs évolue pour s’adapter à cette nouvelle organisation et vous est transmis ci-joint. Cette nouvelle version est disponible sur la page « Compostage » de notre site internet : https://www.ccce.fr/compostage/. En conséquence, nous vous remercions de bien vouloir procéder également à la modification sur votre site internet le cas échéant et/ou au remplacement des versions papiers antérieures que vous auriez imprimées.

Une commande de composteurs est en cours. Les distributions pourront pleinement recommencer au printemps, période la plus propice pour s’initier au compostage.

📬 Adresse de la mairie : 

2 rue de la Mairie

57570 Puttelange-lès-Thionville

Contacter la mairie : 

☎ Téléphone 

03 82 82 57 44

📩 E-mail 

commune-de-puttelange@wanadoo.fr

💻 Site internet

http://www.puttelange-les-thionville.fr/

🛎 Ouverture de la mairie au public :

lundi et vendredi : de 08h00 à 12h00

Mardi et jeudi : de 13h30 à 18h00

en télétravail le mercredi

💈 Les élus reçoivent sur rendez-vous les mardis et jeudis, de 18h00 à 19h00