Berg-sur-Moselle - 57570

Ce qui est STRICTEMENT INTERDIT (24h/24) :

* Le remplissage des piscines de plus d'1 m³;

* Les arrosages des pelouses, espaces verts, espaces arborés, massifs fleuris en pleine terre ou en contenants divers (pots, bacs, jardinières…);

* Le nettoyage des rues, terrasses, façades ou toiture;

* Le lavage des véhicules (autorisé uniquement dans les stations de lavage équipée de pistes économes en eau);

* Prélever l'eau des cours d'eau et plans d'eau.

Ce qui est INTERDIT la journée, L'évaporation étant maximale (de 8h00 à 20h00)

* Jardins potagers ;

* Terrains de sport ;

* Cultures maraîchères et céréalières.

Ce qui reste AUTORISÉ en permanence

* L'alimentation et l'abreuvement des animaux;

* L'utilisation des réserves d'eau de pluie collectée ou d'eau recyclée.

Chers riverains,

vous trouverez ci-dessous le document reprenant les informations principales concernant les travaux route de Haute-Kontz qui démarrent lundi prochain.

Il sera aussi distribué dans les boîtes aux lettres des habitants de la route de Haute-Kontz impactés par cette situation.

Nous vous invitons à venir en discuter lors de la réunion publique ce samedi 08/08 à 10h en Mairie.

Le 31 juillet 1976, à Kirsch‑les‑Sierck, Richard et Odile s’unissaient, entourés de leurs proches, lors d’une cérémonie célébrée par leur oncle, le prêtre Joseph Repplinger.

De cette belle union est née leur fille Michelle, puis leur petite‑fille Chiara, véritable joie de la famille.

Pour honorer ces cinquante années de vie partagée, une messe a été célébrée le 2 août 2026 à Fixem, en présence de leur famille, afin de rendre grâce pour leur parcours, leur fidélité et l’amour qui les unit depuis tant d’années.

À Richard et Odile, toutes nos félicitations pour ce bel anniversaire de mariage et nos meilleurs vœux de bonheur pour les années à venir.

La CCCE procèdera au balayage des caniveaux dans notre village le 21 août 2026.

Afin de faciliter, le passage de la balayeuse, veuillez éviter de stationner vos véhicules sur les bords de route.

Merci beaucoup pour votre aide.

Le préfet de la Moselle a décidé

de déclencher le degré de danger sévère pour l’ensemble du

département, à compter du 29 juillet 2026 à 12h.

Il vous demande de prendre connaissance des interdictions mises en place en Moselle, dans le document en pièce jointe.

Sous la maîtrise d'ouvrage du Département de la Moselle, l'entreprise STRADEST va réaliser d'importants travaux de voirie sur notre commune, au niveau de la RD 64 (Route de Haute-Kontz).

Afin de garantir la sécurité des ouvriers et de tous les usagers, des mesures de circulation spécifiques sont mises en place :

🗓️ Dates : Du lundi 10 au vendredi 28 août 2026 inclus.

📍 Secteur concerné : Tronçon situé entre le n°14 et le n°17 de la Route de Haute-Kontz.

⛔ Impact : La route sera totalement fermée à la circulation.

🚗 Itinéraire conseillé : La sortie du village devra obligatoirement se faire en direction de Gavisse.

Conscients de la gêne occasionnée par ces travaux durant la période estivale, nous vous remercions par avance pour votre compréhension et votre patience.

La Communauté de Communes de Cattenom et Environs (CCCE), avec le soutien de la CAF de la Moselle, lance une grande enquête afin de mieux connaître les besoins et les attentes des familles du territoire.

Vous êtes parent d'un ou plusieurs enfants de 0 à 18 ans, ou vous attendez un enfant ? Votre expérience est précieuse.

En seulement 5 minutes, vous pouvez répondre à un questionnaire anonyme qui permettra de :

mieux comprendre les besoins des familles ;

définir les priorités des prochaines années ;

construire des actions concrètes en faveur de la parentalité sur notre territoire.

Répondez au questionnaire :

https://bit.ly/QuestionnaireParents2026CCCE

Chaque réponse compte et contribuera à construire les actions parentalité de demain.

Merci par avance pour votre participation !

Les résultats du contrôle sanitaire de l'eau distribuée sur le réseau de Cattenom confirment une très bonne qualité de l'eau.

✅ Indicateur global de qualité : A : Eau de bonne qualité

L'eau distribuée est conforme aux normes en vigueur et peut être consommée par tous.

🚍 Fin du service de navettes gratuites Hettange-Grande - Frisange à compter du 1er août

Mise en place par la CCCE et TEMO Moselle Nord depuis le 16 juillet pour faire face à l'interruption de la circulation des trains entre Thionville et le Luxembourg, la navette gratuite sera arrêtée à compter du 1er août.

➡️Ayant pour but de faciliter les déplacements des habitants de Boust, Breistroff-la-Grande, Rodemack et Basse-Rentgen vers le P+R de Frisange, la navette n’a pas rencontré son public et la fréquentation est restée très limitée, diminuant au fil des jours.

🚌 Les derniers trajets seront assurés jusqu'au vendredi 31 juillet inclus.

👉 Les voyageurs peuvent toutefois continuer à utiliser les autres solutions de mobilité mises en place pendant les travaux :

• les autocars de substitution des CFL entre la France et le Luxembourg ;

• les lignes transfrontalières du RGTR, accessibles aux détenteurs d'un abonnement FLUO.

Merci de votre compréhension.

Restriction des usages de l'eau en Moselle

En raison de la situation hydrologique actuelle, le Préfet de la Moselle a pris un arrêté de restriction des usages de l'eau, applicable jusqu'au 31 août 2026, sauf évolution de la situation.

Chacun est invité à adopter des gestes responsables afin de préserver cette ressource précieuse.

Parmi les principales mesures :

Limitation de certains usages de l'eau potable

Interdiction du lavage des véhicules à domicile

Restrictions concernant l'arrosage des jardins et espaces verts

Restrictions sur le remplissage des piscines privées

Chaque geste compte !

Ensemble, contribuons à préserver nos ressources en eau.

Étrange-Grande, le festival des littératures de genre, revient pour une 5ème édition les 19 et 20 septembre prochains, en partenariat avec la Communauté de Communes de Cattenom et Environs !

Cette année, le cap est mis sur l’aventure et l’univers fascinant de la piraterie à travers le roman de Robert Louis Stevenson, l’île au Trésor.

Plus de 140 auteurs et autrices seront présents, et toutes les littératures de genre seront représentées, du fantastique à la science-fiction en passant par le polar.

Une multitude d’activités en lien avec le thème seront proposées : jeux immersifs, jeux de société, concours de cosplay, tables rondes, ateliers d’écriture et de dessin…

Toutes les informations sont à retrouver sur www.etrange-grande.fr

Rendez-vous donc les 19 et 20 septembre prochains, au Hall Omnisports à Hettange-Grande.

Du 16 juillet au 23 août, en raison de travaux sur le réseau ferroviaire luxembourgeois, la circulation des trains sera interrompue entre Thionville et le Grand-Duché de Luxembourg.

Afin de faciliter les déplacements et de limiter les perturbations, la CCCE, en partenariat avec TEMO Moselle Nord, met en place un service gratuit de navettes entre Hettange-Grande et Frisange.

🍿 Cet été, la CCCE vous invite à profiter de séances de cinéma en plein air, entièrement gratuites !

Trois soirées sont au programme :

🎥 10 juillet – Haute-Kontz Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?

🎥 24 juillet – Puttelange-lès-Thionville Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre

🎥 21 août – Mondorff En Fanfare

🕖 Accueil du public dès 19h

🌙 Projection à la tombée de la nuit

🎟️ Entrée gratuite

Toutes les informations pratiques figurent sur le flyer joint.