Rédange - 57390

le Mercredi 24 septembre 2025

de 09H30 à 12H00

Venez découvrir le futur quartier de vie de RÉDANGE !

Delta Aménagement vous invite

à une matinée d’échanges

autour du chantier

de l’Écoquartier ECORED.

Une occasion unique

*pour visiter le site en cours de construction

*pour poser vos questions aux équipes en charge du projet

*pour réfléchir ensemble à la connexion entre l’écoquartier et ses alentours

Pauline BOURRÉ

Consultante Management du Changement

Informations aux habitants de la Communauté de Communes du Pays Haut Val d'Alzette

Le 22 mai 2025

la Cour Administrative d'Appel (CAA) de NANCY

a prononcé l'annulation du PLUiH

(Plan Local d'Urbanisme intercommunal et Programme Local de l'Habitat)

Cette décision a des implications

pour:

*l'aménagement

*le développement

de nos communes

En découle

un retour aux anciens documents communaux d’urbanisme

avec les règles qui leur sont propres. 

Pour faire face à cette annulation

la CCPHV a décidé de former un pourvoi en cassation

Vous trouverez

(en pièce jointe)

l’avis synthétisé de la société d’avocats qui a été adressé

*au Conseil d’État

*à la Cour de Cassation

Le Président de la CCPHVA

Patrick RISSER

La prochaine collecte de sang à Audun-le-Tiche

aura lieu

le mardi 19 août 2025*

au Centre Socio-culturel

de 14h30 à 19H00.  

Les donneurs ont la possibilité de programmer leur don dès maintenant sur : 

https://efs.link/ptAfs

Pour répondre aux besoins des malades

 1500 dons sont nécessaires chaque jour dans notre région.

Madame HERTZOG

Présidente de l’Association des Donneurs de Sang Bénévoles de AUDUN LE TICHE

Autres informations

Contacter

Madame Clélia Thévenin

Chargée de Promotion du Don

Département communication et marketing Grand Est

Établissement Français du Sang Grand Est

6 rue des Dames de Metz

57000 Metz

M : +33 6 98 68 99 09

T : +33 3 87 69 18 77

www.efs.sante.fr - dondesang.efs.sante.fr

ARULEF Lorena

EXCURSION 2025

IRLANDE

8 JOURS / 7 NUITS

Au départ de Luxembourg

En avion

La Présidente

Giuliana CIMARELLI

Hébergement

à DUBLIN

et à GALWAYLOUGH

Du 27/05/2026 au 03/06/2026 :

Si plus de 35 participants

Tarif Membres 2 350 €

Tarif Non - Membres 2 400 €

Si moins de 35 participants

Tarif Membres 2 450 €

Tarif Non - Membres 2 500 €

Le tarif peut varier de 100 €

selon le prix du vol 2026

qui n’est pas connu aujourd’hui

8 JOURS / 7 NUITS

Visites

DUBLIN

CHESTER BEATTY LIBRARY

OU TRINITY COLLEGE

Galerie Nationale d’Irlande

Musée EPIC IRELAND

Guinness Store House

GLENDALOUGH

Site Monastique

Château de KILKENNY

CLONMACNOISE

Site Monastique de GALWAY

Le CONNEMARA

Via CLIFDEN

Abbaye de KYLEMORE

et ses Jardins

BURREN - LISDOONVARNA

Falaise de MOHER

Château de BUNRATTY

& Folk Park

Informations – Inscriptions

Mme Giuliana CIMARELLI :

+33 6 77 75 72 48

arulef.lorena@orange.fr

Merci de confirmer

le plus rapidement possible

Avant le 31 juillet 2025

Afin de pouvoir

bloquer les places dans l’avion

Un acompte de 100 € par personne sera à verser

pour confirmer la réservation

Le Vendredi 18 juillet 2025 a eu lieu l’Assemblée Générale de l’USR

Le Président, Sylvain RAGNOTTI,

a informé les personnes présentes sur les grandes lignes de la dernière saison

L’équipe de RÉDANGE

a été à la hauteur des attentes

mais n’a pas réussi son challenge :

monter en division supérieure

Quelques joueurs,

pour des raisons personnelles

ont décidé de quitter le club

Le Comité est à la recherche de nouvelles recrues

Les personnes présentes souhaiteraient mettre sur pied une équipe de jeunes :

des messages seront adressés

aux jeunes Rédangeois

pour les motiver à rejoindre l’équipe

Suite à la démission Sylvain RAGNOTTI

de la Présidence du Club

pour des raisons personnelles

Des changements sont intervenus dans la composition du Comité

Le nouveau Président de l’USR est

M. Dorian NICKELS

Tous Nos Meilleurs Vœux de réussite

Le Maire,

Daniel CIMARELLI

Inscription aux transports scolaires Parcours Client

Dans le cadre de l'extension du périmètre du TeMo à la CCPHVA

Communauté de Commune du Pays Haut Val d'Alzette

effective depuis le 1er janvier 2025

j'ai le plaisir de vous informer

qu'à compter de

la rentrée scolaire 2025/2026

les élèves de la commune de RÉDANGE

(collégiens, lycéens et étudiants)

ne dépendront plus du réseau FLUO

de la Région Grand Est

Ils bénéficieront désormais des services de transport scolaire

assurés par le réseau public TeMo'b

(selon la gamme tarifaire en vigueur sur ce réseau)

le réseau TeMo'b

*dessert aujourd'hui 54 communes

* propose une offre de transport adaptée tant aux déplacements quotidiens qu'occasionnels

Ce changement impliquera une adaptation des habitudes de déplacement des Rédangeois

Merci de porter une attention particulière aux informations pratiques

notamment en ce qui concerne :

*les inscriptions

*les horaires

*les tarifs

Parcours d'inscription

transports scolaires

Pour emprunter le réseau TeMo'b

chaque élève devra suivre les étapes suivantes:

CAS 1 - Création de carte de transport

*Remplir obligatoirement le formulaire de création de carte (ci-joint)

• Créer un compte sur

scolaireenligneceteline.fr

⚫Une fois la carte reçue

souscrire à l'abonnement scolaire via notre boutique en ligne:

eboutique.citeline.fr

CAS 2-Renouvellement de l'abonnement

•

*Se connecter à son compte famille sur scolaireenligne.citeline.fr

*Faire une demande d'inscription

• Acheter l'abonnement sur notre boutique en ligne:

eboutique.citeline.fr

Dans les deux cas susmentionnés, l'abonnement sera actif dès le premier jour de la rentrée scolaire

Pour rappel:

l'abonnement permet d'effectuer

un aller/retour par jour

du lundi au vendredi

(hors week-ends et vacances scolaires)

Pour seulement 50 € de plus

le complément "Voyages Illimités" permet de voyager toute l'année

vacances scolaires et week-ends inclus

Offre promotionnelle :

pour tout achat d'un abonnement scolaire illimité avant le 15/06/2025

un tirage au sort sera effectué pour tenter de gagner l'un des lots suivants:

*des places de cinéma

*une trottinette

un Samsung Galaxy

ou le remboursement du complément Voyages Illimités à 50 €

Pour toute question

le Service Client est à votre disposition via

contact@citeline.fr

ou +33 3 82 59 31 05

Le Président de TeMo'b

Rémy DICK

+33 3 82 59 31 05

scolaire@citeline.fr

www.citeline.fr

6 rue de LONGWY 57190 FLORANGE

Voici les recommandations de la Préfecture

L'hydrocution:

un danger invisible mais pourtant bien réel en été !

Quand il fait très chaud,

se jeter dans l'eau froide

n'est pas du tout une bonne idée même si l'envie

de se rafraîchir peut être grande surtout en période

de canicule.

En effet,

gare au risque d'hydrocution

Ce choc thermique peut entraîner une perte de connaissance et la noyade. !

Pour éviter tout risque :

* Entrez dans l'eau progressivement, surtout après une exposition prolongée au soleil

* Évitez de vous baigner juste après un repas ou après avoir bu de l'alcool

* Surveillez les enfants:

ils sont encore plus

sensibles aux changements de température

* Une baignade en toute sécurité,

ça commence par de bons réflexes pour que la baignade reste un

plaisir et ne vire pas au drame !

Le Maire

Daniel CIMARELLI

La Préfecture informe que le Département de la Moselle est classé en vigilance orange canicule dès le lundi 30 juin 2025 à midi

Prenez soin de vous

pour les infos suivre les liens suivants

https://www.santepubliquefrance.fr/determinants-de-sante/climat/fortes-chaleurs-canicule/outils

http://solidarites-sante.gouv.fr/sante-et-environnement/risques-climatiques/

Les températures sont élevées

depuis le mois de juin 2025

(et le seront sûrement tout l'été)

Veuillez prendre toutes les mesures pour vaincre la chaleur

*Prenez soin de vos enfants

*Prenez soin des personnes seules et les personnes de votre entourage

*Restez au frais

(chez vous ou dans un lieu rafraîchi : cinéma, médiathèque ...)

*Buvez régulièrement de l’eau

(sans attendre d’avoir soif)

*Mouillez-vous le corps

*Fermez les volets et fenêtres le jour

*aérez la nuit

*Privilégiez les activités douces

et sans effort

*Mangez frais, équilibré

en quantité suffisante

*Évitez l’alcool

*Prenez des nouvelles de vos proches et de vos voisins les plus fragiles

En cas d'apparition de symptômes tels que malaise, nausée, maux de tête ou crampes, il est recommandé de contacter son médecin



En cas de nécessité appelé le 15 ou le 18

Le Maire

Daniel CIMARELLI

La Commission Associations et Sports s'est réunie le 10 février 2025

pour établir le calendrier

des manifestations prévues pour l’Année 2025

....................

26 avril 2025

Une Rose un Espoir

Commune de RÉDANGE

Association des Motards d'OTTANGE

....................

08 mai 2025

Fête de la Victoire 1945

Monument aux Morts Lieu-dit La Grotte

Mairie et Associations

....................

31 mai 2025

Feux de la St Jean

Rue de Écoles

Les Amis de la Croix de Lorraine

....................

08 juin 2025

Brocante à Gilbert

Site des Étangs

AJR

Association des Jeunes de RÉDANGE

....................

13 juin 2025

Concert DIAPASON

Lieu-dit La Grotte face à la Mairie

7A Rue de la Tour 18H00

…………………….

14 JUIN 2025

Fête des Écoles

....................

21 juin 2025

Fête de la Musique

Site des Étangs

Mairie et Associations

....................

06 juillet 2025 Matin

Marche

pour la Recherche sur le Cancer

Site des Étangs

ARULEF Lorena et ARC

....................

06 juillet 2025 Après-midi

Fête Champêtre

Concours de Pétanque

Sagra della Salsiccia Umbra

Site des Étangs

ARULEF Lorena

Les Amis de la Croix de Lorraine

....................

14 juillet 2024

Fête Nationale

Places et Rues de la Commune

Site des Étangs

Mairie et Associations

....................

20 juillet 2025

Journée Portugaise

Site des Étangs

AJR

Association des Jeunes de RÉDANGE

....................

06 octobre 2025

Repas des plus de 60

Local des Amis de la Croix de Lorraine

Mairie

...................

20 octobre 2025

Loto pour la Recherche sur le Cancer

AJR

…………………….

26 novembre 2025

BEAUJOLAIS Nouveau

Les Amis de la Croix de Lorraine

....................

06 décembre 2025

Illumination du Sapin de Noël

Marché de Noël

Mairie et Associations

....................

14 décembre 2025

Repas des Personnes seules

CCAS

 ....................

31 décembre 2025

Réveillon de la ST SYLVESTRE

Les Amis de la Croix de Lorraine

 ....................

Certaines associations comme

 ....................

*l’USR

(Union Sportives de RÉDANGE)

70e Anniversaire

*l’APR

(Association des Pêcheurs de RÉDANGE)

* le CFR

(Cercle Ferroviaire de RÉDANGE)

*l’École J-J WELTER

* Les Buissonniers Red’En Joie

Chasse aux Œufs

Site des Étangs

organiseront des manifestations dont les dates ne sont pas encore précisées.

Le Maire

Daniel CIMARELLI

Le 11 octobre 2025 à 20H30

le Centre Socioculturel Le Sillon

propose

un concert de Sound of Floyd

à l'ARCHE de VILLERUPT

réserver dès à présent vos places via : https://my.weezevent.com/sound-of-floyd

Pour en savoir plus,

Suivez le lien vers le site du groupe

Il s'est produit en 2024

à l'AMPHY à YUTZ : 

https://sound-of-floyd.com/



Madame Véronique HOGENBILL

Consignes d’Utilisation de la Benne à Déchets Verts

La Benne à Déchets Verts

est installée

Rue du Général DE GAULLE

à proximité de la Salle des Amis de la Croix de Lorraine

et de l’Atelier Municipal

jusqu’à mi-novembre

Seuls les déchets suivants sont

à déposer en vrac :

tontes de gazon

petits branchages

feuilles

taille de plantes

végétaux non liés

végétaux flétris

la longueur maximale autorisée est 1 m

le diamètre maximal autorisée est

10 cm

Sont interdits:

- les plastiques (sacs poubelles, ...),

-les pots de fleurs

Tronc d’arbres où grosses branches de longueurs supérieures à 1 m

(Ceux-ci sont à déposer

à la déchèterie communautaire

dans la benne bois)

La benne à déchets verts m’mise à votre disposition

est un service proposé par

la commune de RÉDANGE

Ces déchets verts

sont destinés à être transformés en compost à MAXIVAL

Attention ⚠️

le non-respect de ces règles peut entrainer un déclassement de la benne et engendrer un surcoût pour la

commune et une attente plus longue pour la remplacer

Pour éviter la suppression de ce service, nous faisons appel à votre bon sens

Le fait de respecter

les règles d'utilisation

permet à chacun de pouvoir profite

du service.

Déchets verts:

ça vaut la benne!

Le Maire

Daniel CIMARELLI

Déchets Verts

ZONE DE DÉPÔT DE BRANCHAGES

d’Arbres Feuillus

Un nouvel espace est prévu

pour recueillir

les branches épaisses et longues

Il se trouve à côté de la benne

à déchets verts déjà installée

les années précédentes

Aux environs

*du Local des Amis de la Croix de Lorraine

*des Ateliers Municipaux

Les branches admises doivent avoir :

*une longueur inférieure à 2,5 m

* un diamètre inférieur à 8 cm

Merci de respecter les consignes

pour que cette nouveauté

dans la collecte des déchets verts puisse être pérenne

Le Maire

Daniel CIMARELLI

Il est interdit de stationner sur les trottoirs

* Pensez aux personnes à mobilité réduite

*Pensez aux parents qui ont des enfants en bas âges et des poussettes

* Pensez aux enfants qui se rendent à l’école par exemple

Les arrêts de bus de ligne

sont clairement signalés

Merci de respecter ces places

Dans les rues, les places dans lesquelles les zones de stationnement sont clairement matérialisées,

les voitures doivent stationner sur les places marquées à cet effet dans le respect des panneaux routiers présents

Un stationnement en Zone Bleue n’est possible que si un disque réglementaire est posé sur le tableau de bord, visible.

L’horaire d’arrivée doit être correctement indiqué

La durée maximale de stationnement en Zone Bleue est clairement indiquée sur un panneau

Rappels :

Il est interdit de stationner dans une rue le long d’un trottoir peint en jaune

Les voitures qui stationnent dans des ruelles ou impasses étroites seront verbalisées et systématiquement emmenées en fourrière

Le jour de marché, le jeudi,

les propriétaires de voitures qui stationnent sur la Place de l’Église

Rue du Général DE GAULLE

seront verbalisés

les voitures seront emmenées en fourrière

VERRE J'ESPÈRE

LUTTE CONTRE LE CANCER

AUDUN LE TICHE

Voici les

DATES de RAMASSAGE du VERRE 2025

à RÉDANGE

07 AVRIL

12 MAI

02 JUIN

03 JUILLET

04 AOÛT

04 SEPTEMBRE

06 OCTOBRE

06 NOVEMBRE

01 DÉCEMBRE

Pour le Comité

Patrick JACOB

Adeloma ADENUI

Xavier BAJULAM

Joao BICO MENDÈS JUNIOR

Anssumane CAMARA

Amadou DIALLO

Mama Selo DJAQUITTE

Rodrigo DUARTE BRENAND

Loïc FERRON

Maël KHIEL

Radoslav KONIKOV

Mangna KOUMARE

Octavio KOUMARE

Edinilson LOPES CA

Ngonda MANGIDI

Dorian NICKELS

Chikamndele NJOKU

Sami OUARTI

Morinho UCO MENDÈS

Simon WATRELOT

Jérémie KAUF

Steve DROUIN

Nilton RAMOS

📬 Adresse de la Mairie :      

7a Rue de la Tour

F-57390 RÉDANGE

Contacter la Mairie :    

☎ Téléphone 

+33 3 82 82 05 20

📩 E-mail 

mairie@redange.fr

💻 Site internet 

http://www.redange.fr

Vous avez 60 ans ou plus

Ce questionnaire vous est destiné

Que répondez-vous

à ces questions?

1/ Pensez-vous avoir perdu du poids récemment ?

OUI

NON

2/Vous sentez-vous plus fatigué(e) que d'habitude?

OUI

NON

3/ Avez-vous l'impression d'oublier certaines choses plus facilement ?

OUI

NON

4/Êtes-vous plus lent(e) dans vos déplacements?

OUI

NON

> SI VOUS RÉPONDEZ OUI

À L'UNE DE CES QUESTIONS,

CONTACTEZ LA CPTS M3V

VOTRE RÉFÉRENT

CHARGÉ DE PARCOURS DE SOINS

+33 3 82 85 49 38

CPTS

Communauté Professionnelle

Territoriale de Santé

Moselle 3 Vallées

Vallée de l’Alzette

Vallée de la Fensch

Vallée de l’Orne

14 Rue du Moulin

57650 FONTOY

ctpsmoselle3vallees@gmail.com

www.cptsmoselle3vallees.site-sante.fr

Il est particulièrement désagréable de se retrouver crotté

car des traces

traînent sur le trottoir

ou, souvent,

dans des endroits inattendus

merci de respecter les

« Bonnes Règles d’Usage »

La Commune de RÉDANGE a installé dans différents lieux du village

des poubelles destinées

à recueillir les déjections canines 🐶 

(voir photo jointe)

Merci de les utiliser 

Il est interdit de faire faire

ses besoins à son chien 🐕

sur les trottoirs, les espaces-verts

Il est vertueux pour le maître 👨‍🏫

de recueillir les déjections

de son chien🐕

Merci d’utiliser les sacs

prévus à cet effet

distribués gratuitement

en libre service

Ne pas jeter les sachets

via les regards

dans le réseau d’assainissement

Les contrevenants sont passibles d’une amende

Le Maire

Daniel CIMARELLI

À compter du 2 NOVEMBRE 2023

Pour répondre à une demande croissante

la Ville d'AUDUN LE TICHE

s'est dotée

du dispositif de recueil

carte d'identité et passeport.

Madame Brigitte CASNER

a été embauchée et est formée à la réalisation de vos titres.

Le service "population" est désormais opérationnel et prêt à vous accueillir !

Vous pouvez

dès à présent

prendre rendez-vous en ligne

via le site internet :

www.audun-le-tiche.fr

Premiers rendez-vous disponibles :

2 novembre 2023

La procédure

et les démarches à suivre

sont indiquées

étape par étape

sur la page dédiée :



https://www.audun-le-tiche.fr/Vie-Pratique/Carte-Nationale-Identite-Electronique-CNIe-Passeport.html

ZONE DE RENCONTRE

RÉDANGE

De nouvelles Rues sont placées en Zone de Rencontre

Rue Ste Barbe

Rue des Marronniers

Impasse des Abeilles

Rue George SAND

Boucle Jean JAURÈS

Chemin de la Nock

et les futures rues

Rue Simone de BEAUVOIR

Rue Elsa TRIOLET

Dans une zone de Rencontre

les piétons sont autorisés à circuler sur la chaussée sans y stationner

les piétons bénéficient de la priorité sur les véhicules.

La vitesse des véhicules est limitée

à 20 km/H

Toutes les chaussées sont à double- sens pour les cyclistes

sauf dispositions différentes prises par l'autorité investie du pouvoir de police

Les entrées et sorties de cette zone annoncées

par une signalisation

l'ensemble de la zone est aménagé de façon cohérente avec la limitation de vitesse applicable

(article R 110-2 du code de la route)

L'essentiel à retenir sur

la zone de rencontre

Les piétons peuvent circuler

sur la chaussée

Les piétons ont la priorité

sur les véhicules

à l'exception du tramway

tous les véhicules peuvent y circuler (voiture, vélo, bus...)

mais

les véhicules motorisés ne peuvent excéder une vitesse



de 20 km/H

Extrait des Délibérations du Conseil Municipal du 24 juillet 2019.

Le Maire peut fixer,

dans les limites déterminées

par le Conseil Municipal,

les tarifs des droits de voirie,

de stationnement,

de dépôt temporaire sur les voies et autres lieux publics

et, d'une manière générale,

des droits prévus au profit de la commune qui n'ont pas un caractère fiscal

Il appartient à l'organe délibérant de la collectivité propriétaire du domaine public mis à disposition de se prononcer sur le montant de la redevance.

Le Conseil Municipal

-a fixé les tarifs d'occupation du domaine public à 2 € par jour

et par tranche de 10 m linéaires,

pour les échafaudages

ou palissades de chantier

avec un minimum de perception

de 10 €

-a fixé les tarifs des bungalows et assimilés

bennes ou grues à 3 € par jour

dès le deuxième jour d'occupation

avec un minimum de perception

de 10 €

-le Conseil Municipal consent à titre gratuit, certaines occupations privatives du domaine public au bénéfice d'associations à but non lucratif dont l'activité projetée présente un intérêt public

Le Maire,

Daniel CIMARELLI