Liebenswiller - 68220

Mìr redda Elsassisch ìn Saint-Louis Agglomération… un dü ?

Et si vous partagiez votre alsacien avec les nouvelles générations ?

Vous aimez parler alsacien ? Vous avez envie de transmettre vos souvenirs, vos expressions, vos histoires ou simplement le plaisir d’échanger dans notre langue régionale ?

Le Service de la Promotion de l’Alsacien de Saint-Louis Agglomération recherche des bénévoles alsacophones afin de participer à la transmission de l’alsacien auprès des enfants dans les écoles maternelles, les accueils de loisirs, les crèches du territoire ou pour échanger avec nos séniors en maison de retraite.

Aujourd’hui, les demandes d’interventions sont nombreuses dans les 40 communes de Saint-Louis Agglomération. Pour continuer à faire vivre notre langue et permettre aux enfants de l’entendre, de la découvrir et de prendre plaisir à la parler, nous avons besoin de nouvelles personnes prêtes à partager un peu de leur temps.

Pas besoin d’être enseignant ou animateur !

Il suffit :

De savoir parler alsacien ;

D’avoir envie de transmettre et d’échanger ;

De pouvoir consacrer quelques heures par mois à cette belle mission.

Que vous soyez retraité(e), actif(ve), passionné(e) par notre culture ou simplement heureux(se) de faire découvrir notre langue aux plus jeunes, votre participation sera précieuse.

Vous serez accompagné(e) par les animatrices en langue régionale du Service de la Promotion de l’Alsacien, Fabienne RICHARD et Caroline SAXER, qui vous proposeront des outils et des idées d’animations (livres, chansons, histoires, supports pédagogiques…) et resteront à vos côtés tout au long de votre engagement.

Rejoignez une équipe de passionnés qui souhaitent faire vivre une langue, une culture et un lien entre les générations !

📧 alsacien@agglo-saint-louis.fr

📞 Fabienne RICHARD : 06.12.76.69.60

📞 Caroline SAXER : 06.09.58.18.86

Mìr zehla uf aïjer helf !

🐗 La chasse en battue

concerne le grand gibier :

sanglier, cerfs,

chevreuils et daims.

Une chasse en battue est

signalée par la pose de panneaux précisant notamment la mention

« Chasse en cours »

sur les principaux accès de la

zone chassée et par le port d’un

gilet fluorescent par les

participants à la battue.

L’adjudicataire des chasses communales,

l’association FOUGERE IV,

présidée par M. Joray Marius, a diffusé le calendrier des battues 2026/2027 :

Dimanche 01 novembre 2026

Dimanche 08 novembre 2026

Dimanche 15 novembre 2026

Dimanche 22 novembre 2026

Dimanche 29 novembre 2026

Dimanche 06 décembre 2026

Dimanche 13 décembre 2026

Dimanche 20 décembre 2026

Dimanche 27 décembre 2026

Dimanche 03 janvier 2027

Dimanche 10 janvier 2027

Dimanche 17 janvier 2027

Dimanche 24 janvier 2027

Dimanche 31 janvier 2027

***

Vous retrouverez toutes

les dates sur :

www.chasse-alsace-moselle.fr

Et pour les autres chasses ?

Des dates d’ouverture et de

fermeture sont spécifiques

pour chacune des espèces chassables.

Plus d'infos sur :

www.fdc68.com

ARRÊTÉ MUNICIPAL N° 2026/17

du 19.05.2026

PORTANT RÈGLEMENTATION

DU TERRAIN DE PÉTANQUE

de LIEBENSWILLER

Article 3 –

Le terrain de pétanque est accessible librement aux habitants et usagers de la commune. Les horaires d’ouverture sont fixés tous les jours de : 9h00 à 21h00. Toute utilisation en dehors de ces horaires est interdite, sauf autorisation exceptionnelle de la commune.

Article 4 –

Les utilisateurs sont tenus :

de maintenir les lieux propres ;

de respecter les installations

et équipements communaux ;

de déposer leurs déchets dans

les équipements prévus à cet effet ;

de limiter les nuisances sonores

afin de préserver la tranquillité du voisinage.

Tout comportement agressif, irrespectueux ou troublant l’ordre public est interdit.

Article 5 –

Il est interdit :

d’utiliser le terrain à d’autres fins

que la pratique de la pétanque

ou d’activités assimilées ;

de dégrader les installations ;

d’introduire des objets dangereux ;

d’allumer des feux ou des barbecues sans autorisation communale ;

de stationner de manière gênante aux abords de la salle communale.

Article 6 –

Les utilisateurs fréquentent le terrain sous leur entière responsabilité. Les mineurs demeurent sous la responsabilité de leurs parents ou accompagnateurs. La commune ne pourra être tenue responsable en cas d’accident, de vol ou de dégradation des effets personnels.

Article 7 –

Toute infraction au présent arrêté pourra entraîner l’exclusion temporaire ou définitive du terrain, sans préjudice des poursuites prévues par les lois et règlements en vigueur.