Bergholtz-Zell - 68500

En raison des congés d'été,

le secrétariat de mairie sera fermé

du 10 juillet au 3 août 2025 inclus.

Merci pour votre compréhension.

Madame, Monsieur,

L’unité routière de la Collectivité Européenne d’Alsace entreprendra des travaux de renouvellement de la couche de roulement dégradée de la RD 505 les 28, 29 & 30 juillet 2025.

Ces travaux se situant en agglomération, sur la portion de la rue Principale de Bergholtz-Zell allant de l’entrée du village (au droit de l’entreprise MOOS) à la sortie (limite Orschwihr), ont été confiés à la société EUROVIA COLMAR.

Afin d’assurer la sécurité des usagers lors de ces travaux, la circulation et le stationnement (y compris sur les parkings) seront interdits sur toute l’emprise du chantier de la rue Principale du 28/07/2025, 7 heures, au 30/07/2025, 18 heures.

Attention : livraisons impossibles par camion pendant ces 3 jours.

 Les riverains de la rue Principale, de la rue Saint Benoît et du Passage des Saules pourront accéder exceptionnellement à leur propriété en soirée, à partir de 18 heures, et ce jusqu’à 6 heures du matin, uniquement avec un véhicule léger.

Les restrictions de circulation dans la zone de travaux seront modulées par l’entreprise en fonction des aléas du chantier. Dans ce cadre, et à titre exceptionnel, la circulation dans le vignoble et celle dans la rue des Suisses, par l’accès rue du Vignoble, sont autorisées.

Comptant sur votre compréhension, recevez, Madame, Monsieur, mes cordiales salutations.

Le Maire,

André WELTY

L'agence postale intercommunale,

située à Orschwihr,

4 Place Saint Nicolas,

sera fermée en semaine

du 8 au 11 juillet 2025

et du 15 au 18 juillet 2025.

Ouverture habituelle

les samedis 12 et 19 juillet 2025,

de 8h30 à 11h30.

En raison des travaux d'aménagement

du lotissement "SOMMERFELD",

dans la rue de l'Eté à Orschwihr,

la circulation dans la rue de l’Entente,

habituellement en sens unique,

s’effectuera à double sens

à partir du 17 mars 2025

et ce, jusqu’au 31 août 2025 inclus

(date prévisionnelle de fin de chantier). 

Vous souhaitez évacuer des déchets d’amiante ou de fibrociment ?

Pour obtenir toutes les explications nécessaires,

contactez le service environnement de la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller :

environnement@cc-guebwiller.fr

ou

0389285990

Ouverture :

mardi : 13 h à 15 h 15

mercredi : 13 h à 15 h 15

jeudi : 13 h à 15 h 15

vendredi : 13 h à 15 h 15

samedi : 8 h 30 à 11 h 30 (nouveauté)

Adresse :

4 place Saint Nicolas

68500 ORSCHWIHR

Tél. : 0389830157

Vous trouverez ci-après un document reprenant les principales informations concernant le datura stramoine , plante particulièrement toxique à la fois pour l’homme et les animaux.

La problématique du datura stramoine est très présente en Alsace, surtout dans le Haut-Rhin.

https://www.cc-guebwiller.fr/gestion-des-dechets/

La ludothèque "L'Ecole est finie"

est ouverte :

- le premier dimanche du mois

de 14 h à 17 h

pour les après-midi "jeux", 

- le troisième vendredi du mois

de 18 h à 19 h.

🎲♟️🧩

Où ?

Maison des associations

21 rue du Général de Gaulle

68500 ORSCHWIHR

🎲♟️🧩

Rejoignez-nous !

Grâce à la section "Agenda" de cette application, vous avez la possibilité de visualiser les événements d'autres collectivités situées dans un rayon de 30 km autour de Bergholtz-Zell.

Il vous suffit de suivre les instructions afin d'activer la géolocalisation (autorisation d'accès à "Position").

La délibération du 20/06/2022

relative aux modalités de publicité des actes pris par les communes de moins de 3500 habitants



a été publiée sur le site internet de la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller (CCRG)

selon le lien suivant :

https://www.cc-guebwiller.fr/publicite-actes-ccrg/

A l’approche des beaux jours, rappelons la règlementation relative à la lutte contre le bruit de voisinage.

Tout bruit de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l’Homme par sa durée, sa répétition ou son intensité, causé sans nécessité ou dû à un défaut de précaution, est interdit de jour comme de nuit.

Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l'aide d'outils ou d'appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon à moteur thermique, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies mécaniques, etc., peuvent être réalisés tous les jours de 8 heures à 20 heures, sauf les dimanches et les jours fériés.

Des précisions figurent dans l'arrêté ci-après.

En règle générale, les chiens doivent être tenus en laisse dans certains lieux ou s'ils présentent un danger.

Toutefois, les chiens dits de 1ère catégorie (chiens d'attaque) ou 2ème catégorie (chiens de garde et de défense) doivent obligatoirement être tenus en laisse dans les espaces publics.

Vous devez tenir votre chien en laisse s'il présente un danger pour les personnes ou d'autres animaux domestiques.

Vous êtes responsable des dommages que votre chien peut causer aux personnes ou à d'autres animaux domestiques.

Le règlement sanitaire départemental du Haut-Rhin prévoit que les chiens ne peuvent circuler sur la voie publique en zone urbaine que s'ils sont tenus en laisse.

Dans les bois et forêts, il est interdit de promener des chiens non tenus en laisse en dehors des allées forestières pendant la période du 15 avril au 30 juin.

Il est interdit de laisser divaguer son chien dans les terres cultivées ou non, les prés, les vignes, les vergers, les bois et dans les marais et sur le bord des cours d'eau, étangs et lacs.

Ces interdictions ont pour but de prévenir la destruction des oiseaux et des espèces de gibier et de favoriser leur repeuplement.

Code rural et de la pêche maritime - Article L211-23 : « Est considéré comme en état de divagation tout chien qui, en dehors d'une action de chasse ou de la garde ou de la protection du troupeau, n'est plus sous la surveillance effective de son maître, se trouve hors de portée de voix de celui-ci ou de tout instrument sonore permettant son rappel, ou qui est éloigné de son propriétaire ou de la personne qui en est responsable d'une distance dépassant cent mètres. Tout chien abandonné, livré à son seul instinct, est en état de divagation, sauf s'il participait à une action de chasse et qu'il est démontré que son propriétaire ne s'est pas abstenu de tout entreprendre pour le retrouver et le récupérer, y compris après la fin de l'action de chasse. »

Code pénal - Article R622-2 : « Le fait, par le gardien d'un animal susceptible de présenter un danger pour les personnes, de laisser divaguer cet animal est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la 2ème classe. En cas de condamnation du propriétaire de l'animal ou si le propriétaire est inconnu, le tribunal peut décider de remettre l'animal à une œuvre de protection animale reconnue d'utilité publique ou déclarée, laquelle pourra librement en disposer. »

Toute circulation, à pied ou en véhicule, est interdite la nuit,

entre 22 heures et 6 heures,

sur les routes forestières et les chemins de randonnée ainsi qu’à l’intérieur de l’ensemble des parcelles forestières de la Commune de Bergholtz-Zell.

Avant de voler et surtout de piquer, les moustiques se développent sous forme de larves dans les eaux stagnantes.

En milieu naturel, dans les marais, fossés et zones inondables, c’est une équipe spécialisée de la Brigade Verte qui met en œuvre des traitements à l’aide d’un bio-insecticide.

Mais les moustiques se développent également près des habitations, dans les jardins, les terrasses : récupérateurs d’eau, bassins d’ornement, gouttières bouchées, soucoupes de pots de fleurs, réceptacles divers (seaux, pneus, brouettes, jouets, etc.). Le moustique « tigre » fait partie de ces derniers.

Des solutions simples existent pour éviter la prolifération de ces insectes indésirables, en supprimant l’eau stagnante :

- fermer hermétiquement les réceptacles à l’aide d’un couvercle ou d’une moustiquaire ;

- vider régulièrement les petites collections d’eau ou mieux, les supprimer ;

- mettre des poissons dans les bassins ;

- nettoyer les écoulements, les gouttières bouchées ;

- ranger les jeux d’enfants, les seaux, les brouettes à l’abri de la pluie ;

- remplir de sable ou de gravier les cavités inamovibles ou les toits plats ;

- jeter les objets inutilisés ou les déchets qui peuvent se remplir d’eau de pluie ;

- etc.

Si une nuisance inhabituelle devait survenir, vous pouvez la signaler à la mairie ou directement à la Brigade Verte.

Vous trouverez également des informations plus détaillées sur leur site internet : https://demoustication.brigade-verte.fr/

Aedes albopictus appelé moustique « tigre »

Originaire d’Asie du Sud-Est, ce moustique très invasif a rapidement colonisé les 5 continents. Bien implanté dans le Sud de la France, il n’est présent que très ponctuellement dans le Haut-Rhin, dans seulement 8 communes.

Naturellement exempt de pathogène, il peut dans des conditions très particulières transmettre des virus comme la dengue ou le chikungunya sur le sol métropolitain. Il ne transmet pas le Covid-19.

Ce moustique est avant tout très nuisant : il pique beaucoup, surtout en journée.

Il n’est pas aisé de le reconnaître à l’œil nu. Il est très petit (moins de 5 mm), noir et blanc avec une bande blanche sur le dos.

Si vous pensez l’avoir identifié, vous pouvez le signaler sur ce portail : https://signalement-moustique.anses.fr

Les déjections canines sur la voie publique sont à l’origine de multiples nuisances, que ce soit dans la rue ou dans les parcs, et leurs conséquences parfois graves : risques de chutes, propagation de microbes, dégradation des espaces verts, risques sanitaires (en particulier pour les enfants en bas âge), odeurs nauséabondes, dégradation des paysages et espaces collectifs.

Ramasser les déjections canines sur la voie publique : une obligation légale

L’article de loi R632-1 du Code pénal et l’article de loi R541-76 du Code de l’environnement imposent aux usagers de la collectivité de ramasser les crottes de leur chien, sous peine d’une amende de seconde classe.

Quel est le montant minimal

de cette amende ?

35 euros

Quelle conduite tenir ?

Adopter le réflexe du ramassage de crottes vous permettra non seulement de respecter la réglementation et d’éviter l’amende sur les déjections canines, mais aussi de maintenir un espace collectif agréable pour le reste de la collectivité et le voisinage. 

Quelles sont les mesures d’accompagnement mises en œuvre par votre commune ?

Quatre distributeurs de propreté canine et leurs poubelles dédiées ont été installés dans le village :

-       sur la placette donnant sur la rue Principale,

-       au niveau de la place de l’Eglise,

-       à l'entrée du passage reliant la rue des Peupliers à la rue des Prés,

-  dans le passage reliant la rue des Suisses à la rue de l'Eglise.

Nous comptons sur vous : plus de civisme pour un meilleur cadre de vie !

La Maison des Adolescents du Haut-Rhin (MDA68) s'efforce de prendre en compte l'ensemble des difficultés pouvant être rencontrées par les adolescents : relations avec les pairs, au sein de la famille, harcèlement, addictions, scolarité, sexualité, mal-être plus général., etc.

POUR QUI ?

La MDA68 accueille les adolescents de 12 ans (ou à partir de l'entrée en classe de 6ème) à 25 ans ainsi que leurs parents. Elle soutient également les différents professionnels qui accompagnent ou sont en contact des adolescents.

COMMENT ?

Un entretien d'accueil sera proposé permettant d'écouter la demande de l'adolescent et de sa famille qui seront reçus par un des professionnels de la MDA. A l'issue de ce premier rendez-vous, une proposition de suivi sera formulée et adaptée à chaque situation. Tous les entretiens ont lieu sur rendez-vous pris par téléphone 0389320115 ou directement à l'accueil de la MDA 8 rue des Pins à Mulhouse.

COMBIEN DE TEMPS ?

La prise en charge se veut courte car en prévention, au début des difficultés ; elle intervient donc pour une durée de six mois au maximum.

Divers objets (lunettes, clés, doudou, vélo), trouvés à BERGHOLTZ-ZELL, ont été déposés à la mairie.

Si vous avez perdu l’un de ces objets, prenez contact avec le secrétariat

au 0389621450

ou

mairie@bergholtzzell.fr

Pendant toute absence prolongée de votre domicile, vous pouvez demander à la gendarmerie de surveiller votre domicile au cours de leurs patrouilles quotidiennes.

Vous, ou votre représentant(e), serez prévenu(e) en cas d’anomalies (effractions, tentatives d’effraction, cambriolages).

Cette opération s'intitule "OTV" (Opération Tranquillité Vacances).

Cette même opération existe pour la surveillance des entreprises et sociétés : "OTE" (Opération Tranquillité Entreprises).

Pour bénéficier du service, les démarches nécessaires peuvent être effectuées auprès de la gendarmerie de Guebwiller (0389280210) ou sur le site "Ma Sécurité" (https://www.masecurite.interieur.gouv.fr)

Pour accéder directement aux démarches en ligne, cliquez sur https://www.masecurite.interieur.gouv.fr/fr/demarches-en-ligne

Il est strictement interdit de déverser toutes substances nuisibles dans les fontaines, fossés ou cours d’eau.

Les fontaines du village sont alimentées directement par la source, leurs débordements qui coulent dans le fossé à ciel ouvert se jettent ensuite dans le cours d’eau du Quierenbach.

Ainsi, si vous nettoyez du matériel souillé par des substances générant des dommages (eaux usées, produits chimiques, hydrocarbures, peintures, etc.) et que cette eau salie coule dans la fontaine ou le fossé, vous provoquez une pollution chimique, organique ou thermique à ces endroits mais également dans le cours d’eau.

L’article L.216-6 du code de l’environnement punit de 2 ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende « le fait de jeter, déverser ou laisser s’écouler dans les eaux superficielles, souterraines ou les eaux de la mer dans la limite des eaux territoriales, directement ou indirectement, une ou des substances quelconques dont l’action ou les réactions entraînent, même provisoirement, des effets nuisibles sur la santé ou des dommages à la flore ou à la faune, … ».

Tout contrevenant sera passible d’une verbalisation par la Brigade Verte d’Alsace.

Il est interdit de brûler des déchets verts (végétaux secs ou humides) chez soi, que ce soit avec un incinérateur de jardin ou à l'air libre.

Les contrevenants s'exposent à une amende selon arrêté préfectoral du 28/12/2023 joint ci-après.

Les déchets verts sont des végétaux de jardin, tels que les feuilles mortes, les herbes après tonte de pelouse, les résidus de taille de haies et d’arbustes.

Brûler des déchets verts, surtout s'ils sont humides, dégage des substances toxiques pour les êtres humains et l'environnement (des particules fines notamment).

Il faut également tenir compte des possibles troubles de voisinage (odeurs ou fumées) et des risques d'incendie.

Les déchets verts sont acceptés dans les 3 déchèteries de la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, situées à Buhl, Soultz et Soultzmatt.

Il est également possible de les utiliser en paillage ou en compost individuel car ils sont biodégradables.

Tout contrevenant sera passible d’une verbalisation par la Brigade Verte d’Alsace.

Le groupe scolaire "Les orchidées" accueille les enfants de l'école maternelle à l'école élémentaire

et propose un service périscolaire par l'intermédiaire de l'association LA RECRÉ d'Issenheim (0389749754).

Le SIVOM ORZELL, créé par les Communes de Orschwihr et de Bergholtz-Zell, assure la gestion du groupe scolaire.

Adresse

5 rue de l'Entente

68500 BERGHOLTZ-ZELL

Cliquez sur

0389760555

ou

ce.0681550R@ac-strasbourg.fr

pour joindre l'école directement.

Pour partager vos observations,

poser des questions

ou signaler des incidents,

cliquez sur mairie@bergholtzzell.fr

votre messagerie s'ouvrira directement sur votre smartphone.

Horaires d'ouverture du secrétariat :

lundi, mardi et jeudi

de 10 h à 11 h 30.

***

Si ces horaires ne vous conviennent pas, veuillez contacter le secrétariat (0389621450 / mairie@bergholtzzell.fr)

pour fixer un rendez-vous.

***

Adresse : 30 rue des Suisses

68500 BERGHOLTZ-ZELL