Ascain - 64310

La commune est heureuse de mettre à disposition de ses habitants l’application PanneauPocket. Par cet outil très simple, elle souhaite tenir informés en temps réel les citoyens de son actualité au quotidien, et les alerter en cas de risques majeurs. Cette solution gratuite pour les habitants, sans récolte de données personnelles et sans publicité, permet d’établir un véritable lien privilégié entre le maire et ses citoyens.

24 route de Saint Ignace 64310 Ascain

0559546830 contact@mairie-ascain.fr

Ascain

64310

Alerte modifiée le 16/01/2026

⚠️ Badges déchets - Hondakinentzat txapak

- - - - - - -

Alerte du 13/01/2026 à 11:17

280 logements n'ont toujours pas récupéré leur badge !

Des permanences pour retirer les badges auront lieu à la mairie, tous les mercredis et vendredis, de 15h à 17h15 jusqu’à la fin du mois de janvier à partir du vendredi 16 janvier.

Cette initiative a déjà connu 6 permanences, et celles-ci constituent la dernière chance pour les retardataires.

Sachez que la mise en place du système des badges se fera dans les plus brefs délais.

*****

280 etxe eskas txapak hartzeko !

Txapak hartzeko permanentziak herriko etxean egingo dira, asteazkenero eta ostiralero, 15:00etatik 17:15ak arte, urtarrilaren 16tik aitzina, hilabete bukaera arte.

Azken aukerak izango dira. Jakin ezazue txaparen sistema laster martxan emango dela.

1 sur 14

Ascain

64310

Alerte publiée le 06/01/2026

⚡Coupure - Moztura

- - - - - - -

Alerte du 06/01/2026 à 08:40

Coupure d’électricité (Enedis)

📅 Lundi 19 janvier 2026 |

⏰ 10h–16h

📍 106 route de Bordatxoenea, lot Bordatxoenea, 152 et 169 route de Bordatxoenea

ℹ️ Suivi sur enedis.fr • Rétablissement possible avant 16h

****

Elektrika mozketa (Enedis)

📅 2026ko urtarrilaren 19a, astelehena | ⏰ 10:00–16:00

📍 Bordatxoenea bidea 106, Bordatxoenea lursaila, Bordatxoenea bidea 152 eta 169

ℹ️ Segipena enedis.fr webgunean • Elektrizitatea lehenago itzul daiteke

2 sur 14

Ascain

64310

Alerte modifiée le 05/01/2026

Vandalisme Vol - Bandalismoa eta lapurketak

- - - - - - -

Alerte du 19/11/2025 à 10:45

La commune déplore des actes de vandalisme ainsi que des faits de vol dans le village.

Suite à une recrudescence récente de cambriolages sur la commune d’Ascain, nous vous demandons la plus grande vigilance.

Nous vous demandons également de porter une attention particulière aux véhicules suspects et aux divers démarcheurs.

En cas de doute, n’intervenez pas vous-même et veuillez contacter immédiatement les services de gendarmerie ou la police municipale.

Gendarmerie St Pée sur Nivelle :

05 59 54 68 80

Police municipale d'Ascain :

05 59 54 68 30

******

Herriak bandalismo-ekintzak deitoratzen ditu, baita lapurretak ere.

Era berean, ibilgailu susmagarriei eta hainbat ibiltariri kasu ematea eskatzen dizuegu.

Zalantzarik izanez gero, ez deus egin eta jarri harremanetan berehala Jendarmeriako zerbitzuekin edo herriko poliziarekin.

Senpereko jendarmeria

05 59 54 68 80

Azkaingo herriko polizia

05 59 54 68 30

3 sur 14

Ascain

64310

Info modifiée le 16/01/2026

Formation PSC 1 formakuntza

- - - - - - -

⛑️Les personnes ayant participé à la formation de premiers secours du 6 décembre 2025 à Ascain sont informées que leur certificat de compétence de citoyen de sécurité civile est disponible à l’accueil de la mairie.

********

⛑️Joan den abenduaren 6an, Azkainen egin zen lehen sokorri formakuntzan parte hartu zuten pertsonei jakinarazten zaie haien segurtasun zibileko herritar gaitasun agiria herriko etxeko harreran eskuragarri dela.

4 sur 14

Ascain

64310

Info publiée le 16/01/2026

🏫 Ikastolako ate idekiak - Portes ouvertes

- - - - - - -

👫 Urtarrilaren 31an, larunbatarekin 10:00etatik 12:00etara, eskola publikoan iraganen dira Ikastolako ate idekiak.

********

👫 Le samed 31 janvier de 10h à 12h, l'Ikastola vous recevra pour ses portes ouvertes dans les locaux de l'école publique.

5 sur 14

Ascain

64310

Info modifiée le 07/01/2026

🗣️ Mintzaldia - Conférence

- - - - - - -

💡 Urtarrilaren 27an, asteartea

18:30 – Kike Amonarrizen mintzaldia

“Gurasoak, haurren eredu eta euskararen sustatzaile” izeneko hitzaldian, hizkuntzen ikaskuntzan inguruneak duen garrantzia landuko da, eta egunerokoan euskara gehiago erabiltzeko pista zehatzak eskainiko dira.

Hitzaldia Bil Tokin izanen da, euskaraz, aldibereko itzulpenarekin.

*****

🗣️ Mardi 27 janvier à 18h30 – Conférence de Kike Amonarriz

Intitulée «Les parents, une référence en matière de langue pour les enfants »

La conférence se déroulera à Bil Toki, en euskara avec traduction simultanée.

6 sur 14

Ascain

64310

Info modifiée le 15/01/2026

🏉 Rugby - Errugbia

- - - - - - -

Asteburu huntako hitzordua errugbian Azkainen :

Rendez-vous rugby de ce week-end à Ascain :

7 sur 14

Ascain

64310

Info modifiée le 15/01/2026

📅 Agenda 2026 - 2026 egutegia

- - - - - - -

Vous pouvez venir chercher gratuitement votre agenda 2026 en mairie !

*******

Zure 2026 agendaren bila etorri zaitezke, urririk, herriko etxera!

8 sur 14

Ascain

64310

Info publiée le 02/01/2026

Réunion publique compostage 🌱 Konpostaz bilkura

- - - - - - -

Une réunion d’information sur le compostage est organisée à Ascain pour découvrir les bons gestes, les solutions de compostage individuel et les services proposés sur le territoire.

Lieu : Bil Toki

Mardi 20 janvier à 18h et Samedi 24 janvier à 11h

L’équipement est gratuit et à destination des usagers possédant un jardin individuel.

Inscription obligatoire :

06 24 08 21 00

info.tri.sudpaybasque@biltagarbi.fr

Composter, c’est un jeu d’enfant… lancez-vous !

*****

🫒 Konpostatzeari buruzko informazio bilkura publikoak

Azkainen antolatzen den konpostaketari buruzko informazio bilkura hauetan, eguneroko keinu egokiak, banakako konpostatzeko aterabideak eta lurraldean eskaintzen diren zerbitzuak ezagutzeko aukera izanen da.

Lekua: Bil Toki

Egunak eta orduak:

Urtarrilaren 20a, 18:00etan eta urtarrilaren 24a, 11:00etan

Konpostagailua urririk da, baratze pribatua duten erabiltzaileentzat.

Izen-ematea beharrezkoa da:

06 24 08 21 00 info.tri.sudpaybasque@biltagarbi.fr

Konpostatu, haur batek ere egin dezake… anima zaitez!

9 sur 14

Ascain

64310

Info modifiée le 15/01/2026

☃️ Vacances d'hiver - Neguko oporrak

- - - - - - -

👧Les inscriptions pour l’accueil de loisirs des vacances d’hiver (9 au 20 février 2026) seront ouvert du lundi 19 au 30 janvier 2026 via ICAP.

Plus d’infos sur notre site !

*****

🧒Neguko oporretarako aisialdi zentroan izen-emateak (2026ko otsailaren 9tik 20ra) urtarrilaren 19tik 30era irekiko dira ICAPen bidez.

Informazio gehiago gure webgunean!

10 sur 14

Ascain

64310

Info modifiée le 16/01/2026

🗞️ Magazine municipal - Herriko aldizkaria

- - - - - - -

Le nouveau numéro du magazine municipal sera prochainement distribué dans les boîtes aux lettres. En attendant la version papier, voici la version numérique.

Au sommaire notamment :

• zoom sur la nouvelle école publique

• Zapping 2025

• un focus sur l’eusko et les dynamiques locales

• le projet Euskaraz Barra barra dans vos commerces...

*****

📰 Urtarrileko herriko aldizkaria laster zuen gutun untzietan izango da. Anartean hemen duzue bertsio numerikoa irakurgai, bai eta gure webugnean ere.

Ale huntako programan besteak beste :

• Herriko ikastegiaz puntu bat

• 2025eko zapping-a

•Euskoa aipagai

•Euskaraz Barra barra proiektua