Heining-Lès-Bouzonville - 57320

Météo-France annonce un risque de bruines sur sol gelé du mercredi 15 janvier 02h00 au mercredi 15janvier 11h00.

A partir de mercredi 04h00, une perturbation faiblement active aborde les frontières nord de la

Moselle et du Bas-Rhin, puis se déplace lentement vers le sud jusqu'en matinée de mercredi, touchant le secteur de Nancy/Strasbourg vers 07h00 puis les secteurs d’Épinal / Colmar vers 09h00. Les précipitations se produisent sous forme de bruine qui tombent sur un sol gelé. Les trottoirs et chaussées non traitées pourront devenir glissants durant plusieurs heures durant cette période.

Météo-France kündigt ein Risiko von Nieselregen auf gefrorenem Boden von Mittwoch, dem 15. Januar 02:00 Uhr bis Mittwoch, dem 15. Januar 11:00 Uhr an.

Ab Mittwoch 04:00 Uhr erreicht eine schwach aktive Störung die nördlichen Grenzen der Mosel, der Mosel und des Saarlandes.

Moselle und Bas-Rhin, zieht dann bis zum Mittwochvormittag langsam nach Süden und erreicht gegen 07:00 Uhr den Raum Nancy/Straßburg und gegen 09:00 Uhr den Raum Épinal / Colmar. Der Niederschlag erfolgt in Form von Nieselregen, der auf gefrorenen Boden fällt. Auf unbehandelten Gehwegen und Fahrbahnen kann es in dieser Zeit für mehrere Stunden glatt werden.

"En Privé By Alexandra" Artisane coiffeuse à domicile, vous propose ses services dans un rayon de 20 kilomètres autour de BOUZONVILLE. Possibilité d'élargir le périmètre sous certaines conditions. Pour plus de renseignements et prise de rendez-vous +33 6 46 50 99 70, application Whatshapp disponible et sur la page Facebook dédiée "En Privé By Alexandra" 

„En Privé By Alexandra“ Handwerkliche Friseurin zu Hause, bietet Ihnen ihre Dienste in einem Umkreis von 20 Kilometern um BOUZONVILLE an. Es besteht die Möglichkeit, den Umkreis unter bestimmten Bedingungen zu erweitern. Für weitere Informationen und Terminvereinbarungen +33 6 46 50 99 70, Whatshapp-Anwendung verfügbar und auf der speziellen Facebook-Seite „En Privé By Alexandra“. 

Les dates de représentations de la traditionnelle Kappensitzung sont fixées au 8, 15 et 22 Mars 2025. L'entrée est au tarif de 15 €. A cet effet, la vente des billets sera faite tous les lundis à 20 heures 00 à la salle des fêtes de HEINING-LES-BOUZONVILLE, du 20 Janvier au 3 Mars 2025.

Die Aufführungstermine der traditionellen Kappensitzung wurden auf den 8., 15. und 22. März 2025 festgelegt. Der Eintrittspreis beträgt 15 €. Zu diesem Zweck werden die Eintrittskarten vom 20. Januar bis zum 3. März 2025 jeden Montag um 20.00 Uhr im Festsaal von HEINING-LES-BOUZONVILLE verkauft.

La troupe de théâtre "La Concordia" et le Foyer Rural de HEINING-LES-BOUZONVILLE, vous propose la représentation en 3 actes de la pièce de Herbert HOLLITZER, intitulée "Finger Weg von Erna Zeck". Elle sera jouée à la salle des fêtes de HEINING-LES-BOUZONVILLE, le Dimanche 26 Janvier 2025 à 15 heures 00. Le tarif étant fixé à 10 €.

Die Theatergruppe „La Concordia“ und das Foyer Rural von HEINING-LES-BOUZONVILLE, bieten Ihnen die Aufführung in 3 Akten des Stücks von Herbert HOLLITZER mit dem Titel „Finger Weg von Erna Zeck“ an. Das Stück wird im Festsaal von HEINING-LES-BOUZONVILLE am Sonntag, den 26. Januar 2025 um 15.00 Uhr aufgeführt. Der Eintrittspreis wird auf 10 € festgesetzt.

Le département de la Moselle a été placé par Météo France, à partir de lundi 13 janvier 00 heure, en vigilance jaune « pic de froid » jusqu’à mercredi 15 janvier 2025 à 12 heures.

-Dans la nuit de dimanche 12 janvier à lundi 13 janvier 2025 les températures descendront potentiellement jusqu’à - 6° avec un ressenti jusqu’à – 10. Dans la journée de lundi, les températures ressenties ne dépasseront pas 0.

-Dans la nuit de lundi 13 janvier à mardi 14 janvier 2025, qui sera la plus froide, les températures descendront potentiellement jusqu’à - 8° avec un ressenti jusqu’à – 10. Dans la journée de mardi, les températures ressenties ne dépasseront toujours pas 0.

-Dans la nuit de mardi 14 janvier à mercredi 15 janvier 2025 les températures descendront potentiellement jusqu’à - 4° avec un ressenti jusqu’à - 5. Dans la journée de mercredi, les températures ressenties remontent jusqu’à 5.

Le « pic de froid » s’achèvera dans la matinée de mercredi 15 janvier 2025.

Das Departement Moselle wurde von Météo France ab Montag, den 13. Januar 00 Uhr bis Mittwoch, den 15. Januar 2025 um 12 Uhr auf die gelbe Wetterwarnung „Kältespitze“ gesetzt.

-In der Nacht von Sonntag, dem 12. Januar, auf Montag, den 13. Januar 2025, sinken die Temperaturen potenziell bis auf - 6° mit gefühlten - 10°. Im Laufe des Montags werden die gefühlten Temperaturen nicht über 0 Grad steigen.

-In der Nacht von Montag, dem 13. Januar, auf Dienstag, den 14. Januar 2025, der kältesten Nacht, sinken die Temperaturen auf bis zu - 8 Grad, gefühlt bis - 10 Grad. Im Laufe des Dienstags werden die gefühlten Temperaturen immer noch nicht über 0 liegen.

-In der Nacht von Dienstag, dem 14. Januar, auf Mittwoch, den 15. Januar 2025, sinken die Temperaturen potenziell auf - 4°, gefühlt bis - 5. Im Laufe des Mittwochs steigen die gefühlten Temperaturen wieder auf 5.

Die „Kältespitze“ endet am Morgen des Mittwochs, 15. Januar 2025.

Planning des animations délocalisées proposées par le Relais Petite Enfance Simone Veil pour la période de Janvier-Février 2025.

Planung der ausgelagerten Veranstaltungen, die vom Relais Petite Enfance Simone Veil angeboten werden, für den Zeitraum Januar-Februar 2025.

Nous vous informons qu'une campagne de démarchage sera réalisée en la commune de HEINING-LES-BOUZONVILLE du 2 au 31 Janvier 2025, hors dimanches et jours fériés.

Ainsi le Groupe C2E réalise du démarchage à domicile auprès des clients particuliers pour le compte du fournisseur d'énergie ENGIE. Dans cette optique, il vous sera proposé une offre de contrat et services liée à l'énergie.

Wir möchten Sie darüber informieren, dass in der Gemeinde HEINING-LES-BOUZONVILLE vom 2. bis 31. Januar 2025, außer an Sonn- und Feiertagen, eine Haustürkampagne durchgeführt wird.

Die C2E-Gruppe führt im Auftrag des Energieversorgers ENGIE Haustürgeschäfte bei Privatkunden durch. In diesem Zusammenhang wird Ihnen ein Angebot für Verträge und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Energie unterbreitet.

A l'issue des fêtes de fin d'année, les administrés de HEINING-LES-BOUZONVILLE, ainsi que des Annexes de LEIDING et SCHRECKLING, peuvent laisser leurs sapins à l'extérieur, afin que Monsieur François JOLIVALT, Ouvrier Communal, les ramassent et les broient. Les arbres en question, doivent être naturels, dépourvus de neige artificielle, décorations, sacs à sapin et pied divers. La collecte débutera ce mercredi 8 Janvier 2025. 

Nach den Weihnachtsfeiertagen können die Bürger von HEINING-LES-BOUZONVILLE sowie der Annexes LEIDING und SCHRECKLING ihre Weihnachtsbäume draußen lassen, damit sie von Herrn François JOLIVALT, Gemeindearbeiter, eingesammelt und zerkleinert werden. Die Bäume müssen natürlich und frei von Kunstschnee, Dekorationen, Tannenbaumsäcken und anderen Ständern sein. Die Sammlung beginnt am Mittwoch, den 8. Januar 2025. 

RANDO SANTE

Tous les lundis. Départ 9H du 1 place de la libération BOUZONVILLE (parc de la Nied)

Environ 5km.  Encadré par Sergio CRISTINI (06.14.78.25.76)

MARCHE NORDIQUE

Samedi 11 janvier 2025. "Werbelner" 9 km, dénivelé 260m

Difficulté modérée.

Départ 9H de Bahnhof (gare) WERBELN WADGASSEN 66787 WADGASSEN (Allemagne)

Prêt de bâtons possible. Inscription obligatoire auprès du Président, Sergio CRISTINI au 06.14.78.25.76

RANDONNEE

Dimanche 19 janvier 2025 "Circuit de MANDEREN", 14 km 370 m dénivelé

Difficulté modérée. Départ 9H depuis Parc de Stationnement du château de Malbrouck 57480 MANDEREN-RITZING

Casse-croûte et goûter tirés du sac sur le parcours.

Inscription obligatoire auprès de l'animatrice Cindy MAAS 06.03.75.89.83 ou du Président 06.14.78.25.76

Tout notre programme est disponible sur le site Heiningrando.com

Vous pouvez réaliser 2 séances d'essai parmi toutes nos activités, sans engagement.

RANDO SANTE

Jeden Montag. Abfahrt 9H von 1 place de la libération BOUZONVILLE (parc de la Nied).

Etwa 5 km.  Betreut von Sergio CRISTINI (06.14.78.25.76).

NORDIC WALKING

Samstag, den 11. Januar 2025. „Werbelner“ 9 km, Höhenunterschied 260 m.

Mäßiger Schwierigkeitsgrad.

Abfahrt 9H von Bahnhof WERBELN WADGASSEN 66787 WADGASSEN (Deutschland).

Leihen von Stöcken möglich. Anmeldung erforderlich beim Präsidenten Sergio CRISTINI unter 06.14.78.25.76.

WANDERN

Sonntag, 19. Januar 2025 „Circuit de MANDEREN“, 14 km 370 m Höhenunterschied.

Mäßiger Schwierigkeitsgrad. Abfahrt 9H vom Parkplatz des Schlosses von Malbrouck 57480 MANDEREN-RITZING.

Imbiss und Snacks aus dem Rucksack auf der Strecke.

Anmeldung erforderlich bei der Animateurin Cindy MAAS 06.03.75.89.83 oder dem Präsidenten 06.14.78.25.76.

Unser gesamtes Programm ist auf der Website Heiningrando.com verfügbar.

Sie können 2 unverbindliche Probetrainings für alle unsere Aktivitäten absolvieren.

Après les fêtes, adoptez le bon réflexe !

Du 6 au 24 janvier 2025, déposez vos sapins à l'un des endroits suivants :

📌Parc de la Nied à Bouzonville à l’endroit indiqué de 8h à 20h.

📌Déchetterie de Rettel, aux horaires habituels.

Les sapins seront broyés pour être transformés en copeaux.

⚠ Pour être broyé, apportez uniquement un sapin naturel sans décoration, sans neige artificielle, sans sac à sapin et pied divers.

La prochaine distribution en sacs de tri Multiflux se tiendra à la salle des fêtes de HEINING-LES-BOUZONVILLE, le Vendredi 7 Février 2025 de 13 heures 30 à 16 heures 00. Vous veillerez à cette occasion à vous munir de votre SYDEM'PASS, afin que votre dotation soit effective. En cas d'indisponibilité à cette date, vous pouvez vous rendre à une autre permanence figurant au planning.

Pour ne pas louper les distributions dans vos communes, abonnez-vous à l'alerte mail du SYDEME  https://www.sydeme.fr/fr/recevoir-les-alertes-sydeme.html

Die nächste Ausgabe von Multiflux-Sortiersäcken findet im Festsaal von HEINING-LES-BOUZONVILLE am Freitag, den 7. Februar 2025 von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Sie sollten bei dieser Gelegenheit darauf achten, dass Sie Ihren SYDEM'PASS mitbringen, damit Ihre Zuteilung auch tatsächlich erfolgt. Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt nicht verfügbar sein, können Sie eine andere auf dem Plan stehende Sprechstunde besuchen.

Um die Verteilung in Ihren Gemeinden nicht zu verpassen, abonnieren Sie den E-Mail-Alarm des SYDEME https://www.sydeme.fr/fr/recevoir-les-alertes-sydeme.html

Découvrez les dates des distributions de sacs multiflux pour le 1er semestre 2025 sur le territoire de la CCB3F.

⚠ N'oubliez pas votre Sydem'pass.

Pour ne pas louper les distributions dans vos communes, abonnez-vous à l'alerte mail du SYDEME 👉 https://www.sydeme.fr/fr/recevoir-les-alertes-sydeme.html

Une enquête relative à la mobilité des ménages Nord Lorrains sera réalisée sur la période du 24 Septembre 2024 à Avril 2025. Elle est pilotée par la Région Grand Est et a pour objectif principal de recueillir des renseignements sur la mobilité quotidienne, l'utilisation des différents moyens de déplacement en rapport avec les modes de vie des habitants du territoire. En outre, elle s'inscrit dans le cadre des "Enquêtes mobilité certifiée par le Cerema" réalisées tous les dix ans environs et fournira à tous les territoires les informations nécessaires pour orienter les politiques publiques de déplacement.

Afin de mener à bien cette opération, un travail de repérage des territoires a été lancé le 7 Juin et cela jusqu'à début Juillet 2024. Les périmètres concernés sont les SCot de l'Agglomération Messine, de Thionville, du Val de Rosselle, de Sarreguemines, du Nord 54, le District Urbain de Faulquemont et la Communauté de Communes du Bassin de Pont à Mousson.

Pour l'ensemble des communes concernées par l'enquête, à partir de Septembre 2024, préalablement aux entretiens en face à face ou par téléphone, les ménages seront contactés pour fixer un rendez-vous en cas d'accord pour répondre à l'enquête. Des lettres-avis leur seront systématiquement envoyées. A ce titre, la société ALYCE a été mandatée pour interroger un nombre représentatif de ménages. 

Eine Umfrage zur Mobilität der Haushalte in Nordlothringen wird im Zeitraum vom 24. September 2024 bis April 2025 durchgeführt. Sie wird von der Region Grand Est geleitet und hat als Hauptziel, Informationen über die tägliche Mobilität und die Nutzung der verschiedenen Fortbewegungsmittel im Zusammenhang mit den Lebensgewohnheiten der Bewohner des Gebiets zu sammeln. Darüber hinaus ist sie Teil der "Enquêtes mobilité certifiée par le Cerema", die alle zehn Jahre in der Umgebung durchgeführt werden, und wird allen Gebieten die notwendigen Informationen liefern, um die öffentliche Verkehrspolitik zu steuern.

Um diese Operation erfolgreich durchzuführen, wurde am 7. Juni mit der Erfassung der Gebiete begonnen, die bis Anfang Juli 2024 dauern wird. Die betroffenen Gebiete sind die SCot der Agglomeration Messine, von Thionville, des Val de Rosselle, von Sarreguemines, des Nord 54, des District Urbain de Faulquemont und der Communauté de Communes du Bassin de Pont à Mousson.

In allen von der Umfrage betroffenen Gemeinden werden die Haushalte ab September 2024 vor den persönlichen oder telefonischen Befragungen kontaktiert, um einen Termin zu vereinbaren, wenn sie bereit sind, an der Umfrage teilzunehmen. Sie werden systematisch angeschrieben. Das Unternehmen ALYCE wurde beauftragt, eine repräsentative Anzahl von Haushalten zu befragen.