Après concertation, au regard des dernières données météorologiques et donc du risque d’incendie de forêts et de végétaux, le préfet de la Moselle a décidé d'activer à compter du 20 Juillet 2026, à 16 heures 00, le degré de danger modéré pour l'ensemble du département.
Ainsi, sont interdits dans l'ensemble du département :
- les lâchers de lanternes volantes équipées de flammes,
- tout feu en forêt et à moins de 200 mètres des lisières des bois et forêts sauf pour les propriétaires et leurs ayants-droits et sauf pour les barbecues installés sur une aire aménagée.
Retrouvez les bons réflexes à adopter ici: https://www.moselle.gouv.fr et https://www.ecologie.gouv.fr/feux-foret-et-vegetation
Nach Rücksprache und unter Berücksichtigung der aktuellen Wetterdaten und damit der Gefahr von Wald- und Vegetationsbränden hat der Präfekt des Departements Moselle beschlossen, ab dem 20. Juli 2026 um 16:00 Uhr für das gesamte Departement die Gefahrenstufe „mäßig“ auszurufen.
Somit sind im gesamten Departement verboten:
- das Steigenlassen von mit Flammen ausgestatteten Himmelslaternen,
- jegliches Feuer im Wald und in einem Umkreis von weniger als 200 Metern um Waldränder, außer für Eigentümer und deren Rechtsnachfolger sowie für Grillstellen, die auf einem dafür vorgesehenen Platz eingerichtet sind.
Hier finden Sie die richtigen Verhaltensregeln: https://www.moselle.gouv.fr und https://www.ecologie.gouv.fr/feux-foret-et-vegetation
