Saint-Prix-lès-Arnay - 21230

…eh ! les Aimi(e)s des Raibâcheries du Bôchot !

Si an n’peut pas s’raimeûlai en c’te début d’an-née, çai n’nôs empouâche pas de causai patouais…vouaiqui don lai fiche de nôte 113éme Raibâcherie du Bôchot que vai brâment vôs aidére…méme que vôs pôrrâs lai lire ai vôs p’tiots enfants... y ai des histouaires de Pére-Janvier, eune jôlie poésie, eune chanson de ch’tit bôerger, peu deux contes que vôs cônnaichez bín…voué, c’ost des aibûyements pou les p’tiots, les moènés, peu pou les grands !

Peurnez brâment l’temps d’en profitai ai l’aicouô, en faimille, daivou quéques vouaisíns, quéques côpaíns…qu’eûmant causai patouais ou tôt simplement entende causai patouais !

Pou nôte Raibâcherie du mouais d’feûvré, an aittend les consignes !

En aittendant pourtez-vôs bín…peu bônne an-née ai teûrtôs

                                              Le Mâte Gilles peu l’mentou…du Bôchot

…à vous tous intéressés par nos activités de soutien à nos langues régionales,

Chers ami(e)s,

Voici la fiche de notre 113ème atelier de patois, Les Raibâcheries du Bochot, atelier itinérant organisé chaque mois en Auxois-Morvan, par La Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne.

Pour votre plaisir de lire et de causer en bourguignon…et votre plaisir, en ce début d’année, de le partager avec vos amis que ça intéresse, vous trouverez dans cette fiche des histoires, poésie, dictons sur le Père-Janvier, des contes bien connus en Bourgogne et partout..et une chanson de p’tiot bôerger…ce ne sont pas que des aibûyements pou les p’tiots, ça peut aussi bien convenir pour les grands !

En ce début d’année, nous n’avons pas encore pu nous rassembler comme nous l’aurions souhaité ; lai Raibâcherie du Bochot, prévue en janvier à Lacanche est reportée au 8 juin…pour le tir ai l’Ouyâ !

Mais, dès que nous aurons davantage d’informations concernant le déroulement de nos prochaines actions culturelles en Auxois-Morvan nous vous tiendrons au courant.

En attendant de vous revoir, nous vous présentons nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année

                            « Bônne an-née, bônne santè peu l’pairaidis ai lai fín…d’vôs jôrs !...c’ost c’qu’an diot dans l’temps…méme que les p’tiots n’manquínt pas de tarminè : "…l’pairidis ai lai fín d’l’an-née !"…mâs c’ost quouè l’pairaidi mét’nant ?! »

Jean Luc DEBARD

Ci-dessous le planning du vaccinobus pour la première quinzaine de février sur l'arrondissement de Beaune.

14 Jan. 2022

- 16 Jan. 2022

9h30

à 17h30

Adresse : 1 rue Jean-Mazen, Dijon

Guide de la mission d'intérêt général

📬 Adresse de la mairie de Saint-Prix-lès-Arnay

1 rue des cerisiers

21230 Saint-Prix-lès-Arnay

Contacter la mairie de Saint-Prix-lès-Arnay

☎ Téléphone 

03 80 90 04 46

(laisser un message)

secrétariat ouvert :

le mardi de 08H00 à 13H00

le vendredi de 13H00 à 16H00

📩 E-mail

mairiesaintprix21@wanadoo.fr