Béhasque-Lapiste - 64120

La commune de Behasque-Lapiste s'associe à la démarche de soutien engagée par l'association des maires du 64 et la CAPB afin de venir en aide aux sinistrés des incendies qui touchent les départements voisins des Landes et de la Gironde, et apporter tout notre soutien aux forces vives qui combattent les feux .

Vous pouvez apporter votre soutien en cliquant sur le lien ci-après: 

https://don.protection-civile.org/incendie-gironde/

Behaskane- Laphizketako herriak herri elkargoak eta 64ko auzapezek antolatu duten elkartasun kanpainarekin bat egiten du. Landesetan eta Girondean diren suteengandik hunkiak izan diren pertsonen elkartasunez diru bilketa antolatzen da, bai eta suteen kontra borrokatzen direnen elkartasunez ere.

Ondorengo sarbidea erabil dezakezu eskaintza egiteko:

https://don.protection-civile.org/incendie-gironde/

Notre commune est actuellement placée en alerte sécheresse. Afin de préserver les usages prioritaires de l'eau potable (santé, salubrité, sécurité civile) et éviter toute pénurie, certaines utilisations comme le lavage des véhicules, l'arrosage des jardins ou le remplissage des piscines font l'objet de restrictions temporaires.

 En cas d'infraction, une amende de 1 500 € pour les particuliers et 7 500 € pour les professionnels peut être décidée. Pour connaître le détail des dispositions applicables dans votre commune, veuillez consulter le site Internet VigiEau (vigieau.gouv.fr).

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre contribution à cette démarche collective de préservation de l'eau.

Idorte alerta zabaldua izan da zure herrian. Edateko uraren lehentasunezko erabilera zaintzeko (osasuna, osasungarritasuna, segurtasun zibila) eta eskasiak baztertzeko gisan, ibilgailuak garbitzea, lorategiak ureztatzea edo igerilekuak betetzea bezalako erabilera batzuk murriztuak dira oraingoz.

 Murrizketa neurri horiek urratzeak 1 500 €ko isuna sor dezake partikularrentzat eta 7 500 €koa profesionalentzat. Zure herrian betearazten diren neurri guziak aurkituko dituzu VigiEau webgunean (vigieau.gouv.fr).

Zure gogo onaz eta ura zaintzeko denen urraspidean parte hartzeagatik eskertzen zaitugu.

À partir du 2 juillet et tous les jeudis, nous aurons la chance d’accueillir le food truck Le Kib’s, proposant des spécialités à base de poisson.

Il sera présent sur le parvis de la mairie à partir de 18h.

Ondoko ostegunetik goiti, uztailaren 2a, Le Kib’s food truck-a etorriko da ostegun guziz itsasoko produktuekin prestaturiko janaria proposatzera.

Herriko etxearen aitzinean izanen da 6tatik goiti.

Jours et Horaires d'ouverture au public / Irekitze egunak eta ordutegiak

Lundi / Astelehena : 13h30 - 18h

Jeudi /Osteguna : 9h - 12h / 13h30 - 18h

Vendredi / Ostirala : 15h - 18h 30

Contacter le secrétariat / Idazkaritzarekin harremanetan sartzeko

☎ : 05 59 65 80 27

E-mail : contact@mairiebehasquelapiste.fr

Adresse postale / Helbidea

1, place de la mairie

64120 BEHASQUE - LAPISTE