Contz-les-Bains - 57480

C'est avec regret que nous vous informons que le feu d'artifice prévu ce vendredi soir est annulé.

Cet événement sera reporté à une date ultérieure.

Nous ne manquerons pas de vous communiquer cette nouvelle date dès qu'elle sera fixée.

Nous vous remercions de votre compréhension et espérons vous retrouver nombreux lors de ce rendez-vous festif prochainement.

Compte tenu des prévisions de Météo-France et de la hausse des températures, le département de la Moselle est placé en vigilance orange canicule à compter de demain, vendredi 10 juillet à 12 h.

Quelques recommandations essentielles :

- Boire régulièrement de l’eau

- Prévoir des zones d’ombre ou de fraîcheur

- Limiter les efforts physiques aux heures les plus chaudes

- Porter une protection solaire (casquette, chapeau, crème solaire)

- Prendre régulièrement des nouvelles des personnes vulnérables

Le numéro vert Canicule info service : 0 800 06 66 66 est activé de 9 h à 19 h (appel gratuit depuis la France métropolitaine).

En cas de malaise (grande fatigue, vertiges, confusion, nausées, crampes musculaires, température corporelle élevée, maux de tête…), appelez le 15.

En attendant les secours : mettre la personne au frais, retirer une couche de vêtements, rafraîchir avec de l’eau et ventiler.

Plus d'informations sur www.ccce.fr

Suite à la vigilance orange canicule dans le département de la Moselle, les déchèteries de Hettange-Grande et de Cattenom – Sentzich seront ouvertes de 7h00 à 14h00 sans interruption, dès ce vendredi 9 juillet 2026.

Retrouvez toutes les informations et les horaires des deux déchèteries sur https://www.ccce.fr/decheteries-communautaires/

La commune vous informe que le balayage des rues aura lieu le jeudi 16 juillet 2026.

Afin de permettre le bon déroulement de cette opération et d’éviter toute gêne, nous vous remercions de bien vouloir déplacer vos véhicules des voies concernées avant le passage de l’équipe de nettoyage.

Nous comptons sur la coopération de chacun pour maintenir la propreté de notre village.

La Mairie

Le service développement social de la CCCE, ainsi que le service France Services d’Entrange, peuvent effectivement répondre à vos questions sur diverses thématiques.

Plusieurs associations qui interviennent dans le champ social réalisent des permanences dans nos locaux à Entrange (dans le domaine du logement, de l’accès aux droits, l’aide aux victimes, médiation, conciliation de justice, prévention et protection en direction de la jeunesse,…)

Les Conseillers France services présents à Entrange peuvent vous accompagner dans vos démarches administratives en lien avec divers opérateurs (CAF, CPAM, France Travail, France Titres, …), répondre à vos questions, et au besoin vous orienter vers des partenaires.

Depuis septembre 2025, les administrés du territoire de la CCCE ont nécessité d’avoir une carte pour l’accès aux déchèteries communautaire d’Hettange-Grande et de Cattenom.

Actuellement, ce sont plus de 10 000 foyers qui ont été équipés de cette carte d’accès.

A partir du 6 juillet 2026, les cartes d’accès seront à faire uniquement sur rendez-vous ou via la plateforme dédiée « Ecocito ». Une fois le formulaire complété et renvoyé à suivi.tri par l’administré, il aura la possibilité de venir récupérer la carte au Centre Technique Environnemental ou de la recevoir directement chez lui.

Vous trouverez en pièce jointe le formulaire à remettre à l’administré s’il souhaite se doter d’une carte.

Pour toutes questions, vous pouvez vous adresser à suivi.tri@cc-ce.com

À compter du jeudi 2 juillet, débutera la dernière phase des travaux sur la Route du Vin.

Durant cette période, les bus seront autorisés à circuler sur la portion de route en travaux. En conséquence, le bus SK03 à destination du collège reprendra son itinéraire habituel.

En revanche, pour des raisons de sécurité, l'arrêt provisoire des lignes SK03 et 106, actuellement situé en bas du Chemin des Vignes, devra être déplacé.

Les usagers de ces deux lignes devront désormais se rendre à l'arrêt situé Route du Vin, au bas du Chemin de la Moselle.(arrêt de bus du collège)

Les travaux d'aménagement de l'abri-bus n'étant pas encore totalement achevés, nous demandons aux usagers de bien vouloir patienter sur le côté opposé de la chaussée, devant la croix située au bas du Chemin de la Moselle, dans l'attente de leur bus.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre vigilance pendant cette période de travaux.

Dans le cadre de la dernière phase des travaux d'aménagement de la chaussée, la Route du Vin 

sera en travaux du jeudi 2 juillet à 7 h 00 au vendredi 14 août 2026 à 17 h 00.

Durant cette période, la circulation sera totalement interrompue entre l'intersection de la Route du Vin 

avec la rue Saint-Jean et la sortie du village en direction de Haute-Kontz. 

Le Chemin des Vignes sera également concerné par cette fermeture.

Les arrêts de bus SK03 et ligne 106 devraient être déplacés provisoirement devant la croix située au bas du Chemin de la Moselle (sous réserve de la confirmation définitive des transporteurs).

L'arrêté est affiché en Mairie.

Considérant la nécessité de préserver les ressources en eau potable et de garantir l'alimentation en eau destinée à la consommation humaine dans notre village, et en vue d'éviter toute coupure d'eau, à compter de ce jour, sont interdits :

* Le lavage des véhicules hors des stations professionnelles équipées de dispositifs de recyclage de l'eau ;

* Le nettoyage des façades, trottoirs, terrasses et voiries, sauf impératif sanitaire ou de sécurité ;

* Le remplissage des piscines privées, sauf première mise en eau des bassins nouvellement construits sur autorisation expresse ;

* L'arrosage des pelouses, espaces verts privés, massifs floraux et jardins d'agrément entre 8 h 00 et 20 h 00 ;

* L'alimentation des fontaines d'ornement en circuit ouvert.

Restent autorisés :

* Les usages nécessaires à la santé publique ;

* L'abreuvement des animaux ;

* L arrosage raisonné des potagers familiaux entre 20h00 et 8 h00 ;

* Les usages professionnels indispensables à l'activité économique, sous réserve de mettre en œuvre toute mesure d'économie d'eau.

Le présent arrêté est applicable à compter de sa publication et jusqu'au 25 juillet 2026.

Vous remerciant de votre compréhension.

Pour sa saison culturelle 2026, la Communauté de Communes de Cattenom et Environs renouvelle pour une 8ème édition son circuit itinérant de séances de cinéma en plein air, qui se dérouleront durant tout l'été, en juillet et en août sur le territoire communautaire.

L’édition 2026 fait cette année la part belle à la comédie française avec une offre de diffusion cinématographique gratuite pour tous, dans une ambiance conviviale et chaleureuse !

En raison du placement du département de la Moselle en vigilance orange canicule par Météo France, les horaires d’ouverture des déchèteries seront exceptionnellement adaptés afin de tenir compte des conditions météorologiques et garantir la sécurité des usagers et des agents.

À compter du vendredi 19 juin 2026, et jusqu’à la fin de l’alerte vigilance orange caniculaire, les déchèteries seront ouvertes de 7 h 00 à 14 h 00 sans interruption.

Les jours de fermeture restent inchangés :

La déchetterie de Hettange-Grande est fermée le dimanche.

La déchetterie de Cattenom-Sentzich est fermée les jeudis et dimanches. En raison du contexte, elle sera également fermée les lundis matin.

Je vous remercie pour votre compréhension

Le moustique tigre poursuit sa progression sur le territoire régional.

Même s’il n’est pas encore implanté dans notre commune, une vigilance précoce permet d’anticiper son arrivée et de limiter durablement son installation. Au-delà des nuisances qu’il provoque au quotidien, le moustique tigre peut également transmettre certaines maladies comme la dengue, le chikungunya ou le Zika.

Le moustique tigre se développe principalement dans l’environnement proche des habitations, dans de petites quantités d’eau stagnante : coupelles, seaux, gouttières, récupérateurs d’eau ou objets laissés à l’extérieur. Aujourd’hui, 80% des moustiques tigres naissent chez des particuliers.

La prévention repose donc avant tout sur des gestes simples du quotidien : vider, ranger, couvrir et supprimer les eaux stagnantes.

🕊️Depuis juillet 2025, la Maison de la Nature et du Tourisme vous invite à explorer la nature sous un angle inédit. Ce lieu unique, conçu pour être évolutif, propose une scénographie en trois temps : Géologie, Faune et Flore, et Environnement. Après le succès du cycle Géologie, place désormais au cycle Faune et Flore. Une immersion passionnante au cœur de la biodiversité, à découvrir jusqu’au 31 juillet 2026 !

📍Maison de la Nature et du Tourisme, 1 allée Renevier 57330 Hettange-Grande

📅 jusqu’au 31 juillet 2026

⏰️mardi au vendredi : 9h à 17h Samedi et dimanche : 10h à 18h