Ottange - 57840

Inscription pour le bois d'affouage :

du 16 novembre au 15 décembre.

La personne qui souhaite s'inscrire est priée de venir en personne à la mairie.

Nous ne prendrons aucune inscription par téléphone

Heures d'ouverture de la mairie : du lundi au jeudi de 8h à 17h et le vendredi matin de 8h à 12h

Le club de marche les Godillots d’Ottange Nondkeil organise son traditionnel Marché de Noël 🎅

Ouvert à tous

📅 Le vendredi 4 décembre

📍COLMAR

⏰ 7h30, retour à 19h30

Départ de la place Moncontour

L'occasion de profiter des illuminations

Au Prix 28€

Informations et réservations au 06 15 35 23 21

Une coupure de courant pour travaux est prévue le

📅 Lundi 30 novembre 2026

⏰ de 08h45 à 11h45

pour les quartiers et lieux-dits suivants :

1 au 3, 7 au 17, 2 au 10, 14, 18, 22, 9A, 9B, 9C cité Saint Félix

55 au 57, 38 au 42 rue d'Audun

1 Route d'Aumetz

42 rue du Moulin

1 au 39, 2 au 40, 2A cite Sainte Barbe

Les dates concernant la chasse pour le Club de Billebaude - réserve de LEZER ont été modifiées.

🔐 La sécurité de nos agents, une priorité pour la municipalité !

Parmi les premiers projets engagés par le nouveau conseil municipal, l’installation d’un sas de sécurité à l’accueil de France Services vient d’être réalisée.

🎯 Quel est l’objectif ? Créer un espace tampon entre l’accueil du public et les bureaux des agents afin de mieux contrôler les accès, de limiter les intrusions dans les espaces de travail et de renforcer la sécurité des agents face aux éventuelles situations d’agressivité ou de tension.

Cet aménagement vise à offrir aux agents un environnement de travail plus sûr, tout en maintenant un accueil de proximité accessible aux usagers.

La municipalité d’Ottange réaffirme ainsi son engagement en faveur de la protection de ses agents et de la qualité du service public.

Des spectacles, des ateliers et du cinéma pour les grands, petits et tout-petits

Agenda 2026 / 2027

Renseignements et réservations sur le site :

https://l-arche.art/

Grande collecte

solidaire des jouets :

Du 1er au 30 novembre 2026

Et si les jouets oubliés dans vos placards faisaient de nouveaux heureux ?

𝗗𝘂 𝟭𝗲𝗿 𝗮𝘂 𝟯𝟬 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲, la CCPHVA participe à la 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲 𝘀𝗼𝗹𝗶𝗱𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗲𝘁𝘀, organisée par les éco-organismes Ecomaison et ecosystem.

Dans les foyers français, un jouet reste en moyenne stocké pendant 5 ans avant qu'on ne s'en sépare. Pour leur offrir une seconde vie, tous les jeux et jouets qui méritent mieux que le placard sont attendus dans les points de collecte.

𝗤𝘂𝗲𝗹𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗲𝘁𝘀 𝗱𝗼𝗻𝗻𝗲𝗿 ?

🎮️Jouets électriques ou électroniques (à piles ou secteur)

🧸 Jouets d’intérieur : poupées, figurines, peluches, jeux de construction…

🧩 Jeux de société et puzzles

🪁 Jeux d’extérieur : draisiennes, jeux de plage…

🪆 Jouets cadeaux issus de menus enfants ou de magazines

📔 Livres pour enfants

𝑃𝑜𝑢𝑟 𝑓𝑎𝑣𝑜𝑟𝑖𝑠𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑟𝑒́𝑒𝑚𝑝𝑙𝑜𝑖, 𝑝𝑟𝑖𝑣𝑖𝑙𝑒́𝑔𝑖𝑒𝑧 𝑙𝑒𝑠 𝑗𝑜𝑢𝑒𝑡𝑠 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑒𝑡𝑠 𝑒𝑡 𝑒𝑛 𝑏𝑜𝑛 𝑒́𝑡𝑎𝑡, 𝑞𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑟𝑜𝑛𝑡 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑟𝑒́𝑢𝑡𝑖𝑙𝑖𝑠𝑒́𝑠 𝑝𝑎𝑟 𝑑’𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑓𝑎𝑛𝑡𝑠.

𝗢𝘂̀ 𝗱𝗲́𝗽𝗼𝘀𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗲𝘁𝘀 ?

Neuf points de collecte sont prévus sur le territoire de la CCPHVA, dont 𝘀𝗶𝘅 𝗲𝗻 𝗮𝗰𝗰𝗲̀𝘀 𝗹𝗶𝗯𝗿𝗲, aux horaires d'ouverture au public habituels :

• Siège de la CCPHVA (390 rue du Laboratoire à Audun-le-Tiche)

• Déchèterie communautaire (RD16, route d'Aumetz)

• Mairie d'Audun-le-Tiche (12 rue Maréchal Foch)

• Mairie de Villerupt (5 rue Albert Lebrun)

• Mairie d'Ottange-Nondkeil (39 rue Principale)

• Mairie d'Aumetz (6 Place de l'Hôtel de Ville)

𝗤𝘂𝗲 𝗱𝗲𝘃𝗶𝗲𝗻𝗻𝗲𝗻𝘁 𝗹𝗲𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗲𝘁𝘀 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲́𝘀 ?

Les dons seront récupérés par 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗮𝘂𝘁𝗲́ 𝗘𝗺𝗺𝗮𝘂̈𝘀 𝗣𝗲𝗹𝘁𝗿𝗲/𝗧𝗵𝗶𝗼𝗻𝘃𝗶𝗹𝗹𝗲. Les jouets en bon état seront revendus dans sa boutique solidaire au moment des fêtes de fin d'année. Les autres seront orientés vers les filières de recyclage adaptées, gérées par Ecomaison et ecosystem.

𝗨𝗻 𝗷𝗼𝘂𝗲𝘁 𝗼𝘂𝗯𝗹𝗶𝗲́ 𝗽𝗲𝘂𝘁 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗹𝗲 𝗯𝗼𝗻𝗵𝗲𝘂𝗿 𝗱’𝘂𝗻 𝗮𝘂𝘁𝗿𝗲 𝗲𝗻𝗳𝗮𝗻𝘁 ! Faites le tri et participez à cette belle collecte solidaire.

Pour plus de renseignements, contactez le pôle Environnement :

03 82 54 32 63

environnement@ccphva.com

Cette année, notre traditionnel Repas d’automne dédié à nos aînés a pris le large avec un thème placé au bord de la mer !

Plongés dans une ambiance maritime, nos invités ont pu profiter d’une décoration soigneusement préparée, évoquant les vacances, les embruns et la douceur du littoral. Entre les nuances de bleu et de blanc, les coquillages et les petits bateaux, tout était réuni pour leur offrir une belle parenthèse d’évasion et de convivialité. ⚓️💙

🍽️ Le repas a été délicieux, pour le plus grand plaisir de nos convives, qui ont pu savourer ce moment gourmand dans une ambiance chaleureuse et festive.

🎶 Le groupe de musiciens a également contribué à la réussite de cette belle journée grâce à sa prestation très appréciée, apportant de la musique, de la joie et une touche unique à notre rencontre.

Une journée placée sous le signe du partage, des sourires, de la gourmandise et des beaux souvenirs, pour célébrer nos aînés comme ils le méritent.

❤️ Car le plus important, c’est de se retrouver, de partager de bons moments et de créer ensemble de belles émotions.

Un grand merci à toutes les personnes qui ont participé à faire de cette journée une si belle réussite !

Nous vous donnons rendez-vous en 2027 pour une nouvelle aventure. 

La commune d’Ottange vous informe qu’un logement communal sera disponible à la location à compter du 1er décembre 2026.

🏠 Description du logement :

Surface habitable de 76,70 m²

3 chambres

Un séjour

Une cuisine

Une salle de bains

Un WC séparé

Une entrée et un dégagement

💶 Loyer mensuel : 800 €

🚗 En option : possibilité de louer un garage pour 50 € supplémentaires par mois.

📄 COMMENT CANDIDATER ?

Les personnes intéressées sont invitées à transmettre un dossier de candidature comprenant les documents suivants :

📝 Une lettre de motivation précisant la situation familiale et personnelle du candidat ;

💶 Le dernier avis d’imposition ou de non-imposition ;

📑 les 3 dernières fiches de paie.

📅 Date limite de dépôt des candidatures : 15 novembre 2026.

Les dossiers reçus seront examinés en commission.

📍 Les candidatures sont à transmettre à la mairie d’Ottange.

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter la mairie au 03 82 50 53 33 ou par courriel à mairie@ottange.fr.

L'agence Postale Communale sera FERMÉE du Mardi 27 octobre 2026 au Lundi 02 novembre 2026 inclus.

REOUVERTURE le Mardi 3 novembre 2026

Les courriers et colis seront disponibles à la

Poste d'Audun-le-Tiche.

"Le centre des Restos du Cœur d'Ottange remercie chaleureusement toutes les personnes qui souhaitent nous soutenir par leurs dons.

Malheureusement, faute de capacité de stockage, nous ne pouvons temporairement plus accepter de vêtements et d'objets.

Nous vous remercions également de ne rien déposer devant le centre et comptons sur votre compréhension.

Un grand merci."

🎄 Le Comité des Festivité organise une sortie au Marché de Noël de Strasbourg 🎅

📅 Samedi 28 novembre

⏰ Départ 8h00 / Retour 22h00

🎟 27 €

N'hésitez pas à réserver vos places au 06 24 16 38 15

Le plan des lots de chasse est disponible ci-dessous.

Toutes les dates de battues sont indiquées de façon détaillée sur les affiches ci-dessous.

Le Rotary Club organise sa journée de Solidarité.

📅 le Samedi 14 novembre 2026

🖲️ Salle Polyvalente d'Ottange

Les réservations sont possible via le QR Code sur l'affiche ci-dessous ou au 06 74 58 51 15.

🚲 Le Vélab renouvelle sa venue à Ottange

📅Jeudi 24 septembre, Jeudi 8 et 22 octobre, Jeudi 5 et 19 novembre 2026

🕘 8h à 12h

📍 sur le parking de la mairie

👉 Ouvert à toutes et tous - venez avec votre vélo !

Au programme :

🔧 Entretien et réparation : si votre vélo a besoin d'un check-up ou d'une réparation, apportez le. Grâce à l'atelier mobile Vélab, vous trouverez tous les outils et les conseils experts nécessaires à l'entretien et aux réparations de base d'un vélo.

♻ Programme de recyclage : en collaboration avec d’Haus vum Vélo, nous collectons les vélos usagés ou inutilisés. Les vélos donnés seront remis en état par l'équipe de la recyclerie puis redistribués dans le but de leur offrir une seconde vie.

Le projet Vélab vise à remettre en circulation 700 vélos en deux ans sur le territoire transfrontalier, avec le soutien du programme Interreg Grande Région et de l’ADEME.

Plus d'informations sur :

https://gectalzettebelval.eu

✨ Découvrez le nouveau logo de la Ville d'Ottange - Nondkeil !

Parce qu'une ville évolue, son identité visuelle aussi.

Notre nouveau logo met en valeur ce qui fait la richesse de notre commune : son histoire, son patrimoine, sa nature et son dynamisme.

Vous y retrouverez des symboles forts d'Ottange : le chevalement, l'église, la mairie, les arbres, le soleil et les chemins qui se rejoignent. Ensemble, ils illustrent notre devise :

« Ville frontière, terre de liens. »

Les couleurs ont également une signification. Elles représentent la confiance, les liens humains, la nature, la vitalité et notre héritage industriel.

Ce nouveau logo sera progressivement déployé sur l'ensemble des supports de communication de la Ville.

Arrêté municipal du 5 juin visant à prévenir les usages détournés du protoxyde d’azote, aussi appelé « gaz hilarant ».

Il sera désormais interdit de détenir ou de consommer des cartouches sur le domaine public, ou de les jeter sur l’ensemble du territoire communal. La vente ou l’offre de protoxyde d’azote aux mineurs est également interdite.

La commune appelle chacun à la vigilance et à la responsabilité : protéger nos jeunes, préserver les espaces publics et respecter la tranquillité des habitants est l’affaire de tous.

L’arrêté complet est consultable ci-dessous.