Etain - 55400

Le secrétariat de mairie sera exceptionnellement fermé le lundi 27 avril 2026 de 14h00 à 15h00.

Il ne sera pas possible de retirer de carte d'identité, ni de passeport sur ce créneau horaire.

L'accueil rouvrira à 15h00

jusqu'à 17h00.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

🕐️Les Bureaux de la CODECOM du Pays D'ÉTAIN seront exceptionnellement fermés le lundi 27 avril 2026, de 13h30 à 15h00.🕐️

Nous rouvrions les bureaux de 15h30 à 17h00.

Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Dans le cadre du programme de restauration des cours d’eau "Orne et affluents" porté par la Communauté de Communes, le bureau d’études spécialisé CARICAIE interviendra prochainement sur le territoire afin de réaliser des inventaires naturalistes.

Ces interventions se dérouleront sur une partie des sites de travaux concernés par le programme (cf. cartographie en bas du message), aux périodes suivantes :

du 13 au 17 avril 2026

du 18 au 22 mai 2026

Ces inventaires s’inscrivent dans le cadre des obligations réglementaires applicables aux travaux en rivière et sont indispensables à la constitution des dossiers réglementaires et à l’instruction par les services de l’État.

Ces inventaires étant fortement dépendants des conditions météorologiques, il est possible que le bureau d’études soit amené à adapter ponctuellement son planning.

Les intervenants seront amenés à circuler à pied aux abords des cours d’eau dans le strict cadre de leur mission.

Du 13 au 17 avril 2026, en journée uniquement, de 7h30 à 16h30, la circulation et le stationnement seront interdits rue de Metz (partie sens unique).

Suite à la casse sur le réseau survenue jeudi dernier, pour des raisons sanitaires et en respect des normes Vigipirate, le SIEP a adapté le traitement de l'eau afin de garantir une continuité sanitaire.

L'eau peut avoir une odeur plus prononcée que d'habitude.

Il est conseillé de laisser reposer l'eau à l'air libre pendant quelque temps avant de la consommer.

Les agents du SIEP sont pleinement mobilisés sur le terrain afin de rétablir la situation dans les plus brefs délais.

Le SIEP vous présente toutes ses excuses pour la gêne occasionnée.

CYCLOFESTIVAL 2026 à Eix !

📅 Jeudi 30 avril

🕠 À partir de 17h30

📍 Salle communale – Eix

👉 Gratuit

Un événement original mêlant musique classique et mobilité douce !

Concert avec Pauline Warnier, les élèves du conservatoire du Pays d’Étain & Démos Grand Verdun

Animations pour tous :

🥤 Vélo smoothie

🛴 Parcours trottinette

🎨 Atelier casques personnalisés

⚡ Essai de vélos à assistance électrique

Habitants, parents, enfants : venez nombreux !

Un moment convivial à partager en famille 🌿

📞 Infos : 03 72 61 05 86

L’INSEE réalise du 1er au 25 avil 2026 une enquête sur les loyers et les charges.

L’enquête a pour objectif d’évaluer l’évolution trimestrielle des loyers ; l’indice ainsi calculé est intégré à l’indice des prix à la consommation.

Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités.

Une enquêtrice de l’INSEE chargée de les interroger prendra contact avec certains d’entre vous.

Elle sera munie d’une carte officielle l’accréditant.

Nous vous remercions, par avance, du bon accueil que vous lui réserverez.

Chers parents,

La période des inscriptions scolaires pour l’année 2026/2027 se déroulera du 1er avril au 30 avril.

Vous pouvez télécharger le dossier d’inscription sur le site internet ou le retirer à l’accueil de la CCPE.

Les dossiers complétés devront être accompagnés des pièces justificatives demandées.

Par ailleurs, les démarches relatives aux inscriptions périscolaires se feront après l’inscription scolaire.

Ces inscriptions sont gérées par la Codecom et non par l’école.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le service au

03 29 87 86 08

ou par mail à l’adresse suivante : scolaire@pays-etain.fr.

Nous vous remercions par avance pour votre collaboration et restons à votre disposition pour toute question.

Du 30 mars au 31 mai 2026, en raison de travaux d’enfouissement de réseaux réalisés par GRDF afin de relier la base militaire d'ETAIN-ROUVRES avant fin juillet, des restrictions de circulation seront mises en place.

📍 Route du Bois de Tilly

⛔ Circulation routière

et piétonne interdite

➡️ De la route de Foameix

jusqu’à la D618

⛔ Accès aux abords également interdit aux piétons

📍 Avenue du Grand Breuil

⛔ Circulation interdite du n°39

au n°63 sauf riverains

Merci de votre compréhension

⚠️ Information – PASS ADO

Le dispositif PASS ADO ne sera pas proposé pendant les vacances d’avril 2026.

Cette décision est liée aux difficultés de recrutement rencontrées depuis plusieurs mois sur le poste de coordonnateur jeunesse, indispensable à l’organisation de ce dispositif.

La collectivité mène actuellement une réflexion sur l’organisation de l’offre jeunesse sur le territoire.

🔋 Piles

🔌 Appareils électriques

🛞 Pneus

🧪 Produits chimiques

🔥 Bouteilles de gaz

☣️ Amiante

🧯 Extincteurs

💡 Ampoules / néons

👉 À déposer dans les filières adaptées (déchèterie, points de collecte…).

📱 Un doute ? Appli SMET au tri

🙏 Merci pour votre vigilance ! 🌍

En tant qu’habitants de la Communauté de Communes du Pays d’Étain vous venez de recevoir votre facture de redevance d’enlèvement des ordures ménagères.

Cette redevance est dite incitative. Cela signifie que plus vous produisez de déchets, plus vous payez. À l’inverse, moins vous jetez d’ordures ménagères et plus vous triez correctement, plus vous pouvez maîtriser le montant de votre facture.

Ce qui est inclus dans votre redevance :

Votre redevance comprend plusieurs services :

En illimité :

- Le tri sélectif, à condition qu’il soit bien réalisé.

- Les biodéchets apportés à la déchèterie

- Le verre et les vêtements déposés dans les containers

Compris dans le forfait annuel :

- 12 levées de votre bac d’ordures ménagères

- 18 passages en déchetterie.

Au-delà du forfait

Si vous dépassez ces seuils :

Chaque levée supplémentaire d’ordures ménagères est facturée (entre 2.5 et 5.5 euros en fonction de la taille de votre bac)

Chaque passage supplémentaire en déchetterie est également facturé 10 euros.

L’objectif est d’encourager chacun à réduire sa production de déchets et à privilégier le tri.

En cas d’emménagement en cours d’année

Attention : Si vous emménagez en cours d’année, la facturation de votre redevance et vos nombres de levées et de passages en déchèterie sont calculés au prorata du temps d’occupation du logement.

💡 Un bon tri et une réduction des déchets permettent de limiter votre facture tout en préservant l’environnement.

La facture de redevance d’enlèvement des ordures ménagères de la Communauté de Communes du Pays d’Étain vous est envoyée par courrier.

Elle est également disponible dans votre espace particulier sur le site des impôts, via Direction générale des Finances publiques.

⚠️ Attention : pour le moment, le paiement en ligne sur le site des impôts n’est pas encore possible pour cette facture.

Pour régler votre redevance, merci d’utiliser les moyens de paiement habituels :

Virement bancaire

Prélèvement

Chèque

Espèces, à régler auprès d’un buraliste ou d’un commerce agréé (par exemple une maison de la presse)

L'INSEE effectue depuis de nombreuses années sur toute l'année une importante enquête statistique sur l'emploi, le chômage et l’inactivité.

Cette enquête permet de déterminer combien de personnes ont un emploi, sont au chômage, ne travaillent pas (étudiants, retraitées...) Elle est la seule source permettant de nous comparer avec nos voisin européens. Elle fournit également des données originales sur les professions, l’activité des femmes ou des jeunes, les conditions d'emploi ou la formation continue.

A cet effet, tous les trimestres, un large échantillon de logements est tiré au hasard sur l'ensemble du territoire. Sauf exceptions, les personnes de ces logements sont interrogées six trimestre de suite : la première interrogation se fait par la visite d'un enquêteur de l'INSEE au domicile des enquêtés, les interrogations suivantes par téléphone ou sur internet. Leur participation, quelle que soit leur situation à cette enquête est fondamentale, car ellle détermine la qualité des résultats.

Une enquêtrice de l'INSEE prendra contact avec les personnes des logements sélectionnés dès le mois d'avril. Elle sera munie d'une carte officielle l'accréditant. Les réponses des enquêtes resteront strictement confidentielles. Elles ne serviront qu'à l'établissement de statistiques comme la loi en fait la plus stricte obligation.

Nous vous remercions, par avance, du bon accueil que vous lui réserverez.

Pour en savoir plus : https://www.insee.fr/fr/information/4230322

L'INSEE réalise une enquête statistique sur les ressources et les conditions de vie des ménages entre le 2 février et le 18 avril 2026.

Cette enquête est essentielle pour connaître les inégalités de ressources et comprendre les situations de pauvreté et d'exclusion sociale.

Dans notre commune, des ménages seront sollicités. Un enquêteur de l’INSEE chargé de les interroger prendra donc contact avec certains d’entre vous. Il sera muni d’une carte officielle l’accréditant.

Nous vous remercions, par avance, du bon accueil que vous lui réserverez.

Plus de précisons à l'adresse :

https://www.insee.fr/fr/information/4230346

Les Calendriers seront également téléchargeables sur le site internet de la CODECOM.

⚠️ Changement de jour de collecte des Ordures Ménagères pour les communes de Boinville, Buzy-Darmont, Gussainville, Lanhères, Parfondrupt, Rouvres-en-Woevre et Saint Jean Les Buzy ⚠️