Etain - 55400

Suite aux travaux de rénovation

de la salle des fêtes,

le repas annuel

dédié aux séniors

ne pourra pas avoir lieu

cette année.

Aussi, un chèque cadeau

a été octroyé et déposé

dans les boites aux lettres

des foyers comprenant

au moins une personne

de plus de 70 ans.

Si vous êtes concerné,

mais que vous n’avez pas

reçu de chèque cadeau,

vous êtes invité à

vous présenter en mairie

(prévoir une pièce d’identité

et un justificatif de domicile

récent par personne).

Suite à un important incendie survenu ce dimanche 12 octobre, l’avenue Prud’homme Havette est fermée à toute circulation, aussi bien routière que piétonne, et ce jusqu’à nouvel ordre (risque d'effondrement de la structure sur la voie publique).

Des déviations ont été mises en place afin de sécuriser et fluidifier la circulation.

Pour vos déplacements, il est fortement recommandé de contourner la ville d’Étain par la départementale D603.

🚗 Le centre-ville, et notamment la rue Nouvelle, sont à éviter autant que possible afin de limiter les congestions.

🛍️ Commerces et accès

L’accès à l’Hôtel-Restaurant de la Sirène reste possible uniquement depuis le côté gare SNCF.

Les commerces situés dans la zone concernée, tels que le Crédit Agricole, le commerce d’optique, le Pôle Entrepreneurial, ainsi que la boulangerie, restent accessibles depuis le centre-ville uniquement.

Les locaux de la Maison de la Solidarité sont temporairement déplacés au Pôle Entrepreneurial.

ℹ️ Des informations complémentaires seront communiquées prochainement.

Les mesures de circulation et d’accès pourront être ajustées en fonction de l’évolution de la situation et des travaux à venir.

Merci à tous pour votre compréhension, votre prudence et votre collaboration.

Le niveau de risque lié à l’influenza aviaire est passé du niveau modéré au niveau élevé en date du 21 octobre 2025 (arrêté du 17/10/2025 paru au JO le 21/10/2025).

Cette décision est fondée sur la dynamique forte et persistante de l’infection dans les couloirs de migration et la diffusion du virus par ces oiseaux migrateurs, de passage sur le territoire français métropolitain.

A cet effet, les mesures de biosécurité et de prévention à respecter sur l’ensemble du territoire du Grand Est, même si pour l’instant aucun foyer chez les oiseaux détenus, ni cas sauvage ne sont à déplorer dans la région, sont les suivantes :

- Claustration ou protection par des filets des oiseaux détenus dans des établissements de moins de 50 volailles ou des oiseaux captifs (basses-cours, parc zoologique…)

- Mise à l’abri des volailles et protection de l’alimentation et de l’abreuvement des oiseaux détenant plus de 50 volailles

- Équipement obligatoire des véhicules destinés au transport des palmipèdes de plus de 3 jours au moyen de bâches ou équivalent empêchant toute perte significative de plumes, duvets par un camion plein ou vide

- Interdiction de rassemblement de volailles et oiseaux captifs sauf dérogation

- Interdiction de compétitions de pigeons voyageurs

- Restrictions aux transports d’oiseaux appelants et interdiction du lâcher de gibier à plumes de la famille des anatidés.

Il est rappelé que :

- Toute mortalité ou signes de maladie dans les élevages et les basses-cours sont à signaler sans tarder à un vétérinaire et/ou à la DDETSPP.

- Les mortalités d’oiseaux sauvages (notamment cygnes, oiseaux d’eau, rapaces, corvidés) sont à signaler, dès le premier oiseau, à la DDETSPP : ddetspp-animal-environnement@meuse.gouv.fr

Les personnes non-habilitées ne doivent pas manipuler ou déplacer les cadavres d’animaux sauvages.

Ces mesures renforcées viennent en complément de la campagne de vaccination obligatoire pour les élevages commerciaux détenant plus de 250 canards qui comprend la surveillance post-vaccinale (par l’éleveur) et active (par le vétérinaire).

La surveillance, la biosécurité et la vaccination sont des piliers complémentaires de la prévention de l’IAHP.

Enfin, il ne faut pas oublier de rappeler que la consommation de viande, foie gras et œufs – et plus généralement de tout produit alimentaire à base de volaille – ne présente aucun risque pour l’Homme.

L’ensemble des mesures prescrites au niveau de risque IAHP élevé sont à retrouver sur le site du Ministère de l’Agriculture, de la Souveraineté Alimentaire et de la Forêt : https://agriculture.gouv.fr/influenza-aviaire-les-mesures-de-biosecurite-pour-les-operateurs-professionnels-et-les-particuliers

dans l’arrêté du 25 septembre 2023 relatif aux mesures de surveillance, de prévention, de lutte et de vaccination contre l’influenza aviaire hautement pathogène aux articles 16 à 20 , elles sont détaillées avec les dérogations possibles dans l’instruction technique DGAL/SDSBEA/2023-242.

Les administrés détenteurs d’animaux de basse-cour sont invités à se faire connaître de l’administration, à des fins de recensement, par le biais du portail MesDémarches, et à remplir le Cerfa N° 15472*02.

Voir l’extrait du Journal Officiel du 21 octobre 2025

Suite à l'incendie de l'Avenue Prud'Homme Havette

de dimanche 12 octobre

et en raison des restrictions actuelles de circulation

dans la commune,

l'arrêt de bus

de la Place du Bosquet

n'est provisoirement

pas desservi.

Merci pour votre compréhension

🚫 Fermeture du bois – Vendredi 31 octobre 🚫

L’accès au bois sera interdit à tous les véhicules de 16h à 22h, en raison de l’événement organisé par l’association Handisport.

⚠️ La rue Sente d’Amel servira de parking pour les visiteurs.

Merci de faire preuve de prudence dans ce secteur.

📅 Jeudi 31 octobre 2025 – 18h30

📍 Aire du Bois de Tilly

🏃‍♀️ Parcours de 5 km – Tarif : 5 €

🍔 Petite restauration sur place

📱 Inscriptions via le QR code ou sur place

Organisé par Handisport Étain & Ligue Xtrem Fit

Ambiance garantie, frissons assurés ! 💀

Le frelon asiatique 🪰 (noir avec bande orangée et pattes jaunes) est présent en Meuse.

⚠️ Ne pas confondre avec le frelon européen !

👉 Si vous repérez un insecte ou un nid :

📸 Prenez une photo

📞 GDS 55 : 07 89 41 92 00

🌐 lefrelon.com

📧 frelonsasiatique55@gmail.com

🐝 Ensemble, protégeons nos abeilles !

Des temps d’éveil, de jeu et de partage pour les tout-petits et leurs parents !

📅 Prochaines dates :

➡️ 7 et 14 octobre

➡️ 4, 18 et 25 novembre

➡️ 9 décembre

🕤 De 9h30 à 11h30

📍 Au Relais Petite Enfance ou au Centre Socioculturel d’Étain

📞 Infos :

Centre Socioculturel → 03 29 87 21 41

Relais Petite Enfance → 03 29 85 61 93

👧👦 Venez partager un moment convivial avec vos enfants !

Bonjour à toutes et tous,

C'est avec une émotion particulière que nous vous invitons à participer à un stage de self-défense spécialement dédié aux femmes, organisé en hommage à notre collègue et amie Sandra AXER, dont le souvenir demeure profondément présent parmi nous.

Ce stage a pour objectif de renforcer la confiance, la sécurité et la solidarité entre femmes, tout en rendant un bel hommage à l’esprit courageux et bienveillant de Sandra.

Aucune expérience préalable n’est nécessaire - il s’agit d’un moment de partage, de bien-être et d’apprentissage.

Il vous sera présenté comment se libérer de différentes saisies, ou encore contenir un agresseur grâce à des gestes simples.

👉 2 dates - 2 lieux à retenir :

💠 le Samedi 22/11/2025

💠 Heure : de 13h30 à 16h00

💠 Où : Dojo Espace MICONI

55400 ETAIN

💠 le Dimanche 23/11/2025

💠 Heure : de 10h00 à 12h00

💠 Où : Dojo 46 rue du Général de Gaulle 55300 LACROIX SUR MEUSE

Ces deux stages seront :

💠 Animé par : Joel CHIFFRE, instructeur certifié

💠 Coût : 5 Euros*

* L'intégralité des fonds sera remis à la famille de Sandra Axer

👉 Inscription gratuite avant le 20 novembre par mail à l'adresse : gsdetain @gmail.com

Pour tous renseignements complémentaires, n'hésitez pas à nous contacter au 06.18.48.86.83

Nous serions honorés de vous compter parmi nous pour célébrer cette journée de souvenir, de force et de sororité.

L'équipe Génération Self Défense

Depuis mars 2021, notre commune est engagée dans le programme Petites Villes de Demain, avec pour ambition de renforcer l’attractivité du territoire, améliorer le cadre de vie et accompagner les transitions écologiques, économiques et sociales.

Aujourd’hui, à l’issue de ces cinq années d’actions, nous souhaitons dresser un bilan des transformations engagées, à l’aide d’un questionnaire. Ce dernier s’adresse à vous, habitants, afin de recueillir votre perception des évolutions observées dans différents domaines : commerces, mobilité, services, aménagements urbains, vie locale…

Votre avis est essentiel pour évaluer les résultats du programme et envisager les prochaines étapes. Merci pour votre participation.

Adresse pour accéder au questionnaire (disponible du 15 septembre au 31 octobre 2025) :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe0ltDl2UO5O7Wd2UWC3z0Lo1DMyoFBCATTtMlkVXwXl08zLA/viewform

Votre service souhaite vous rappeler certaines informations afin que la collecte de vos déchets ménagers se passe dans les meilleures conditions.

Afin que votre bac soit collecté :

- Vous devez être inscrit au service déchets ménagers de votre communauté de commune du pays d’Étain.

- Vos déchets doivent être mis exclusivement à l’intérieur du bac prévu à cet effet : aucun sac ou déchet déposé à côté ne sera ramassé.

- Votre bac doit être sorti la veille de la collecte (et rentré le jour de la collecte pour ne pas encombrer le trottoir).

- Le couvercle doit être complètement fermé. Si votre bac déborde, il ne sera pas collecté.

Nos agents de collecte sont chargés de vérifier que ces règles sont bien respectées. Si cela n’est pas le cas un autocollant est apposé pour vous le signaler.

Le volume de votre bac ne vous suffit pas de manière ponctuelle ou permanente ?

Nous avons des solutions à vous proposer :

- Vous pouvez acquérir des sacs occasionnels rouges d’une contenance de 100 Litres pour un tarif de 4 euros. Ces sacs sont les seuls que vous pouvez déposer à coté de votre bac de collecte, ils sont disponibles à l’accueil de votre Codecom lors des horaires d’ouverture.

- Vous pouvez obtenir un second bac (tarif en fonction du volume).

Votre service déchets est à votre disposition 03.29.87.86.08 / dechets-anc@pays-etain.fr

Collecte des sacs jaunes

Votre service souhaite vous rappeler certaines informations afin que la collecte de vos sacs jaunes se passe dans les meilleures conditions.

Quelques règles essentielles :

- Le sac jaune de tri est strictement réservé à la collecte des emballages ménagers, papiers et petits cartons.

- Vos sacs doivent être déposés la veille du passage (pas avant) sur le trottoir devant votre habitation. Le regroupement de sacs sur un autre espace n’est pas autorisé.

- Les déchets en dehors des sacs ne sont pas autorisés.

- Les gros cartons sont à déposer en déchèterie

Les agents de collecte sont chargés d’effectuer des contrôles sur vos sacs. S’ils constatent une erreur de tri, le sac ne sera pas collecté. Un autocollant est alors apposé pour vous le signaler. Dans ce cas, vous devez le ramasser (ne pas le laisser sur la voie publique). Vous pouvez représenter votre sac une fois l’erreur corrigée lors de la prochaine collecte.

Un doute sur les déchets à mettre dans le sac jaune ?

Nous vous conseillons d’installer l’application SMET au tri sur votre téléphone qui inclut entre autres informations, un guide du tri. Recherchez votre déchet, et vous saurez où le jeter !

Votre service déchets est à votre disposition 03.29.87.86.08 / dechets-anc@pays-etain.fr

Les calendriers sont également téléchargeables sur notre site internet.

L'INSEE réalise au cours des années 2025 et 2026 une enquête sur le thème de l'emploi du temps.

Cette enquête est essentielle pour connaître les activités de la vie quotidienne des personnes et le temps qu'elles y consacrent ; elle a lieu tous les 10 ans environ. Elle permet de décrire l'évolution des modes de vie en mesurant par exemple le développement du télétravail, l'émergence de nouveaux loisirs, l'évolution du partage des tâches au sein du couple ou le temps passé à aider les autres.

Dans notre commune, des ménages seront sollicités. Un enquêteur de l'INSEE chargé de les interroger prendra donc contact avec certains d'entre vous. Il sera muni d'une carte officielle l'accréditant.

Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.

L'INSEE réalise au deuxième semestre une enquête sur le thème de la santé et du recours aux soins.

Cette enquête est essentielle pour connaître l'évolution de l'état de santé des populations et ses déterminants (alimentation, activité physique et sportive, corpulence, tabac, alcool) ou les recours aux soins.

Dans notre commune, des personnes seront sollicitées. Une enquêtrice de l'INSEE chargée de les interroger prendra donc contact avec certains d'entre vous. Elle sera munie d'une carte officielle l'accréditant.

Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.