Bouzonville - 57320

Venez faire la fête avec nous ! 🕺

La ville de Bouzonville et le Karting Club Bouzonville 57 vous invitent à la grande soirée DJ :

📆 Samedi 23 août

⌚ Dès 18h

📍 Au bord du circuit

🌭🥤 Buvette et restauration sur place.

Animation par DJ Quoc 

On vous attend nombreux 🔥

La Ville de Bouzonville accueillera le Trophée Edouard Bauer, une course de karting en plein cœur de la Ville organisée par le Karting Club Bouzonville 57.

Cet évènement exceptionnel et gratuit aura lieu :

📆 Samedi 23 et dimanche 24 août

📍Dans le quartier de la gare

En parallèle, de nombreuses animations sont prévues durant les deux jours : 

🏁 Baptêmes de kart biplace (samedi 23 août)

🎤 Soirée DJ (samedi 23 août)

🚗 Exposition de voitures de collection et de véhicules sportifs tout au long du week-end

🍻🌭 Buvette et restauration sur place.

🅿️🚗 Ci-dessous, découvrez les parkings où vous stationner pour assister à cette manifestation inédite !

En raison de la course de karting ayant lieu le week-end du 23 et 24 août 2025, la circulation et le stationnement sont interdits :

📆 De vendredi 22 août à 8h

à lundi 25 août à 16h

📍dans les rues suivantes :

- Rue de France (entre le rond point de l’avenue de la gare et le rond point vers Vaudreching)

➡️ Le rond point vers Vaudreching restera ouvert à la circulation.

- Avenue de la Gare

- Rue Birck

- Rue des Bénédictins

- Rue du Général de Maud’Huy

- Rue des Jardins du Couvent

- Place du Marché 

- Rue de Chauvigny 

- Rue des Résistants

- Rue du Four Banal

- Rue Mazelle

- Cours de l’Abbaye

- Place Nicolas Schidler

🚶‍♂️ La circulation piétonne reste autorisée sur les trottoirs tout autour du circuit pendant le week-end.

Des « passages piétons » entre l’intérieur et l’extérieur du circuit seront ouverts entre chaque session de roulage.

Merci de votre compréhension.

En raison de la course de karting qui a lieu ce week-end, l'Espace Culturel de Bouzonville sera fermé :

📆 Vendredi 22 août de 16h à 19h

📆 Samedi 23 août toute la journée

Réouverture mardi 26 août.

Merci de votre compréhension.

La Caravane du Sport est de retour à Bouzonville !

📆 Samedi 30 août

⌚ De 14h à 18h

📍 Au Parc de la Nied

De nombreuses activités vous attendent lors de cette journée :

➡️ Défis sportifs

➡️ Démonstrations et initiations dans de nombreuses disciplines

➡️ Animations ludiques avec la participation des associations et club

Profitez-en pour rencontrer les associations sportives de Bouzonville et trouver votre nouveau hobby pour la rentrée 👍

Une nouvelle collecte de sang aura lieu à Bouzonville !

🗓 Vendredi 29 août

⌚ De 14h à 19h

📍 Au complexe sportif Norbert Noël

🩸Pour un passage plus rapide, prenez rendez-vous sur :

https://efs.link/AoSBw

Découvrez vite le programme des animations de l'Espace Culturel de Bouzonville pour le mois de septembre ! 👏

Dans le cadre de l'enquête publique du PLUi, découvrez les dates de permanences des commissaires enquêteurs au sein des Communes du territoire.

L'enquête publique concerne les projets suivants :

🏙️ Élaboration du Plan Local d’Urbanisme Intercommunal (PLUi)

 📜 Abrogation des cartes communales

📍 Création de périmètres délimités dans plusieurs secteurs

💬 Participez activement !

Les commissaires enquêteurs seront présents lors de permanences dans les Mairies pour vous écouter, répondre à vos questions et recueillir vos remarques du 28 août au 1er octobre. Retrouvez les dates et les lieux ci-dessous ! 

 L’enquête publique est également consultable en ligne sur notre site Internet www.ccb3f.fr

Participez à la 72ème Marche Populaire Internationale :

📆 Dimanche 24 Août

📍 Départ de la salle des fêtes de Bouzonville

🚶‍♂️ 4 parcours proposés :

5, 10, 15 et 20km 

⌚ Départs libres à partir de 7H

(Derniers départ pour le 20 km >> 11h, le 15km >> 11h30 et 12h pour les autres distances)

👛 3€ l'inscription : assurance et collations gratuites sur les points de contrôles

Repas (Emincé de dinde au curry + salade et fromage) servi à partir de 11h30 pour 10€ : réservation possible

Renseignements et réservations au 03 87 78 24 44 ou 06 19 68 62 01

La vente de cartes de transport scolaire 2025-2026 aura lieu :

📆 A partir du 18 août 2025

📍A la Mairie de Bouzonville

N'oubliez pas de vous munir 2 photos d’identité récentes, et le règlement se fait en espèce ou par chèque.

Cet été, remontez le temps au Château de Sierck !

Perché au-dessus de la Moselle, le Château vous ouvre ses portes pour deux rendez-vous incontournables, chaque dimanche de juillet et août (hors week-end de la Fête Médiévale) :

14h ➡ Visite guidée à la découverte du Château : plongez dans 1 000 ans d’histoire et découvrez les secrets de cette forteresse unique.

16h ➡ Visite guidée thématique : explorez le Moyen Âge sous un angle inédit : sciences, guerre, rôle des femmes…

Une expérience captivante pour les curieux et les passionnés d'histoire, petits et grands !

Tarifs : 12 € / 10 € (tarif réduit) / gratuit moins de 6 ans

Réservations :

 chateau-sierck.billetterie.museum

📩 chateaudesierck@ccb3f.fr 

📞 +33 (0)6 85 63 20 73

Vous êtes futurs parents, parents d'enfants âgés entre 0 et 6 ans ou grands-parents, profitez de l'été pour venir au Lieu d'Accueil Enfants Parents et Grands-Parents.

📍4 avenue de la Gare à Bouzonville

Le lundi entre 08h30 et 10h30

et le mardi entre 15h00 et 17h00

ENTRÉE LIBRE - SERVICE PUBLIC - GRATUIT

Fermeture de l'établissement

du lundi 11 août au 1er septembre 2025 inclus.

Pour plus d'informations :

📞 07 67 79 72 03

Messenger Maison de la Parentalité - service public

⚠ En raison de travaux d’élargissement de la route entre la sortie de Bibiche et le croisement de Beckerholz,

la route sera fermée à la circulation

à partir du lundi 7 juillet jusqu’au 1er septembre 2025

(sous réserve de l’achèvement des travaux).

➡ Soyez prudent en respectant la déviation officielle mise en place par Filstroff, Colmen, Flastroff, Bizing, Halstroff et Lacroix !

➡ Travaux réalisés par le Département de la Moselle.

Les prochaines messes à Bouzonville auront lieu :

📆 Dimanche 13 juillet à 10h

📆 Dimanche 20 juillet à 10h

📆 Dimanche 3 août à 10h

📆 Dimanche 24 août à 10h

📆 Samedi 30 août à 16h

Découvrez les dates des distributions de sacs multiflux pour le 1er semestre 2025 sur le territoire de la CCB3F.

⚠ N'oubliez pas votre Sydem'pass.

Pour ne pas louper les distributions dans vos communes, abonnez-vous à l'alerte mail du SYDEME 👉 https://www.sydeme.fr/fr/recevoir-les-alertes-sydeme.html

Vous êtes Bouzonvillois et partez bientôt en vacances ? Profitez de l'Opération Tranquillité Vacances de notre Police Municipale ! ☀️

🏡 Pendant votre absence, la Police Municipale se charge de surveiller votre logement en organisant des patrouilles régulières aux abords de votre domicile.

Vous serez prévenu en cas d'anomalies.

Pour vous inscrire :

🏫 Il est impératif de remplir le formulaire dédié à l'accueil de l'Hôtel de Ville.

⌚ Horaires : Du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30

📣 Attention, la déclaration doit impérativement être faite au minimum 48h avant le départ.

Profitez pleinement de vos vacances en toute sécurité ! ☀️

Découvrez la programmation cinéma sur tout le territoire ! 😍🎬

A partir du 14 juin et jusqu'au 20 septembre, la CCB3F, en partenariat avec les communes participantes, vous propose un été riche en divertissement autour de séances cinéma plein air ! 🌲✨🌅

🎭 Comédies légères, films cultes et grands classiques du cinéma français… Un éventail de films pour tous les goûts et tous les âges, à savourer entre amis, en famille ou en solo sous le ciel étoilé de notre beau territoire.

Chaque séance sera l’occasion de (re)découvrir le 7e art dans une ambiance conviviale, au cœur des villages et communes partenaires.