Le Bugue - 24260

DU LUNDI 14 AU

MERCREDI 16 JUILLET 2025

Salle Eugène LE ROY

de 10h00 à 19h00

EXPOSITION - CONFÉRENCE - DANSES FOLKLORIQUES (Éthiopie - Occitan)

DÉFILÉDE COSTUMES

SOIRÉE ÉTHIO-OCCITANE

avec la participation de l’association A.B.C.E (Association Buguoise Culturelle et Éducative – Horizon des jumelages)

Retrouvez tout le programme

ci-dessous

MERCREDI 09 JUILLET 2025

Église SAINT-SULPICE 20h30

Ensemble vocal et instrumental

VIVA VOCE

Direction : Clément MIGNÉ - Répétitions choeur : Marianne SANGLA

Violons : Marion SANNIER - Alice ZIMMERMANN

Orgue positif : Christopher HAINSWORTH

Violoncelle : Adélaïde NÈGRE

 "LUX AETERNA" Josquin des Prés, Palestrina, Kuhnau, Desmarest, De Lalande, Sarrau de Boynet, Tuma, Migné

Entrée : 12 € (tarif réduit : 10 €, gratuité pour les enfants)

Billet sur place ou à l'avance depuis :

BILLETWEB

Contact : 06 72 96 19 08

DU 09 AU 11 JUILLET

Peinture sur soie - Porcelaine - Mosaïque - Loisirs Créatifs

    Sous la Halle de la Mairie

09h300 - 19h00

Org. Créations Buguoises

DU 11 AU 14 JUILLET 2024

Place Léopold SALME

& place de l'Hôtel de ville

AU PROGRAMME :

Du 11 au 14 juillet : 

FÊTE FORAINE Place Léopold SALME

 Dimanche 13 juillet : 

BAL DES POMPIERS 

Place de l'Hôtel de Ville

à partir de 19 h 00

(Amicale des Sapeurs-Pompiers du Bugue)

Dimanche 13 juillet :

GRANDS FEUX D’ARTIFICES

sur les berges de la Vézère 22 h 30

Lundi 14 juillet : 

CÉRÉMONIE OFFICIELLE DU 14 JUILLET

Monument aux Morts

Place Léopold SALME 12 h 00

En présence de la délégation Éthiopienne de DIRE DAWA

DIMANCHE 13 JUILLET 2025

sue les berges de la Vézère

à 22 h 30

DIMANCHE 13 JUILLET 2025

Place de l'Hôtel de Ville à partir de 19 h 00

RESTAURATION SUR PLACE

Buvette - Tombola - Vente aux enchères

Animation musicale : BANDAS - DJ

Organisé par l'Amicale des Sapeurs Pompiers du Bugue

LUNDI 14 JUILLET 2025

Place Léopold SALME

Monument aux Morts

12 h 00

PROGRAMME :

Dépôt de gerbe à 12 h 00 au Monument aux Morts.

Minute de silence.

Lecture des messages

Vin d’honneur Salle Eugène LE ROY

En présence de la délégation Éthiopienne de DIRE DAWA

CONCERT GRATUIT EXCEPTIONNEL T.N.T.

PENDANT LE MARDIS GOURMAND

 UN SHOW VARIÉTÉ POP-ROCK 

ULTRA FESTIF !

Mardi 15 juillet à partir de 21 h 00

Place de la Vézère

MERCREDI 16 ET JEUDI 17 JUILLET

Place du PRÉ SAINT-LOUIS

21 h 00

JEUDI 17 JUILLET 2025

Place de la Vézère à 18h00

Dans le cadre du 37ème festival MUSIQUE EN PÉRIGORD

PHILIA TRIO : (accordéon, violon, violoncelle) :Vivaldi, Bach, Monteverdi (Musique en Périgord) 

Loin des formations traditionnelles, le Philia Trio incarne une nouvelle génération de musiciens classiques audacieux. Dans ce concert, l’association du violon, du violoncelle et de l’accordéon nous emmène hors des sentiers battus en apportant une touche de folie et de modernité à un répertoire classique.

Au bord de la rivière Vézère, le Bugue a été une ville frontière entre les troupes anglaises et françaises. La légende veut que Saint louis y ait fait halte sur le chemin des croisades. Un grand marché s'y tient tous les mardi depuis le XIV) siècle. Philia Trio vous invite à vivre une expérience musicale inoubliable dans un cadre d'une rare élégance. Un apéritif vous sera offert sur le lieu du concert, au bord de la rivière. 

PROGRAMME

A. Vivaldi, La Follia - Sonate n°12 en ré mineur (arrangement par Thibaut Trosset - 9’)

JS. Bach, Toccata en mi mineur (accordéon seul - 6’)

A. Vivaldi, L’Hiver (4’)

JS. Bach, Concerto pour violon en la mineur BWV. 1041 (13’)

JS. Bach, Sonate pour violon seul n°2 BWV. 1003, « Grave » (4’)

JS. Bach, Suite n°3 BWV 1068, « Aria » (4’)

GM. Dall’Abaco, Caprice n°1 (violoncelle seul - 4’)

A. Vivaldi, Concerto pour deux violons RV. 522 (10’)

Organisé par MUSIQUE EN PÉRIGORD

VENDREDI 18 JUILLET 2025

de 18 h 00 à 20 h 00

SAMEDI 19 JUILLET 2025

de 09 h 30 à 12 h 30

et de 15 h 00 à 18 h 00

Halle de la Mairie 

32 auteurs présents

Animations et dédicaces

DU 19 AU 27 JUILLET 2025

Médiathèque G. FAYOLLE

Salle Jean ORIEUX - Joseph LAFON-LABATTUT et Jean REY

de 10h00 à 18h30

3 salles d'exposition - 16 artistes

170 oeuvres



 Vernissage le samedi 19 juillet

à 18 h 00 salle Jean ORIEUX

 Organisée par Sylvie ROUX

MARCHÉ D'ARTISANS NOCTURNE

VENDREDI 18 JUILLET 2025

Rue de Paris 18 h 00 - 22 h 30

Artisans, créateurs, producteurs locaux & commerçants

Organisé par l'A.I.B. 

(Association Interprofessionnelle du Pays Buguois)

avec le soutien de la municipalité du Bugue

🚍🌞 Cet été encore, retrouvez les lignes de bus "Les estivales" pour vos déplacements en vallée Vézère et Périgord Noir. Idéal pour rejoindre les villages ou les sites touristiques sans voiture.

Deux lignes traversent le territoire :

🔹 339 - Le Bugue - Les Eyzies - Montignac par le cœur de vallée

🔸 337 : Sarlat - Les Eyzies - Montignac

Tous les horaires 👉 https://www.lascaux-dordogne.com/pratique/venir-et-se-deplacer/se-deplacer-en-bus/

DU 17 JUILLET AU 04 AOÛT 2025

LES BUGUE

SAINT-CHAMASSY

AUDRIX

LES EYZIES

CAMPAGNE

Tous les détails sur :

musique-en-perigord.fr

LE GUIDE DES FESTIVITÉS D'ÉTÉ

DU BUGUE 2025

En téléchargement

depuis le lien ci-dessous

ÉGALEMENT DISPONIBLE EN MAIRIE

LES VAGUES DE CHALEUR PEUVENT IMPACTER LES PERSONNES LES PLUS VULNÉRABLES NE RESTEZ PAS ISOLÉS,

PENSEZ À VOUS INSCRIRE SUR

LE PLAN D’ALERTE ET D’URGENCE

DÉPARTEMENTAL

en cas de

RISQUE EXCEPTIONNEL NATUREL :

CANICULE, GRAND FROID, INONDATION

👉TOUS LES DÉTAILS ICI 👈

ou auprès de la mairie du Bugue

05 53 02 75 80

mairie@lebugue.fr

QUI PEUT ETRE INSCRIT ?

Les personnes vivant à leur domicile au Bugue :

- Agées de plus de 65 ans

- Agées de plus de 60 ans, reconnues inaptes au travail

- Les personnes handicapées

- Les personnes vulnérables (isolées, sous traitement médical, les femmes enceintes…)

TOUS LES MARDI

DU 1er JUILLET AU 26 AOÛT 2025

  à partir de 19 h 00

 PLACE DE LA VÉZÈRE

 DERRIÈRE L'ESPACE MÉDICAL

 Avenue de la libération 24260 LE BUGUE

Apportez vos couverts et assiettes et choisissez votre repas  parmi de nombreux stands et food trucks de cuisine régionale et du monde  en plein air et en musique dans une ambiance de fête !

Organisé par l'association

 BUGU'EN FÊTES

Sécuriser l'eau potable grâce à un nouveau forage en profondeur

Face à la perte d’un ancien captage situé sur un terrain privé, notre commune a dû engager une profonde réorganisation de son service d’eau potable. Nous avons été accompagnés pour cela par les services du Syndicat Mixte des Eaux de la Dordogne (SMDE 24).

Une solution d’urgence devenue un projet de fond

Privée de notre captage, nous avons dû rapidement trouver des solutions de secours pour éviter toute interruption d’alimentation en eau. Si ces alternatives ont permis de tenir durant les périodes creuses, elles se sont révélées insuffisantes pour répondre durablement à la demande, notamment face aux fortes hausses de consommation pendant la saison touristique.

Un nouveau forage profond, réalisé entre 2020 et 2023

Pour faire face à cette situation, la commune a transféré sa compétence en matière d’eau potable au SMDE 24 et l’exploitation du réseau est désormais assurée par la régie RDE 24. Ce transfert a permis de bénéficier de l’expertise technique et des capacités d’investissement du syndicat départemental. Un projet structurant a alors été engagé par les équipes du SMDE 24: la création d’un nouveau forage profond au lieu-dit La Pêche.

Les études et travaux, menés entre 2020 et 2023 sous la maîtrise d’œuvre de l’entreprise Terra Qua et réalisés par l’entreprise Forage Massé, ont abouti à la mise en place d’un forage de 789 mètres de profondeur (équipé jusqu’à 756 mètres), captant une nappe profonde. Ce nouvel ouvrage permet un débit de 100 m³ par heure, assurant ainsi un approvisionnement fiable pour le secteur.

Une seconde phase en cours : le raccordement au réseau

La mise en service du forage passe désormais par son raccordement au réservoir de Boutenègre. Cette seconde phase du chantier prévoit la construction d’une station de reprise et la pose d’un réseau de canalisation de 3.9 km. Plusieurs entreprises interviennent sur cette opération : Opure pour le réservoir de la station de reprise, Pajot/Opure pour l’équipement de pompage et Montastier pour les travaux de canalisation.

Montant total du projet :

Forage : 700 000 € HT

Station, réseau et réservoirs : 2 700 000 € HT

Cet été, adoptons les bons gestes !

Chaque été, notre département attire de nombreux visiteurs venus profiter des paysages, de la gastronomie et du patrimoine. Mais cette affluence saisonnière entraîne aussi une hausse importante de la consommation d’eau.

Le saviez-vous ? En vacances, un touriste peut consommer jusqu’à deux fois plus d’eau qu’un habitant permanent.

C’est pour cette raison que le SMDE 24 (Syndicat Mixte Des Eaux de la Dordogne) lance une campagne de sensibilisation destinée aux touristes, afin de rappeler l’importance de préserver notre ressource en eau, particulièrement en période estivale et dans un contexte de sécheresse de plus en plus fréquent.

Objectif : inviter tous les visiteurs, mais aussi les acteurs du tourisme (gîtes, hôtels, campings, restaurants, etc.) à adopter des gestes simples mais utiles : Prendre des douches plutôt que des bains, éviter de laisser couler l’eau inutilement, réutiliser l’eau quand c’est possible et rester attentif à sa consommation au quotidien

Hébergements touristiques, restauration, loisirs…même en vacances, restons acteurs de la préservation de notre ressource en eau !

Chaque geste compte pour garantir un été serein !

AVIS AUX USAGERS n°2025 - 424

Evènement : On nous signale un arbre couché dans la Vézère en rive droite à l’amont du pont de Campagne pouvant gêner la navigation.

Les usagers de la voie d’eau sont appelés à être vigilants à l’approche de cet obstacle et de s’en écarter.

Nous vous conseillons d’en informer vos clients et/ou usagers.

PROJET DE MODIFICATION D’UNE ANTENNE DE RADIOTÉLÉPHONIE ORANGE

 LIEU-DIT : LACOSTE 24260 LE BUGUE 

La Commune du Bugue a reçu de la part de société ORANGE le dossier d’information présentant le détail du projet de modification d’une antenne de radiotéléphonie lieu-dit Lacoste 24260 LE BUGUE

La modification de cette nouvelle antenne a pour objectif de satisfaire les exigences de qualité du réseau de téléphonie mobile Orange dans le périmètre couvert, en conformité avec les attentes de ses clients. 

Vous pouvez consulter ce dossier :

directement en mairie aux heures d’ouverture : (lundi, mercredi, vendredi de 09 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 00 – Le mardi et le jeudi de 09 h 00 à 12 h 00 

depuis le site Internet de la commune : www.lebugue.fr 

depuis le lien ci-dessous :

La canicule, c’est quoi ?

La température ne descend pas la nuit, ou très peu.

Il fait très chaud.

Cela dure 3 jours ou plus.

Quels sont les effets de la chaleur ?

• Modification du comportement habituel, grande faiblesse, grande fatigue, difficulté inhabituelle à se déplacer

• Maux de tête, étourdissements, vertiges, troubles de la conscience, voire convulsions

• Nausées, vomissements, diarrhée, soif

• Crampes musculaires

• Température corporelle élevée (supérieure à 38,5°C)

• Agitation nocturne inhabituelle

Comment me protéger ?

• Buvez régulièrement de l’eau sans attendre d’avoir soif

• Rafraîchissez-vous et mouillez-vous le corps plusieurs fois par jour

• Mangez en quantité suffisante et ne buvez pas d’alcool

• Ne sortez pas aux heures les plus chaudes, et passez plusieurs heures par jour dans un lieu frais

• Maintenez votre logement au frais (au moyen d’un ventilateur si besoin)



• Si vous devez sortir, portez un chapeau et des vêtements légers

• Évitez les efforts physiques

• Pensez à donner régulièrement de vos nouvelles à vos proches

• Consultez régulièrement le site de Météo-France pour vous informer

ATTENTION : Je suis particulièrement concerné si je suis enceinte, si j’ai un bébé ou si je suis une personne âgée. Si je prends des médicaments : je demande conseil à mon médecin ou à mon pharmacien.

EN CAS DE MALAISE :

Le 15, numéro d'appel gratuit du service d'aide médicale urgente (SAMU) ou le 112 depuis un téléphone portable

POUR EN SAVOIR PLUS :

0 800 06 66 66* (appel gratuit)

https://sante.gouv.fr

Le site Internet de la commune :

www.lebugue.fr

Vous pouvez également télécharger le dépliant "CANICULE - FORTES CHALEURS" (depuis le lien en bas de cette page)

DU MERCREDI 25 JUIN

AU MERCREDI 02 JUILLET

pour une durée d'intervention

de deux jours

L'ALLÉE PAUL-JEAN SOURIAU

SERA BARRÉE

après le parking du Bournat jusqu'au pont SNCF

 UNE DÉVIATION SERA MISE EN PLACE

PAR LA RUE DU PORT

ET LA RUE DE LA FAURE-BASSE

La circulation rue de la Faure-Basse sera en sens unique sur une partie de la rue, depuis son angle avec l'avenue de la Gare jusqu'à la parcelle AR 139 (voir plan ci-dessous).

La vitesse sera limitée à 20 km/h et des panneaux vont être implantés.

🏠 Des questions sur la rénovation ou l'amélioration de votre logement ? Périgord Noir Renov' réalise des permanences tous les deuxièmes vendredis du mois dans votre France Services du Bugue.

🕔 de 9h à 13h avec ou sans rendez-vous.

Plus d'infos : 𝟬𝟱 𝟱𝟯 𝟰𝟱 𝟰𝟰 𝟲𝟮 - perigordnoir.renov@cc-vh.fr