Roupeldange - 57220

Nous vous informons que les horaires de la bibliothèque communautaire de Boulay sont adaptés pour la période estivale.

👉 Les horaires de la bibliothèque de Falck restent, quant à eux, inchangés.

Nous vous souhaitons un bel été et avons hâte de vous accueillir pour vos prochaines lectures ! 📖🌼

À compter du mercredi 1er juillet et jusqu'au dimanche 30 août 2026, la piscine communautaire passe aux horaires d'été. Retrouvez-les ci-dessous 👇

La piscine sera exceptionnellement fermée :

🔹 Mardi 14 juillet

🔹 Samedi 15 août 

👉 Venez vous rafraîchir à la piscine tout l’été !

Bonnes vacances à tous ! ☀

Cet été, le RPE vous propose de nombreuses animations en juillet et en août. Découvrez le programme ci-dessous ! 👇️

➡ À l’occasion des travaux de réhabilitation de la place de la Fontaine, entrepris par la commune d’Oberdorff, la Communauté de Communes de la Houve et du Pays Boulageois rénove le réseau d’assainissement sur ce secteur.

🎯 L’objectif : séparer les eaux pluviales des eaux usées grâce à la mise en place d’un réseau séparatif.

👉 Cette opération permettra de limiter la collecte des eaux pluviales et, ainsi, de réduire les surcharges hydrauliques sur la station d’épuration.

📅 Hier, les travaux d’assainissement ont démarré et ils se poursuivront jusqu’au début du mois d’août.

💶 Coût prévisionnel des travaux : 122 000€ TTC

ℹ Ces travaux contribuent à l’amélioration durable des infrastructures et à la préservation de l’environnement.

Merci aux riverains et usagers pour leur compréhension pendant la durée du chantier.

En raison du retour à la normale de la météo, les sites de BOULAY, DALEM et OBERDORFF reprennent leurs horaires d'ouverture habituels, à partir du mardi 30 juin matin.

Quels sont les bons réflexes à adopter par tous pendant les fortes chaleurs ?

-Boire de l’eau régulièrement, avant d’avoir soif

-Rester au frais chez soi ou dans un lieu frais proche de chez soi (bibliothèque, cinéma, magasins, piscine, pièce rafraîchie…) en évitant les sorties jusqu’en fin de journée

-Privilégier les activités douces

-Manger frais et équilibré

-Limiter le café ou le thé et éviter l’alcool : ces boissons favorisent la déshydratation.

Dans le logement

Dans la journée, stores, volets, rideaux et vitrages seront :

-Maintenus fermés du côté du soleil sauf si le logement profite de l’ombre d’un arbre ou d’une protection extérieure contre le soleil (store banne, pergola, tonnelle, parasol…). Limiter l’impact du soleil sur les surfaces vitrées ralentit l’entrée de la chaleur dans la pièce ;

-Ouverts du côté ombragé si cela permet la réalisation de courants d’air. Dans ce cas, pendre une serviette humide pour que l’évaporation refroidisse l’atmosphère. S’il n’est pas possible de faire des courants d’air avec les seules fenêtres à l’ombre, les maintenir fermées.

Dès que les températures extérieures sont inférieures à la température intérieure : ouvrir en grand les stores, volets et vitrages pour faire entrer l’air frais et ainsi rafraichir le logement.

Retrouvez davantage de conseils et astuces pour adapter votre logement ou vos activités sportives dès qu’il faut chaud et pas uniquement en période de canicule sur le site : vivre-avec-la-chaleur.fr.

En cas de déplacement en voiture

-Privilégier les heures les moins chaudes

-Prévoir d’emporter de l’eau en quantité suffisante pour tout déplacement

-Ne jamais laisser une personne, en particulier un enfant, seule dans une voiture, même pour une courte durée

Météo France a classé le département de la Moselle en vigilance météorologique orange canicule à compter du vendredi 19 juin 2026 à 12h.

Fête de la Musique

📢 Des places sont disponibles dans nos structures d’accueil de la petite enfance ! 👶✨

Les multi-accueils « La Colline aux Bambins » à Boulay et « Au Jardin des Escargots » à Hargarten-aux-Mines, ainsi que la micro-crèche « Le Nid d’Anges » à Piblange, disposent actuellement de places disponibles en accueil régulier et en accueil occasionnel.

👉 Accueil régulier : 1 à 5 jours par semaine sur toute ou une partie de la journée avec un planning défini.

👉 Accueil occasionnel : pour des besoins ponctuels, selon les plages horaires disponibles.

🌱 Un lieu d’éveil, de découverte et de croissance, où chaque enfant, âgé de 10 semaines à 4 ans, est accompagné à son rythme par une équipe pédagogique bienveillante et attentive à ses besoins.

ℹ️ Pour plus d’informations ou pour inscrire votre enfant :

03 87 37 20 24 | rpe@cchpb.net

Votre enfant a entre 6 et 11 ans ? Profitez des vacances pour lui permettre de progresser dans l’eau en toute sécurité et dans la bonne humeur !

📅 Du 07 au 10 juillet 2026

💶 Tarif : 40 € les 4 séances

⚠️ Places limitées ! Pensez à inscrire votre enfant rapidement.

🏊 Un test de natation devra être réalisé avant l’inscription afin de déterminer son niveau.

ℹ️ Renseignements et inscriptions : 📞 06 17 87 77 51

La distribution de votre dotation

de sacs de tri

aura lieu le

Lundi 29 juin 2026,

de 15H15 à 17H00.

Distribution prévue sur

le parking de la mairie.

Merci de vous munir de votre carte "SYDEME PASS" et d'un cabas.

En cas d’impossibilité de se rendre à ces permanences, vous avez la possibilité de :

- remettre leur carte Sydem’pass à une tierce personne qui récupèrera les sacs de tri à leur place ou

- d’aller dans n’importe quelle autre permanence du territoire du Sydeme, munis de leur Sydem’Pass, voir liste

ci-dessous.

Les dates de permanences sont indiquées sur l’application mobile du Sydeme :

- « Sydem’App » disponible sur Google Play et Apple Store,

- Sur notre site internet dans l’Agenda : www.sydeme.fr ou en cliquant directement sur le lien suivant http://www.sydeme.fr/site/agenda_liste.php.

Si vous ne pouvez pas vous rendre à la distribution voici la liste des distributions dans d'autres communes voisines:

-PIBLANGE le 03 juin 2026, de 13h00 à 17h30 – Salle polyvalente

-MÉGANGE le03 juin 2026, de 18h00 à 19h00 – Salle des Fêtes

-ÉBLANGE le 29 juin 2026, de 13h00 à 14h45 – Sydem’Tour sur le parking de l’aire de jeux

-HINCKANGE le 29 juin 2026, de 17h30 à 19h00 – Sydem’Tour sur le parking de la mairie