L’Hôpital - 57490

LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE

SERA FERMÉE DU

26 AU 30 JANVIER 2026

***

POUR RAPPEL

La bibliothèque est ouverte

chaque

1er samedi du mois

de 10H à 12H & de 14H à 16H

***

Le Centre Communal d'Action Sociale

et la France Services

seront exceptionnellement fermés

MERCREDI 21/01/2026

DE 11H00 A 12H00

&

MARDI 27/01/2026

(AGENTS EN FORMATION)

****

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.

POUR INFORMATION

Une commerçante ambulante

s'est déclarée en mairie pour la

vente de bonbons des Vosges

cette semaine

(20 au 24/01/2025).

DEMANDEZ TOUJOURS A VOIR LA CARTE PROFESSIONNELLE

En cas de doute, n'hésitez pas à prendre contact en Mairie.

Évitez de laisser entrer chez vous des personnes inconnues.

Soyez vigilants !

⚠️ Un incendie industriel suivi d'une explosion s'est produit cette nuit à 4h chez SNF Coagulants

(Europort - St-Avold)

✅ PAS DE RISQUE POUR LA POPULATION

🔹 Selon la Préfecture de la Moselle, cet incident ne présente aucun danger pour les habitants ni pour l'extérieur.

🔹 Le feu est maîtrisé.

🔹 Les eaux d'extinction sont confinées et sécurisées.

👨‍🚒 PAS DE BLESSÉ

🔹 Les 4 employés présents sont sains et saufs.

🚒 L'intervention des secours se poursuit toute la matinée pour sécuriser le site.

🙏 Merci pour votre vigilance.

TRAVAUX

Pour sécuriser l'intersection

rue Lofi / rue de la Fontaine

des travaux de création

d'un giratoire

avec des coussins berlinois débuteront

début semaine prochaine.

⚠️

Nous vous recommandons la plus grand vigilance dans la zone.

CALENDRIER DE COLLECTE

2026

⬇️

Vous y trouverez les dates du

* TRI SÉLECTIF (lundi)

(sacs transparents)

* COLLECTE DES ORDURES MÉNAGERES (mardi)

(poubelles)

♻️

POUR RAPPEL

Les sacs transparents et les poubelles sont à sortir la

veille de la collecte.

♻️

Pour le bien vivre ensemble, il est demandé aux habitants de faire le nécessaire pour laisser

la ville propre.

♻️

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

Les travaux de réhabilitation de la rue Général Irwin

ont repris ce matin après plusieurs jours d’intempéries.

***

La rue sera fermée à la circulation, sauf pour les riverains.

Une déviation a été mise en place par la rue d’Überherrn.

***

Nous vous recommandons la plus grande prudence et de bien vouloir respecter les consignes de sécurité et la signalisation.

Si tu as 18 ans ou si tu deviens majeur d'ici le 14 mars 2026,

tu es désormais en mesure d'exercer ton droit de vote pour les prochaines élections municipales, qui se tiendront les

dimanches 15 et 22 mars 2026.

🗳️

Ton inscription est automatique si tu as effectué ton recensement citoyen à 16 ans à L'Hôpital.

Toutefois, il convient de s'assurer que tout est en ordre pour pouvoir voter en mars prochain. C'est un geste citoyen qui permet de prendre part aux décisions

de ta commune.

🗳️

En ligne

Connecte-toi sur le site

service-public.fr avant le 4 février.

En mairie

Présente-toi à l'accueil avec une pièce d'identité et un justificatif

de domicile avant le 6 février.

🗳️

Participer à la vie démocratique, c'est s'impliquer concrètement dans l'avenir de notre ville.

💬 Parents, n'hésitez pas à partager cette information avec vos enfants ou vos proches qui viennent d'avoir 18 ans !

ATTENTION ⚠

ON NOUS SIGNALE QU'UNE PERSONNE PORTANT

UNE VESTE ORANGE

EFFECTUE ACTUELLEMENT DU

PORTE-A-PORTE

POUR LA VENTE DE CALENDRIER

AU NOM DE LA COMMUNE

***

CETTE INFORMATION EST FAUSSE

****

SOYEZ VIGILANTS !

Le réflexe à avoir est de signaler directement tout démarchage suspect en mairie.

Si vous avez un doute hésitez pas à faire le 17

En raison des fêtes de fin d'année

le Centre Communal d'Action Sociale et la

France services

seront exceptionnellement

fermés au public

les mercredis

24 et 31 décembre 2025

l'après-midi

***

BELLES FÊTES DE FIN D'ANNÉE !

Un problème mécanique empêche l'ouverture de la porte d'entrée pour les véhicules du parking Detemple.

⚠️🅿️⚠️

Le remplacement du moteur

est nécessaire et ne pourra pas se faire avant le mois de janvier.

🛠️

D'ici là les véhicules devront utiliser la porte de sortie

pour pénétrer dans le parking.

🔃

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.

Les travaux de requalification

de la rue du Général Irwin

vont débuter lundi 17 novembre et devraient s'étendre

sur une durée

de 5 mois environ.

La route sera barrée

pendant toute la durée des travaux (sauf riverains)

une déviation sera mise en place par la rue d’Überherrn.

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée et vous invitons à prendre vos dispositions.

La Communauté d'Agglomération Saint-Avold Synergie

lance,

à partir du 17 novembre 2025,

UNE CONSULTATION PUBLIQUE concernant le

PROJET D'AMÉNAGEMENT EN LOTISSEMENT INDUSTRIEL DE

L'ANCIENNE COKERIE DE CARLING

**

Une permanence aura lieu le

9 janvier 2026 de 14h à 16h

en Mairie de L'HÔPITAL

Toutes les informations sont disponibles sur notre site internet :

https://ville-lhopital.fr/2025/11/07/consultation-publique-sur-le-projet-damenagement-de-lancienne-cokerie-de-carling/

IFAS ANTOINE GAPP

informe

(Diplôme d'aide-soignante)

Cette formation spécialisée dans ce métier en tension vise à certifier des individus souhaitant accompagner les personnes confrontées à une perte d’autonomie, que ce soit lors d’une hospitalisation ou du processus de vieillissement.

***

Nous disposons de cinq centres de formation situés à Freyming-Merlebach, Saint-Avold, Bouzonville, Dieuze et Metz, offrant ainsi une couverture géographique complète sur l’ensemble du territoire mosellan.

***

Ouverture des inscriptions pour notre rentrée de mars.

Clôture des inscriptions le

7 février 2026.

Demandez-nous le dossier de pré-inscription par mail."

ifas@es-antoinegapp.fr

☎️ 03 87 85 14 99