L’Hôpital - 57490

🗓️ Les 12 et 13 septembre, rendez-vous au cœur de la ville pour célébrer la Fiest'à Spit, notre grand événement festif et rassembleur qui met à l'honneur les liens forts avec notre commune jumelle d'Überherrn.

🛍️ Au programme : une cinquantaine d'exposants, des artisans de bijoux, de la décoration, du miel et la présence de nos associations locales.

🍽️ Profitez des espaces restauration sur place : barbecue, grillades, sandwichs, spécialités orientales dont un couscous, plats allemands et douceurs italiennes.

🍻 Découvrez en exclusivité la bière "Fiest'à Spit", brassée en partenariat avec La Bière de Metz.

🎶 Tout le week-end, la musique rythmera la ville avec de la pop, de la folk, un hommage à Gary Moore, du folklore algérien et des chants italiens.

📍 Venez nombreux partager ces moments de convivialité.

Toutes les infos disponibles sur la page Facebook de l'Association culturelle

📢 L'association Usque Ad Finem inaugure sa nouvelle salle dédiée au MMA au gymnase Krier.

💪 Cette discipline de combat complète est désormais accessible dans des conditions d'entraînement optimales et sécurisées, sous l'encadrement de professionnels diplômés.

📅 La reprise des cours sur les tatamis aura lieu le jeudi 10 septembre.

📍 Vous retrouverez toutes les informations pratiques, les horaires et les modalités d'inscription directement sur la page Facebook de l'association : Usque ad finem by Legio's.

Vous pouvez télécharger le bulletin d'adhésion

Lundi 14 septembre dès 8h, une entreprise sera présente afin de réaliser le marquage au sol des places de stationnement.

⚠️ Consigne stricte : Pour permettre le passage des engins, le stationnement sur les trottoirs et sur la chaussée sera interdit tout au long de l'intervention.

Il s'agit de l'ultime étape des travaux avant de retrouver une rue entièrement refaite à neuf et définitivement apaisée.

La Ville vous remercie pour votre patience et votre coopération !

ℹ️ La plateforme Arkema de L'Hôpital/ Saint-Avold procède à des travaux de maintenance et d'entretien de ses installations industrielles.

📅 Ces opérations débutent la semaine 37, soit à partir du lundi 7 septembre, et se poursuivront jusqu'à la fin de la semaine 42, soit le dimanche 18 octobre inclus.

🛡️ Des mesures de sécurité spécifiques sont prises lors des phases d'arrêt et de démarrage.

👃 L'objectif de ces mesures est notamment de prévenir les éventuelles nuisances olfactives.

📞 L'industriel sera très attentif aux désagréments causés par ces opérations.

📢 La campagne de stérilisation des chats errants de notre commune, menée avec 30 Millions d’Amis, est gérée exclusivement en semaine.

🏢 Nous vous demandons de contacter nos services techniques (03 87 82 66 49) pour tout signalement uniquement durant les horaires d'ouverture de 6h à 13h30 (période estivale). Le reste de l'année, de 7h à 15h30

❌ Aucune capture, prise en charge ou stérilisation de chat n'est possible à partir du vendredi, ni durant les week-ends et jours fériés.

⚠️ L'astreinte technique du week-end est strictement réservée aux urgences sur la voie publique (animaux gravement blessés, percutés ou décédés).

📞 Si vous constatez la présence d'un chat errant le week-end, nous vous invitons à ne pas solliciter l'astreinte et à joindre nos servicesdès le lundi matin.

🐕 Nous rappelons enfin que la fourrière d'Hémilly est exclusivement réservée aux chiens errants non identifiés.

🙏 L'équipe municipale vous remercie pour votre compréhension.

📢 L'association GET'UP fait sa rentrée danse à l'Espace Detemple.

📅 Retrouvez les cours tous les jeudis à partir du 10 septembre 2026. 📋 Voici le programme complet de la saison :

🩰 Baby Dance (3-5 ans) : de 17h00 à 17h45.

👧 Danse Moderne (6-8 ans) : de 17h00 à 18h00.

🧒 Danse Moderne (9-11 ans) : de 18h00 à 19h00.

👟 Streetjazz Niv1 (dès 12 ans) : de 18h00 à 19h00.

👠 NOUVEAU : Heels - Danse en talons pour adultes débutantes (dès 16 ans avec autorisation parentale) de 19h00 à 20h00.

🔥 GET'UP CREW Streetjazz Niv2 (dès 15 ans, uniquement après essais) : de 20h00 à 21h30.

📞 Pour tout renseignement ou inscription, vous pouvez contacter l'association au 06 06 91 53 63 ou par mail à getup.fitndance57@gmail.com.