L'opération a débuté le 15 janvier par la pose du dispositif de sauvetage par un groupe constitué d'adhérents de l'association, de bénévoles, d'un technicien du SMBI, de l'animateur Biodiverstité du Grand périgueux, d'une élue et de 4 agents de la commune de Chancelade.

L'opération consiste à récupérer chaque matin les individus en migration vers leur lieu de reproduction, jusqu'au début mars.

Seules les personnes habilitées par la DREAL sont autorisées à manipuler les animaux.

Les personnes souhaitant assister à la récupération des animaux peuvent se manifester auprès des services techniques en mairie.